RALEIGH, NC – Muling pinasiyahan ng tatlong hurado na federal district court panel sa Greensboro sa Common Cause v. Rucho na nilabag ng NC General Assembly ang Konstitusyon ng US noong 2016, nang manipulahin ng mga mambabatas ang mga distrito ng kongreso para sa partisan na kalamangan.

Ang panel ay umabot sa parehong konklusyon noong Enero, ngunit ang Korte Suprema ng US ay nagbakante at ibinalik ang desisyon noong Hunyo 2018, kasunod ng desisyon nito sa Gill v. Whitford. Hiniling ng mga mahistrado sa panel ng trial court na muling suriin kung ang mga nagsasakdal ay nakatayo upang magdemanda. Kinumpirma ng panel ang katayuan at ang orihinal na paghahanap ng mga paglabag sa konstitusyon sa desisyon ngayon.

Ayon sa desisyon ng korte, "napagpasyahan pa namin na hindi nagtanong si Gill - at, kung mayroon man, suportado - ang dating pagpapasiya ng Korte na ito na ang mga Nagsasakdal ay may paninindigan upang igiit ang mga paghahabol ng partisan gerrymandering."

"Kami ay nalulugod na ang isang pederal na korte ng North Carolina ay muling nagpahayag ng matagal na naming pinaniniwalaan, na ang matinding partisan gerrymandering ay labag sa konstitusyon. Ito ay isang makasaysayang panalo para sa mga botante, at isang makabuluhang hakbang tungo sa wakas na wakasan ang gerrymandering," sabi ni Bob Phillips, executive director ng Common Cause NC.

"Habang inaasahan namin na maiharap na ngayon ang aming mahalagang kaso sa pinakamataas na hukuman sa lupain, ikinalulungkot na ang mga botante ng North Carolina ngayong Nobyembre ay boboto sa mga distrito ng kongreso na napatunayang labag sa konstitusyon. Tayong mga tao ay nararapat na mas mabuti. Panahon na para sa mga mambabatas ng estado na gawin ang kanilang bahagi at ipasa ang reporma sa pagbabago ng distrito."

Ang mga apela ng tatlong-huwes na mga desisyon sa muling pagdistrito ng panel ay direktang pumunta sa Korte Suprema ng US, upang ang kaso ay madinig doon sa susunod na taon.

Background sa Common Cause v. Rucho:

Noong 2016, pinasiyahan ng isang pederal na hukuman na ang lehislatura ng NC na kontrolado ng Republika ay labag sa saligang-batas na nag-gerrymander sa dalawa sa 13 mga distrito ng kongreso ng estado sa mga linya ng lahi at iniutos ang mga ito na muling iguhit.

Tumugon ang mga lider ng lehislatura ng Republika sa pamamagitan ng pagsasabing gagawa sila ng bagong mapa ng kongreso sa pamamagitan ng pagwawalang-bahala ng lahi, at sa halip ay gumuhit ng maliwanag na partisan gerrymander, gaya ng sinabi ni Rep. David Lewis (R-Harnett) sa publiko sa isang pulong ng komite sa pagbabago ng distrito noong Pebrero ng 2016.

"Gusto naming linawin na kami ... ay gagamit ng pampulitikang data sa pagguhit ng mapa na ito," sabi ni Lewis sa oras na iyon. "Ito ay upang makakuha ng partisan advantage sa mapa. Gusto kong malinaw na maipahayag at maunawaan ang pamantayang iyon."

Ang tahasang gerrymander na iyon ng lehislatura ay nag-udyok sa Common Cause na magsampa ng kaso noong Agosto 2016 na nangangatwiran na ang partisan gerrymandering ay labag sa konstitusyon, isang argumento na sinang-ayunan ng federal court sa desisyon nito noong Enero ng taong ito at pinagtibay ngayon.

Bilang karagdagan sa pakikipaglaban sa gerrymandering sa mga korte, ang Common Cause ay matagal nang tagapagtaguyod para sa batas na magtatatag ng nonpartisan redistricting sa North Carolina.

Mahigit 300 pinunong sibiko mula sa 140 bayan at lungsod sa buong North Carolina ang lumagda sa isang petisyon na nananawagan sa lehislatura na magpasa ng independiyenteng reporma sa muling distrito. At higit sa 100 mga may-ari ng negosyo sa North Carolina ang naglunsad ng isang koalisyon na nananawagan para sa pagtigil sa gerrymandering.

Ang Common Cause NC ay isang nonpartisan grassroots organization na nakatuon sa paghikayat sa pakikilahok ng mamamayan sa demokrasya.