워싱턴 DC(2022년 5월 20일) — 새로운 제출에 따르면, 주 의회는 처벌받지 않고 선거와 투표 규칙을 만들 수 없습니다. 이는 주 의회의 조작된 의회 지도를 무효화한 노스캐롤라이나 주 대법원의 결정을 뒤집으려는 주 의원들의 시도를 미국 대법원에 기각해 달라고 요청하는 내용입니다.

금요일, 남부사회정의연합(Southern Coalition for Social Justice)과 무료 변호인 호건 러벨스(Hogan Lovells)는 원고인 커먼 코즈 노스캐롤라이나(Common Cause NC)를 대신하여 노스캐롤라이나 주 의원들이 대법원에 특별 마스터 도면 투표 지도의 합헌성 검토를 요청한 것에 반대하는 의견서를 제출했습니다. 이 의원들의 청원은 위험하고 전례 없는 "독립적인 주 의회 이론"에 기반하고 있는데, 이 이론이 받아들여질 경우 노스캐롤라이나 주 의회는 투표권과 선거구 재조정에 관한 법적 보호 장치를 극적으로 뒤집을 수 있는 무제한적인 권한을 갖게 됩니다. 이 소송 제기는 대법원이 이 같은 결정을 뒤집을 것이라는 전국적인 우려 속에 이루어졌습니다. 로 대 웨이드 이번 여름, 10월에 변론을 듣기 전에 밀리건 대 메릴, 투표권법 제2조에 이의를 제기한 사건입니다.

여기를 클릭하면 원고인 Common Cause가 미국 대법원에 상고장을 제출하라는 의원들의 요청에 반대하는 글을 읽을 수 있습니다.

“법원은 의회가 의회 투표구를 조작하여 자신의 권력을 강화하고 노스캐롤라이나 주민의 주 헌법적 권리를 침해하는 것을 허용해서는 안 됩니다.”라고 말했습니다. Hilary Harris Klein, Southern Coalition for Social Justice의 투표권 담당 수석 변호사노스캐롤라이나 주민들은 즉각적이고 공정한 지도를 받을 자격이 있습니다. 만약 의원들이 자신들의 뜻대로 된다면, 향후 수년간 선거에, 특히 흑인 유권자들에게 파괴적인 영향을 미칠 것입니다.

노스캐롤라이나 주 의원들의 이러한 움직임은 웨이크 카운티 고등법원이 의원들의 법원 명령에 따른 시정 조치를 무효화한 후에 나온 것입니다. 2월 23일 주문 ~에 Harper et al. v. Hall et al, 대신 특별 마스터가 작성한 "임시" 지도를 제정했습니다. 재판소는 주의회가 수정한 주 하원 및 상원 지도를 받아들였는데, 이는 공동 소송(Common Cause) 측이 이 지도들이 노스캐롤라이나 동부 흑인 유권자들이 원하는 후보를 선출할 수 있는 능력을 여전히 불법적으로 저해한다는 이의를 제기했기 때문입니다. 노스캐롤라이나 대법원은 원고와 피고가 제기한 수정 명령의 긴급 집행 정지 요청을 기각하여, 주의회가 수정한 주 하원 및 상원 지도와 재판소가 마련한 "임시" 의회 지도의 집행을 허용했습니다.

"의회 정치인들은 노스캐롤라이나 투표 지도를 불법적으로 조작하여 주 법원에서 패소했습니다. 이 당파적 의원들은 법원의 판결을 존중하기는커녕, 주 헌법에 따라 모든 노스캐롤라이나 주민에게 보장된 자유를 위협할 수 있는 무모한 계략을 지금 추진하고 있습니다."라고 그는 말했습니다. Bob Phillips, Common Cause NC의 전무이사. "이 정치인들은 노스캐롤라이나 주민들에게 게리맨더링된 선거구를 강요하고, 우리 주 선거에 대해 사실상 무제한적이고 견제받지 않는 권한을 주장합니다. 미국 대법원은 노스캐롤라이나 주민으로서 우리의 헌법적 권리를 훼손하려는 입법 피고들의 급진적인 시도를 단호히 거부해야 합니다. 입법자들은 위헌적인 정치 권력을 장악하려 하기보다는 우리 주민들을 위해 일하는 데 집중해야 합니다."

"우리의 반대자들은 미국 대법원에 노스캐롤라이나 법원이 주 헌법 준수 여부를 확인하기 위해 노스캐롤라이나 법률을 검토할 수 없다고 판결할 것을 요구하고 있습니다."라고 말했습니다. 호건 러벨스의 파트너 닐 카티알. "그것은 헌법에 근거가 없는 위험하고 전례 없는 이론입니다. 지난 한 세기 동안 미국 대법원의 판례에 위배됩니다. 그리고 이 이론을 채택하면 선거 제도에 혼란을 초래할 것입니다. 미국 대법원은 이 요청을 기각해야 합니다."

Hogan Lovells의 파트너인 톰 보어는 다음과 같이 덧붙였습니다. "우리는 Common Cause와 그 회원들을 대표하고, 모든 노스캐롤라이나 선거가 주 헌법의 보호에 따라 진행되고 인종이나 정치적 신념에 관계없이 모든 개인의 투표가 동등하게 계산되도록 하기 위한 지속적인 노력에서 Southern Coalition for Social Justice의 변호사와 나란히 일할 수 있는 기회를 소중히 여깁니다."

법원이 어떤 판결을 내리든, 의원들은 2023년에 다시 새로운 의회 지도를 그리기 시작할 것입니다. 전문가가 그린 지도는 2022년 선거를 위해 만들어진 "임시" 지도입니다.

미디어 연락처:

브라이언 워너, BWarner@commoncause.org, 919-599-7541; Common Cause NC
Melissa Boughton, melissa@scsj.org, 830-481-6901; SCSJ
Ritchenya A. Dodd, ritchenya.dodd@hoganlovells.com, 347-271-2037; Hogan Lovells

###

Common Cause는 미국 민주주의의 핵심 가치를 옹호하는 비당파적 풀뿌리 조직입니다. 우리는 공익을 위해 봉사하는 개방적이고 정직하며 책임감 있는 정부를 만들고, 모든 사람을 위한 평등한 권리, 기회 및 대표를 촉진하고, 모든 사람이 정치 과정에서 자신의 목소리를 낼 수 있도록 힘을 실어줍니다.

2007년에 설립된 남부사회정의연합은 남부지역의 유색인종과 경제적으로 불리한 지역 사회와 협력하여 법률 옹호, 연구, 조직 및 커뮤니케이션을 결합하여 정치적, 사회적, 경제적 권리를 옹호하고 증진합니다.

글로벌 로펌인 호건 러벨스는 정의에 대한 접근성과 법치주의에 초점을 맞춘 획기적인 사회적 발전을 지원하는 오랜 전통을 가지고 있습니다. 변호사로서 우리는 이러한 헌신이 우리의 전문적 관행의 일부임을 인식하고 있으며, 우리는 다른 사람들을 위해 지속적인 영향을 미치기 위해 매년 150,000시간 이상의 무료 변호 시간을 보냅니다.