RALEIGH – Naglabas ngayon ang Korte Suprema ng US ng makasaysayang desisyon sa kaso ng mga karapatan sa pagboto ng Allen laban sa Milligan mula sa Alabama, na nagtataguyod ng mga pagbabawal laban sa diskriminasyon sa lahi sa pagguhit ng mga distrito ng pagboto. At pinagtitibay nito ang mahahalagang proteksyon sa federal Voting Rights Act.

Ang desisyon ay may malalim na kahalagahan para sa North Carolina, kung saan ang lehislatura ay naghahanda upang gumuhit ng mga bagong mapa ng pagboto sa taong ito na ang pangamba ng mga tagapagtaguyod ng pro-demokrasya ay maaaring muling maging mapang-diskriminang gerrymanders. At ang mga mambabatas ng estado ay isinasaalang-alang ang mga panukalang batas na nagpapataw ng mga paghihigpit sa pag-access sa pagboto na hindi pantay na makakasama sa mga taong may kulay.

Ang sumusunod ay isang pahayag mula sa Bob Phillips, Executive Director ng Common Cause North Carolina:

"Ang desisyon ngayon ng Korte Suprema ng US ay isang tagumpay para sa demokrasya ng Amerika at mga botante sa lahat ng dako. Ang desisyong ito ay dapat magsilbi bilang isang malinaw na babala sa mga pulitiko ng North Carolina na hindi tatayo ang racist gerrymandering at pag-atake sa mga karapatan sa pagboto.

Kasalukuyang mga panukala laban sa botante sa lehislatura ng North Carolina – kabilang ang NC Senate Bill 747 – hindi katimbang makakasama sa mga taong may kulay. At ang mga mambabatas ay naghahanda para sa isa pang yugto ng muling pagdistrito na madalas na naka-target sa mga Black at brown na botante sa pamamagitan ng matinding gerrymandering.

Dapat pansinin ng mga pulitiko ng North Carolina ang pamumuno ngayon at tanggihan ang mga pagtatangka na pahinain ang mga karapatan sa pagboto. Dapat nating protektahan ang kalayaan ng bawat isa na bumoto.”

Ang Common Cause North Carolina ay isang nonpartisan grassroots organization na nakatuon sa pagtataguyod ng mga pangunahing halaga ng demokrasya ng Amerika. Nagtatrabaho kami upang lumikha ng bukas, tapat at may pananagutan na pamahalaan na nagsisilbi sa interes ng publiko; itaguyod ang pantay na karapatan, pagkakataon at representasyon para sa lahat; at bigyan ng kapangyarihan ang lahat ng tao na iparinig ang kanilang mga boses sa prosesong pampulitika.