РОЛИ, Северная Каролина — Верховный суд Северной Каролины в пятницу объявил о пересмотре двух дел — одно из них касается перераспределения избирательных округов по всему штату, а другое — дискриминационного законопроекта об удостоверении личности избирателей — после того, как законодатели-республиканцы подали ходатайство об ином результате после выборов новых судей, что привело к тому, что большинство в суде оказалось за республиканцами.
Законодатели подали два ходатайства о пересмотре дела 20 января 2023 г.: один в Харпер против Холла — дело, возбужденное организацией Common Cause North Carolina после того, как законодатели фальсифицировали карты выборов в законодательные органы и Конгресс, чтобы дать республиканцам преимущество за счет непропорционально большого числа чернокожих избирателей, — и другое дело в Холмс против Мура после решение в прошлом месяце отменили последнюю редакцию закона об удостоверении личности избирателя с фотографией, назвав ее неконституционной мерой, принятой отчасти с целью дискриминации афроамериканских избирателей.
«В прошлом году Верховный суд штата вынес знаменательное решение, ясно указав, что межпартийный джерримендеринг нарушает конституционные свободы жителей Северной Каролины», — сказал Боб Филлипс, исполнительный директор Common Cause North Carolina. К сожалению, политики в законодательном собрании отказываются уважать наши права, стремясь к власти, незаконно фальсифицируя наши выборы. Эта борьба ещё не окончена. Мы вновь встанем на защиту народа Северной Каролины и защитим конституцию нашего штата от политических нападок.
«Общее дело», представленное Южной коалицией за социальную справедливость и со-адвокатом Хоганом Лавеллсом, просил суд отклонить запрос законодателей в Харпер как легкомысленные, необоснованно мотивированные и совершенно не соответствующие требованиям приличия.
«Мы разочарованы тем, что Суд снова дает законодателям возможность действовать самостоятельно, и мы считаем, что это политически мотивировано и выходит за рамки того, что разрешено Конституцией», — заявил Хилари Харрис Кляйн, старший советник по избирательным правам в Южной коалиции за социальную справедливость. «Однако мы с нетерпением ждем возможности снова рассмотреть это дело в суде и продемонстрировать то, что уже зафиксировано в протоколе».
Судья Верховного суда Анита Эрлс, к которой присоединился судья Майкл Морган, написала особое мнение по решению большинства о повторном слушании. Харпер.
«Постановление большинства не учитывает радикального разрыва с 205-летней историей, который представляет собой решение о повторном рассмотрении этого дела», — написал Эрлс. «В практике этого суда давно принято уважать прецедент и принцип, согласно которому вынесенное судом решение не может быть отменено лишь из-за изменения состава суда».
Она добавила, что данные электронной системы подачи документов Верховного суда показывают, что с января 1993 года было подано в общей сложности 214 ходатайств о пересмотре дел, но только два из них были удовлетворены.
Харпер будет повторно рассмотрено судом 14 марта 2023 года.
Полный текст приказа можно прочитать здесь.
В Холмс, высший суд штата уже решено в декабре отменить последнюю редакцию закона о фотоидентификации избирателей, предложенную законодателями, как неконституционную меру, принятую частично в целях дискриминации афроамериканских избирателей.
Большинство суда также назначило повторное слушание этого дела на 14 марта 2023 года.
Полный текст приказа можно прочитать здесь.
«Это, конечно, не тот результат, на который мы надеялись, особенно в урегулированном деле, когда законодатели вновь подтвердили те же самые утверждения, которые они ранее безуспешно отстаивали, но мы продолжим бороться за право всех жителей Северной Каролины голосовать свободно и честно и с нетерпением ждем возможности снова представить это дело в новом суде», — сказал он. Джефф Лоперфидо, временно исполняющий обязанности главного советника по избирательным правам в Южной коалиции за социальную справедливость.
Первоначально иск был подан Южной коалицией за социальную справедливость при участии адвокатов из юридической фирмы Paul, Weiss, Rifkind, Wharton & Garrison LLP в декабре 2018 года. В иске утверждалось, что закон Северной Каролины об удостоверении личности избирателей 2018 года (SB 824), одобренный подавляющим большинством во главе с республиканцами на неудачной сессии, имел расовую подоплеку.
Судья Морган написал особое мнение в Холмс с присоединением судьи Эрлса.
«Предоставление этого чрезвычайного средства правовой защиты заявителям в данном случае при существующих обстоятельствах может усилить опасения, что высший суд штата Северная Каролина занимается разрешением сложных и законных правовых споров с предполагаемым желанием достичь результатов, которые несовместимы с устоявшимися принципами этого Суда, такими как приверженность правовому прецеденту, stare decisis и верховенство права», — написал Морган.
Контакты для СМИ:
Брайан Уорнер, Common Cause | bwarner@commoncause.org | 919-836-0027
Мелисса Боутон, SCSJ | мелисса@scsj.org | 830-481-6901
Common Cause Северная Каролина — это беспартийная низовая организация, которая стремится отстаивать основные ценности американской демократии. Мы работаем над созданием открытого, честного и ответственного правительства, которое служит общественным интересам; продвигаем равные права, возможности и представительство для всех; и даем всем людям возможность быть услышанными в политическом процессе.
Южная коалиция за социальную справедливость, основанная в 2007 году, сотрудничает с цветными общинами и экономически неблагополучными общинами на Юге для защиты и продвижения их политических, социальных и экономических прав посредством сочетания правовой защиты, исследований, организации и коммуникаций. Узнайте больше на southcoalition.org и следите за нашей работой Твиттер, Фейсбук, и Инстаграм.