દુરહામ, એનસી (28 ઓક્ટોબર, 2025) — વ્યક્તિગત મતદારો અને બે લોકશાહી તરફી જૂથો ઉત્તર કેરોલિના જનરલ એસેમ્બલીના નવીનતમ કોંગ્રેસનલ નકશાને પડકારી રહ્યા છે - છ વર્ષમાં પાંચમો - રાજ્યના ઐતિહાસિક બ્લેક બેલ્ટમાં કાળા મતદારોને 2024 માં મતદાન કરવા બદલ સજા કરવા માટે રચાયેલ એક ગેરબંધારણીય, પ્રતિશોધાત્મક પુનર્નિર્માણ તરીકે.

કાયદા ઘડનારાઓએ આકર્ષક ગતિ અને જાહેર અભિપ્રાય અથવા પૂર્વધારણા પ્રત્યે સંપૂર્ણ અવગણના સાથે નકશો પસાર કર્યો. એક અઠવાડિયા કરતાં પણ ઓછા સમયમાં, કાયદાકીય નેતાઓએ સેનેટ બિલ 249 (SB 249) નો ઉપયોગ કરીને દાયકાના મધ્યભાગની પુનઃવિભાગ યોજનાને અમલમાં મૂકી, જે અગાઉ કાળા તક ધરાવતા NC કોંગ્રેસનલ ડિસ્ટ્રિક્ટ 1 ને શસ્ત્રક્રિયા દ્વારા તોડી પાડે છે અને હજારો કાળા મતદારોને તેમના પ્રતિનિધિત્વના સમુદાયોમાંથી બહાર કાઢે છે.

અમેરિકન સિવિલ લિબર્ટીઝ યુનિયન (ACLU) અને અમેરિકન સિવિલ લિબર્ટીઝ યુનિયન ઓફ નોર્થ કેરોલિના (ACLU-NC) એ સધર્ન કોએલિશન ફોર સોશિયલ જસ્ટિસ (SCSJ) અને હોગન લોવેલ્સ સાથે મળીને વાદીઓનું પ્રતિનિધિત્વ કરતા સહ-કાઉન્સેલર તરીકે ઉત્તર કેરોલિનાના મધ્ય જિલ્લા માટે યુએસ ડિસ્ટ્રિક્ટ કોર્ટમાં નવા નકશા પર પ્રથમ પૂરક ફરિયાદ દાખલ કરી. મૂળ 2023 માં સંયુક્ત રીતે મુકદ્દમો દાખલ કરવામાં આવ્યો હતો વ્યક્તિગત કાળા મતદારો, NAACP નોર્થ કેરોલિના સ્ટેટ કોન્ફરન્સ અને કોમન કોઝ દ્વારા. આ ફાઇલિંગમાં વ્યક્તિગત વાદીઓ ડોન ડેલી-મેક, કેલ્વિન જોન્સ, આર્થર લી જોહ્ન્સન, બાર્બરા જીન સટન અને કર્ટની પેટરસન છે.

પૂરક ફરિયાદમાં જણાવાયું છે કે SB 249 મતદારો સામે તેમની રાજકીય પસંદગીઓ માટે બદલો લઈને અને પૂર્વીય ઉત્તર કેરોલિનામાં એકમાત્ર કોંગ્રેસનલ જિલ્લાનો નાશ કરીને મતદાન અધિકાર અધિનિયમના પહેલા, ચૌદમા અને પંદરમા સુધારા અને કલમ 2નું ઉલ્લંઘન કરે છે જ્યાં કાળા મતદારો સતત તેમના પસંદગીના ઉમેદવારને પસંદ કરી શકતા હતા.

સંપૂર્ણ પૂરક ફરિયાદ વાંચવા માટે અહીં ક્લિક કરો. 

"આ કોર્ટ તરફથી રાહત ન મળતાં, સામાન્ય સભા દ્વારા મતદારોને સજા કરવા માટે એકપક્ષીય રીતે પુનઃવિભાજન પ્રક્રિયા શરૂ કરવાની કાર્યવાહી એક ખતરનાક મિસાલ સ્થાપિત કરશે અને દરેક સંઘીય ચૂંટણી પછી નિયમિત, પ્રતિશોધાત્મક પુનઃવિભાજનને પ્રોત્સાહન આપશે," ફરિયાદમાં જણાવાયું છે. "તે મતદારો સામે મારપીટની અવિરત રમતની પૂર્વદર્શન કરે છે, જેમાં અસંમતિનો એક સંકેત પણ એવા સમુદાયો સામે લક્ષિત રેખા-ડ્રોઇંગ દ્વારા હથોડી નીચે આવવાનું કારણ બનશે જેમના મતદારો સત્તામાં રહેલા લોકોના મંતવ્યોથી અલગ થવાની હિંમત કરે છે."

રાજ્યના કાયદા ઘડનારાઓ પર વ્હાઇટ હાઉસના વધતા દબાણ પછી આ પુનઃચિહ્ન બનાવવામાં આવ્યું છે, પરંતુ આ લક્ષિત હુમલો ઉત્તર કેરોલિનાના બ્લેક બેલ્ટ પરના મોટા સંકલિત હુમલાઓમાંનો એક છે. 2023ના પુનઃચિહ્નમાંથી ઘણા મતદાન જિલ્લાઓને ગયા ઉનાળામાં ફેડરલ ટ્રાયલમાં પડકારવામાં આવ્યા હતા. દોરવામાં આવેલા નકશા કાળા ઉત્તર કેરોલિનિયનોના અધિકારો પર સીધા હુમલો કરે છે.

"આ પુનઃવિભાજન નહોતું. તે વળતર હતું," કહ્યું ડેબોરાહ ડિક્સ મેક્સવેલ, NAACP નોર્થ કેરોલિના સ્ટેટ કોન્ફરન્સના પ્રમુખ. "બેલેટ બોક્સ દ્વારા બોલવાની હિંમત કરનારા કાળા મતદારોને ચૂપ કરવા માટે કાયદા ઘડનારાઓએ તેમની શક્તિનો ઉપયોગ કર્યો. તે બદલો લેવાની વાત છે, સીધી અને સરળ."

"અમારા સમુદાયો 2024 માં દેખાયા. અમે સંગઠિત થયા, અમે મતદાન કર્યું, અને હવે વિધાનસભા જાણી જોઈને અમારા અવાજોને રદ કરવાનો પ્રયાસ કરી રહી છે," તેમણે કહ્યું. પેટરસન, એક વ્યક્તિગત વાદી જેનું નિવાસસ્થાન 2023 કોંગ્રેશનલ પ્લાન હેઠળ કોંગ્રેસનલ ડિસ્ટ્રિક્ટ 1 માં હતું અને હવે તે 2025 કોંગ્રેશનલ ડિસ્ટ્રિક્ટ 3 માં છે."આપણે ચૂપ નહીં રહીએ."

ફરિયાદ મુજબ, કાયદા ઘડનારાઓએ તેમના ઇરાદા છુપાવ્યા ન હતા. સમિતિની સુનાવણી દરમિયાન, સેનેટર રાલ્ફ હિસે સ્પષ્ટપણે જણાવ્યું હતું કે "આ પુનઃચિહ્ન પાછળની પ્રેરણા સરળ અને એકમાત્ર છે: એક નવો નકશો દોરો જે ઉત્તર કેરોલિના કોંગ્રેસનલ પ્રતિનિધિમંડળમાં વધારાની રિપબ્લિકન બેઠક લાવશે." તેમણે અને અન્ય નેતાઓએ ફેરફારોને યોગ્ય ઠેરવવા માટે વારંવાર 2024 ના ચૂંટણી પરિણામોનો ઉલ્લેખ કર્યો - ડેટા જેણે પ્રતિનિધિ ડોન ડેવિસ અને રાષ્ટ્રપતિ પદના ઉમેદવાર કમલા હેરિસ માટે અશ્વેત મતદારોનો ભારે ટેકો જાહેર કર્યો.

બીજા શબ્દોમાં કહીએ તો, વિધાનસભાએ બદલો લેવા માટે મતદારોના પોતાના મતપત્રોનો ઉપયોગ બ્લુપ્રિન્ટ તરીકે કર્યો. પરિણામ એક નકશો છે જે કોંગ્રેસનલ ડિસ્ટ્રિક્ટ 1 માં કાળા મતદાન વયની વસ્તીમાં લગભગ આઠ ટકાનો ઘટાડો કરે છે અને કાળા મતદારોને જિલ્લા 1 અને 3 વચ્ચે સંપૂર્ણ રીતે વિભાજીત કરે છે, તેમના સામૂહિક રાજકીય અવાજને તટસ્થ કરે છે.

"વિધાનસભામાં રાજકારણીઓએ ખાસ કરીને કાળા મતદારોને નિશાન બનાવ્યા હતા, તેમના અવાજને દબાવવાનો શરમજનક પ્રયાસ. વિધાનસભાનું ભેદભાવપૂર્ણ ગેરીમેન્ડરિંગ એ મહેનતથી મેળવેલી બંધારણીય સ્વતંત્રતાઓનું આઘાતજનક ઉલ્લંઘન છે," એમ તેમણે જણાવ્યું હતું. બોબ ફિલિપ્સ, કોમન કોઝ નોર્થ કેરોલિનાના એક્ઝિક્યુટિવ ડિરેક્ટર. "આપણા ચૂંટણી વિસ્તારો રાજકારણીઓના નથી; અમારા જિલ્લાઓ લોકોના છે. વિધાનસભાના બદલો લેવાના વલણ સામેની અમારી લડાઈમાં આ હિંમતવાન મતદારો સાથે ઉભા રહેવાનો અમને ગર્વ છે."

"આ હંમેશની જેમ ફરીથી વિતરણ નથી. આ દાયકાના મધ્યમાં, કાળા મતદારોના અવાજોને રદ કરવાનો કોઈ બહાનું વિનાનો પ્રયાસ છે કારણ કે સત્તામાં રહેલા લોકોને છેલ્લી ચૂંટણીના પરિણામો ગમ્યા ન હતા," તેમણે કહ્યું. હિલેરી હેરિસ ક્લેઈન, SCSJ ખાતે વોટિંગ રાઈટ્સ માટે વરિષ્ઠ સલાહકાર"આપણું બંધારણ અને મતદાન અધિકાર કાયદો સરકારને લોકોને તેમના રાજકીય ભાષણ માટે સજા કરવા માટે રેખાઓ ફરીથી દોરવાની મંજૂરી આપતા નથી."

"ઉત્તર કેરોલિનાના નકશા દોરનારાઓએ આ નકશો એક કારણસર દોર્યો હતો: 2024 માં કોર્ટમાં અને મતપેટીમાં લડનારા કાળા મતદારોને સજા કરવા માટે, તેમની સામે રમતમાં છેડછાડ કરીને," તેમણે કહ્યું. એરી સવિટ્ઝકી, ACLU ના મતદાન અધિકાર પ્રોજેક્ટ સાથે વરિષ્ઠ સ્ટાફ એટર્ની. "ઉત્તર કેરોલિના અહીં જે કરી રહ્યું છે તે અનૈતિક અને ગેરબંધારણીય છે."

"ચાલો સ્પષ્ટ થઈએ: આ નવો નકશો ઐતિહાસિક રીતે પ્રભાવશાળી સમુદાયોમાં કાળા મતદારોના ભોગે પક્ષપાતી નિયંત્રણ સ્થાપિત કરવાની વર્ષો જૂની વ્યૂહરચનાનો એક ભાગ છે, જે તેમને દૃષ્ટિકોણના આધારે ચૂપ કરી દે છે," તેમણે કહ્યું. જેક્લીન મેફેટોર, ACLU-NC ખાતે સિનિયર સ્ટાફ એટર્ની"કોઈ પણ વ્યક્તિનો મત તે કોણ છે અથવા શું માને છે તેના આધારે ઓછો ગણવો જોઈએ નહીં."

સામાજિક ન્યાય માટે દક્ષિણી ગઠબંધન, 2007 માં સ્થપાયેલ, કાનૂની હિમાયત, સંશોધન, આયોજન અને સંચારના સંયોજન દ્વારા તેમના રાજકીય, સામાજિક અને આર્થિક અધિકારોનો બચાવ કરવા અને આગળ વધારવા માટે દક્ષિણમાં રંગીન સમુદાયો અને આર્થિક રીતે વંચિત સમુદાયો સાથે ભાગીદારો. પર વધુ જાણો southerncoalition.org અને અમારા કાર્યને અનુસરો ફેસબુક, ઇન્સ્ટાગ્રામ, અને લિંક્ડઇન.

૧૦૦ થી વધુ વર્ષોથી, એસીએલયુ બધા લોકોના બંધારણીય અધિકારોનું રક્ષણ કરવા માટે અદાલતો, વિધાનસભાઓ અને સમુદાયોમાં કામ કર્યું છે. રાષ્ટ્રવ્યાપી કાર્યાલયોના નેટવર્ક અને લાખો સભ્યો અને સમર્થકો સાથે, ACLU બધા માટે સ્વતંત્રતા અને ન્યાય મેળવવા માટે સૌથી મુશ્કેલ નાગરિક સ્વતંત્રતા લડાઈઓ લડે છે.

આ ઉત્તર કેરોલિનાનું ACLU એક વ્યક્તિ, પક્ષ કે પક્ષથી આગળ - વધુ સંપૂર્ણ સંઘ બનાવવાની હિંમત કરે છે. અમારું ધ્યેય યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ અને ઉત્તર કેરોલિના બંધારણના આ વચનને બધા માટે સાકાર કરવાનું અને તેમની ગેરંટીઓની પહોંચને વિસ્તૃત કરવાનું છે.

1943 માં સ્થપાયેલ, નોર્થ કેરોલિના સ્ટેટ કોન્ફરન્સ ઓફ NAACP શાખાઓ (NAACP નોર્થ કેરોલિના સ્ટેટ કોન્ફરન્સ) એ ઉત્તર કેરોલિનામાં સૌથી જૂની અને સૌથી મોટી બિનપક્ષીય નાગરિક અધિકાર સંસ્થા છે, જે 120 થી વધુ NAACP શાખાઓ, યુવા પરિષદો અને કૉલેજ પ્રકરણોના પ્રોગ્રામેટિક કાર્યની દેખરેખ રાખે છે. NAACP નોર્થ કેરોલિના સ્ટેટ કોન્ફરન્સ અશ્વેત અને રંગીન લોકોને લાભ આપવા માટે નીતિઓ અને કાર્યક્રમોની હિમાયત કરવા પર કેન્દ્રિત છે. પર વધુ જાણો ncnaacp.org.

સામાન્ય કારણ, ૧૯૭૦ માં સ્થપાયેલ, એક બિનપક્ષીય પાયાનું સંગઠન છે જે અમેરિકન લોકશાહીના મૂળ મૂલ્યોને જાળવી રાખવા માટે સમર્પિત છે. અમે જાહેર હિતની સેવા કરતી ખુલ્લી, પ્રામાણિક અને જવાબદાર સરકાર બનાવવા માટે કામ કરીએ છીએ; બધા માટે સમાન અધિકારો, તક અને પ્રતિનિધિત્વને પ્રોત્સાહન આપીએ છીએ; અને રાજકીય પ્રક્રિયામાં બધા લોકોને પોતાનો અવાજ સંભળાવવા માટે સશક્ત બનાવીએ છીએ. વધુ જાણો commoncausenc.org.

વૈશ્વિક કાયદો પેઢી હોગન લવલ્સ ન્યાયની પહોંચ અને કાયદાના શાસન પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરીને, ગ્રાઉન્ડ બ્રેકિંગ સામાજિક વિકાસને ટેકો આપવાની લાંબી પરંપરા છે. વકીલો તરીકે, અમે ઓળખીએ છીએ કે આ પ્રતિબદ્ધતા અમારી વ્યાવસાયિક પ્રેક્ટિસનો એક ભાગ છે અને સામૂહિક રીતે અમે અન્ય લોકો માટે કાયમી અસર હાંસલ કરવા માટે કામ પર દર વર્ષે 150,000+ પ્રો બોનો કલાકોથી વધુ ખર્ચ કરીએ છીએ. પર વધુ જાણો www.hoganlovells.com.