{"id":697,"date":"2022-03-07T20:03:34","date_gmt":"2022-03-07T20:03:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/work\/moore-v-harper-a-victory-for-american-democracy\/"},"modified":"2024-08-01T19:32:19","modified_gmt":"2024-08-01T23:32:19","slug":"moore-contre-harper-une-victoire-pour-la-democratie-americaine","status":"publish","type":"work","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/fr\/work\/moore-v-harper-a-victory-for-american-democracy\/","title":{"rendered":"Moore contre Harper : une victoire pour la d\u00e9mocratie am\u00e9ricaine"},"template":"","class_list":["post-697","work","type-work","status-publish","hentry","work_type-litigation"],"acf":{"details":{"summary":"On June 27, 2023, the U.S. Supreme Court rejected a dangerous power grab by North Carolina politicians, issuing a historic pro-democracy ruling in our case of Moore v. Harper!","featured_image":7317,"work_type":186,"related_issues":[62,417],"location":36},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":"","name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"<p style=\"background-color: #da3d3f; color: white; padding: 1%; font-size: 1.5em;\"><strong>VICTOIRE ! La Cour supr\u00eame des \u00c9tats-Unis met fin \u00e0 la prise de pouvoir des politiciens de Caroline du Nord dans un acte historique <em>Moore c. Harper<\/em> d\u00e9cision\r\n<\/strong><\/p>\r\nSur <strong>27 juin 2023<\/strong>, la Cour supr\u00eame des \u00c9tats-Unis <strong>rejet\u00e9<\/strong> une prise de pouvoir dangereuse par les politiciens de Caroline du Nord, rendant une d\u00e9cision historique en faveur de la d\u00e9mocratie dans notre cas <em>Moore c. Harper<\/em>La Cour supr\u00eame des \u00c9tats-Unis a rendu un avis dans <em>Moore c. Harper<\/em>, estimant que les l\u00e9gislatures des \u00c9tats \u00ab sont li\u00e9es par les contraintes constitutionnelles de l\u2019\u00c9tat lorsqu\u2019elles exercent leur autorit\u00e9 en vertu de la clause \u00e9lectorale \u00bb. Une d\u00e9cision du pire dans cette affaire aurait donn\u00e9 aux l\u00e9gislateurs partisans de l\u2019\u00c9tat le pouvoir de manipuler nos \u00e9lections et de saper nos votes.\r\n\r\n<img class=\"aligncenter size-large wp-image-10779\" src=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/06\/MvH-hearing-day.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"569\" \/>"}},{"acf_fc_layout":"layout_video","_acfe_flexible_toggle":"","component_video":{"video":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=jr8nQGpNwn0","caption":""}},{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"<p style=\"text-align: center;\">Regardez l&#039;interview de Kathay Feng, directrice nationale du red\u00e9coupage \u00e9lectoral de Common Cause, avec Symone Sanders-Townsend sur MSNBC en d\u00e9cembre dernier, au sujet de cette affaire \u00e0 forts enjeux.<\/p>"}},{"acf_fc_layout":"layout_basic_html","_acfe_flexible_toggle":"","component_basic_html":{"heading":"","code":"<center><iframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/KNbGbE9sbNo\" title=\"YouTube video player\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/center>","width":"medium"}},{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"<h3><strong>ARRI\u00c8RE-PLAN<\/strong><\/h3>\r\n<strong>Le mercredi 7 d\u00e9cembre 2022,<\/strong> la Cour supr\u00eame des \u00c9tats-Unis a entendu les plaidoiries orales dans <em>Moore c. Harper<\/em>Les l\u00e9gislateurs r\u00e9publicains de Caroline du Nord tentent de prendre le pouvoir apr\u00e8s que la Cour supr\u00eame de Caroline du Nord a invalid\u00e9 leur d\u00e9coupage \u00e9lectoral ill\u00e9gal et adopt\u00e9 une carte dessin\u00e9e par les experts sp\u00e9ciaux de la Cour. Les l\u00e9gislateurs de Caroline du Nord soutiennent qu&#039;un concept juridique radical, la soi-disant \u00ab th\u00e9orie de la l\u00e9gislature ind\u00e9pendante de l&#039;\u00c9tat \u00bb, leur permet de manipuler les circonscriptions du Congr\u00e8s sans aucune surveillance des tribunaux d&#039;\u00c9tat. <a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/fr\/press-release\/moore-v-harper-filing\/\">Lisez notre communiqu\u00e9 de presse ici.<\/a>\r\n\r\nLe 13 d\u00e9cembre 2021, Common Cause North Carolina, repr\u00e9sent\u00e9e par Southern Coalition for Social Justice et Hogan Lovells, est intervenue dans les affaires consolid\u00e9es de <em>Harper c. Hall<\/em> et <em>Ligue des \u00e9lecteurs \u00e9cologistes contre Hall<\/em>. Plus pr\u00e9cis\u00e9ment, nous avons soutenu que le processus de l&#039;Assembl\u00e9e l\u00e9gislative de Caroline du Nord pour \u00e9tablir les cartes \u00e9lectorales l\u00e9gislatives et du Congr\u00e8s de l&#039;\u00c9tat ignorait les pr\u00e9c\u00e9dents de longue date et avait donn\u00e9 lieu \u00e0 des d\u00e9coupages \u00e9lectoraux partisans extr\u00eames en violation de la Constitution de l&#039;\u00c9tat de Caroline du Nord. La motion d&#039;intervention contestait les cartes \u00e9lectorales de l&#039;Assembl\u00e9e l\u00e9gislative elles-m\u00eames, all\u00e9guant que les l\u00e9gislateurs de l&#039;\u00c9tat avaient \u00e9labor\u00e9 des d\u00e9coupages \u00e9lectoraux partisans ill\u00e9gaux ayant des cons\u00e9quences d\u00e9vastatrices pour les \u00e9lecteurs noirs et leur capacit\u00e9 \u00e0 \u00e9lire les candidats de leur choix.\r\n\r\n<strong>Le 4 f\u00e9vrier 2022, la Cour supr\u00eame de Caroline du Nord a jug\u00e9 que les cartes de la Chambre, du S\u00e9nat et du Congr\u00e8s dessin\u00e9es par l&#039;Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale de Caroline du Nord \u00e9taient des d\u00e9coupages partisans inconstitutionnels en violation de la loi de Caroline du Nord.<\/strong> Le coll\u00e8ge de trois juges a adopt\u00e9 le red\u00e9coupage des circonscriptions de la Chambre et du S\u00e9nat et a \u00e9tabli une nouvelle carte des circonscriptions du Congr\u00e8s. La Cour supr\u00eame de Caroline du Nord a refus\u00e9 de suspendre l&#039;application de ces cartes. Les d\u00e9fendeurs l\u00e9gislatifs ont alors d\u00e9pos\u00e9 une requ\u00eate en suspension d&#039;urgence aupr\u00e8s de la Cour supr\u00eame des \u00c9tats-Unis, demandant \u00e0 cette derni\u00e8re de suspendre l&#039;application de la nouvelle carte des circonscriptions du Congr\u00e8s. Nous avons d\u00e9pos\u00e9 un m\u00e9moire en opposition, arguant que cette requ\u00eate \u00e9tait pr\u00e9matur\u00e9e, inutile et qu&#039;elle obligerait la Cour supr\u00eame \u00e0 revenir sur des d\u00e9cennies de jurisprudence et de proc\u00e9dure judiciaire. Le 7 mars 2022, la Cour supr\u00eame des \u00c9tats-Unis a rejet\u00e9 les tentatives des l\u00e9gislateurs de Caroline du Nord de r\u00e9tablir les cartes des circonscriptions du Congr\u00e8s, entach\u00e9es de d\u00e9coupage \u00e9lectoral partisan. Le 30 juin 2022, la Cour supr\u00eame a accept\u00e9 d&#039;examiner l&#039;affaire et a entendu les plaidoiries le 7 d\u00e9cembre 2022. Nous avons d\u00e9pos\u00e9 un m\u00e9moire s&#039;opposant \u00e0 la th\u00e9orie, historiquement infond\u00e9e, de \u00ab l\u00e9gislature d&#039;\u00c9tat ind\u00e9pendante \u00bb le 19 octobre 2022. <strong>Common Cause, aux c\u00f4t\u00e9s de tous les autres r\u00e9pondants non \u00e9tatiques, a fait valoir que le texte constitutionnel, la structure, l\u2019histoire et le pr\u00e9c\u00e9dent montrent clairement que cette th\u00e9orie doit \u00e9chouer et que les cons\u00e9quences de la \u00ab th\u00e9orie de l\u2019ind\u00e9pendance de la l\u00e9gislature de l\u2019\u00c9tat \u00bb bouleverseraient les \u00e9lections \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale. <\/strong><a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2022\/10\/brief_cc_non_state_moore.pdf\">Lisez notre dossier ici.<\/a>\r\n<div>En janvier 2023, les l\u00e9gislateurs r\u00e9publicains ont demand\u00e9 \u00e0 la Cour supr\u00eame de Caroline du Nord d&#039;annuler le pr\u00e9c\u00e9dent et de r\u00e9examiner l&#039;affaire sous-jacente.\u00a0<i>Harper c. Hall<\/i>, et renverser notre victoire contre le d\u00e9coupage partisan des circonscriptions.\u00a0<a title=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/press-release\/common-cause-asks-nc-supreme-court-to-dismiss-frivolous-petition-to-rehear-partisan-gerrymandering-case\/\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/fr\/press-release\/common-cause-demande-a-la-cour-supreme-de-caroline-du-nord-de-rejeter-une-requete-frivole-visant-a-reexaminer-une-affaire-de-redecoupage-partisan\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-auth=\"NotApplicable\" data-loopstyle=\"link\" data-linkindex=\"3\">nous avons d\u00e9pos\u00e9 une requ\u00eate pour rejeter cette p\u00e9tition frivole<\/a><span class=\"x_ContentPasted4\">\u2014 une requ\u00eate totalement d\u00e9nu\u00e9e de fondement juridique \u2014 la Cour supr\u00eame de Caroline du Nord a tenu une nouvelle audience en mars 2023 et a rendu une d\u00e9cision.\u00a0<a title=\"https:\/\/www.commoncause.org\/media\/north-carolina-supreme-court-issues-ruling-allowing-partisan-gerrymandering-reversing-previous-decision\/\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/fr\/medias\/la-cour-supreme-de-caroline-du-nord-rend-une-decision-autorisant-le-redecoupage-partisan-annulant-une-decision-anterieure\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-auth=\"NotApplicable\" data-loopstyle=\"link\" data-linkindex=\"4\">renverser les principales protections contre le red\u00e9coupage partisan en avril 2023<\/a>.\u00a0<\/span><\/div>\r\n<div><span class=\"x_ContentPasted4\">\u00a0<\/span><\/div>\r\n<div><span class=\"x_ContentPasted4\">La Cour supr\u00eame f\u00e9d\u00e9rale a demand\u00e9 deux m\u00e9moires suppl\u00e9mentaires, l&#039;un demandant aux parties dans l&#039;affaire comment la nouvelle audience \u00e0 la Cour supr\u00eame de l&#039;\u00c9tat affecte\u00a0<i>Moore c. Harper<\/i>, et un autre demandant comment la d\u00e9cision d&#039;avril 2023 affecte leur comp\u00e9tence sur l&#039;affaire. Dans les deux m\u00e9moires, nous avons fait\u00a0<span class=\"x_ContentPasted5\">Il est clair que la Cour a toujours comp\u00e9tence sur cette affaire et qu&#039;elle doit prendre une d\u00e9cision pour mettre un terme \u00e0 la dangereuse th\u00e9orie de l&#039;ind\u00e9pendance de la l\u00e9gislature d&#039;un \u00c9tat.\u00a0<a title=\"https:\/\/www.commoncause.org\/press-release\/scotus-filing-proceedings-in-nc-redistricting-case-do-not-change-ability-to-decide-moore-v-harper\/\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/fr\/press-release\/scotus-filing-proceedings-in-nc-redistricting-case-do-not-change-ability-to-decide-moore-v-harper\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-auth=\"NotApplicable\" data-loopstyle=\"link\" data-linkindex=\"5\">notre dossier de mars ici<\/a>, et\u00a0<a title=\"https:\/\/www.commoncause.org\/press-release\/filing-scotus-should-rule-in-major-voting-rights-case-moore-v-harper\/\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/fr\/press-release\/le-depot-de-la-cour-supreme-devrait-statuer-dans-une-affaire-majeure-relative-aux-droits-de-vote-moore-contre-harper\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-auth=\"NotApplicable\" data-loopstyle=\"link\" data-linkindex=\"6\">notre dossier de mai ici<\/a>.<\/span><\/span><\/div>\r\n&nbsp;"}},{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"<a class=\"button1\" role=\"button\"  href=\"\"><\/a> <a class=\"button1\" role=\"button\"  href=\"\"><\/a>"}},{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"Consultez ci-dessous les plans du Congr\u00e8s pr\u00e9c\u00e9demment invalid\u00e9s et ceux approuv\u00e9s en 2022.\r\n\r\n<style>.embed-container {position: relative; padding-bottom: 83%; height: 0; max-width: 100%;} .embed-container iframe, .embed-container object, .embed-container iframe{position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%;} small{position: absolute; z-index: 40; bottom: 0; margin-bottom: -15px;}<\/style>\r\n<div class=\"embed-container\"><iframe title=\"Congr\u00e8s de la Caroline du Nord 2021-2022\" src=\"\/\/commoncause.maps.arcgis.com\/apps\/Embed\/index.html?webmap=cf446cf96dbf46178636f497bb062063&amp;extent=-85.2862,32.3485,-73.4979,37.6108&amp;zoom=true&amp;previewImage=false&amp;scale=true&amp;search=true&amp;searchextent=true&amp;details=true&amp;legendlayers=true&amp;active_panel=legend&amp;disable_scroll=true&amp;theme=light\" width=\"600\" height=\"500\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/div>\r\n<div><\/div>\r\n<div><\/div>\r\n<div><\/div>\r\n<div><\/div>\r\n<div><\/div>"}},{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"<a class=\"button1\" role=\"button\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/fr\/democracy-wire\/5-things-to-know-about-the-next-big-voting-rights-case\/\">Cinq choses essentielles \u00e0 savoir sur l&#039;affaire<\/a> <a class=\"button1\" role=\"button\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/fr\/democracy-wire\/6-reasons-the-far-rights-independent-state-legislature-theory-makes-no-sense\/\">Six raisons pour lesquelles la th\u00e9orie de l\u2019ISL n\u2019a aucun sens<\/a> <a class=\"button1\" role=\"button\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/fr\/moore-v-harper-highlighted-amicus-briefs\/\">M\u00e9moires d&#039;amicus curiae mis en \u00e9vidence<\/a>"}},{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"<h2>Dossiers s\u00e9lectionn\u00e9s :<\/h2>\r\nCour supr\u00eame des \u00c9tats-Unis\r\n<ul>\r\n \t<li><a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/06\/scotus_moore.pdf\">Opinion dans l&#039;affaire Moore c. Harper, juin 2023<\/a><\/li>\r\n \t<li><a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/05\/CC_Moore-May-Supplemental-Letter-Brief-5-11-23-Final.pdf\"><span class=\"x_ContentPasted6\">M\u00e9moire compl\u00e9mentaire du d\u00e9fendeur Common Cause, mai 2023<\/span><\/a><\/li>\r\n \t<li><a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/05\/CC_Moore-Supplemental-Brief-3-20-23-Final.pdf\">M\u00e9moire compl\u00e9mentaire du d\u00e9fendeur Common Cause, mars 2023<\/a><\/li>\r\n \t<li><a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2022\/11\/brief_us_amicus_moore.pdf\">M\u00e9moire d&#039;amicus curiae des \u00c9tats-Unis<\/a><\/li>\r\n \t<li><a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2022\/10\/brief_naacp_moore_harper.pdf\">M\u00e9moire d&#039;amicus curiae du NAACP Legal Defense &amp; Educational Fund, Inc.<\/a><\/li>\r\n \t<li><a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2022\/10\/brief_former_republican_moore.pdf\">M\u00e9moire d&#039;amicus curiae d&#039;anciens \u00e9lus r\u00e9publicains et responsables de l&#039;ex\u00e9cutif<\/a><\/li>\r\n \t<li><a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2022\/10\/brief_boston_u_antiracist_moore.pdf\">M\u00e9moire d&#039;amicus curiae du Centre de recherche antiraciste de l&#039;Universit\u00e9 de Boston et du professeur Atiba R. Ellis<\/a><\/li>\r\n \t<li><a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2022\/10\/brief_public_citizen_moore.pdf\">M\u00e9moire d&#039;amicus curiae de Public Citizen<\/a><\/li>\r\n \t<li><a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2022\/10\/brief_dc_illinois_moore.pdf\">M\u00e9moire d&#039;amicus curiae du District de Columbia, Illinois, et al.<\/a><\/li>\r\n \t<li><a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2022\/10\/brief_daniel_blue_reives_moore.pdf\">M\u00e9moire d&#039;amicus curiae du s\u00e9nateur de Caroline du Nord Daniel T. Blue, Jr. et du repr\u00e9sentant de Caroline du Nord Robert T. Reives, II<\/a><\/li>\r\n \t<li><a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2022\/10\/brief_scholars_founding_era_moore.pdf\">M\u00e9moire d&#039;amicus curiae des chercheurs de l&#039;\u00e9poque fondatrice<\/a><\/li>\r\n \t<li><a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2022\/10\/brief_sec_state_co_moore.pdf\">M\u00e9moire d&#039;amicus curiae des secr\u00e9taires d&#039;\u00c9tat du Colorado, et al.<\/a><\/li>\r\n \t<li><a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2022\/10\/brief_scholars_state_constitution_moore.pdf\">M\u00e9moire d&#039;amicus curiae des sp\u00e9cialistes du droit constitutionnel de l&#039;\u00c9tat<\/a><\/li>\r\n \t<li><a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2022\/10\/brief_lawyers_american_democracy_moore.pdf\">M\u00e9moire d&#039;amicus curiae des avocats d\u00e9fendant la d\u00e9mocratie am\u00e9ricaine<\/a><\/li>\r\n \t<li><a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2022\/10\/brief_goldberg_moore.pdf\">M\u00e9moire d&#039;amicus curiae d&#039;Eugene H. Goldberg<\/a><\/li>\r\n \t<li><a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2022\/10\/brief_democracy_race_scholars_moore.pdf\">M\u00e9moire d&#039;amicus curiae des sp\u00e9cialistes de la d\u00e9mocratie et de la race<\/a><\/li>\r\n \t<li><a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2022\/10\/brief_klobuchar_moore.pdf\">M\u00e9moire d&#039;amicus curiae de la s\u00e9natrice am\u00e9ricaine Amy Klobuchar et al.<\/a><\/li>\r\n \t<li><a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2022\/10\/brief_benjamin_ginsberg_moore.pdf\">M\u00e9moire d&#039;amicus curiae de Benjamin L. Ginsberg<\/a><\/li>\r\n \t<li><a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2022\/10\/brief_bar_association_moore.pdf\">M\u00e9moire d&#039;amicus curiae de l&#039;American Bar Association<\/a><\/li>\r\n \t<li><a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2022\/10\/brief_league_moore.pdf\">M\u00e9moire d&#039;amicus curiae de la Ligue des \u00e9lectrices des \u00c9tats-Unis et des Ligues des \u00e9lectrices repr\u00e9sentant 50 \u00c9tats et le District de Columbia<\/a><\/li>\r\n \t<li><a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2022\/10\/brief_constitutional_historians_moore.pdf\">M\u00e9moire d&#039;amicus curiae des historiens constitutionnels de l&#039;\u00c9tat Lawrence Friedman et Robert F. Williams<\/a><\/li>\r\n \t<li><a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2022\/10\/brief_shapiro_stephanopoulos_moore.pdf\">M\u00e9moire d&#039;amicus curiae de Carolyn Shapiro, Nicholas O. Stephanopoulos, Daniel P. Tokaji<\/a><\/li>\r\n \t<li><a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2022\/10\/brief_whitehouse_johnson_moore.pdf\">M\u00e9moire d\u2019amicus curiae du s\u00e9nateur am\u00e9ricain Sheldon Whitehouse et du repr\u00e9sentant Henry \u00ab Hank \u00bb Johnson, Jr.<\/a><\/li>\r\n \t<li><a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2022\/10\/brief_schwarzenegger_moore.pdf\">M\u00e9moire d&#039;amicus curiae du gouverneur Arnold Schwarzenegger<\/a><\/li>\r\n \t<li><a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2022\/10\/brief_bernick_moore.pdf\">M\u00e9moire d&#039;amicus curiae du professeur Evan Bernick<\/a><\/li>\r\n \t<li><a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2022\/10\/brief_prof_derek_muller_moore.pdf\">M\u00e9moire d&#039;amicus curiae du professeur Derek T. Muller<\/a><\/li>\r\n \t<li><a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2022\/10\/brief_every_vote_count_moore.pdf\">M\u00e9moire d&#039;amicus curiae de la Fondation Making Every Vote Count et de la Fondation Leadership Now<\/a><\/li>\r\n \t<li><a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2022\/10\/brief_lawyers_committee_moore.pdf\">M\u00e9moire d&#039;amicus curiae du Comit\u00e9 des avocats pour les droits civils en vertu de la loi, Advancement Project, Fonds de d\u00e9fense juridique et d&#039;\u00e9ducation des Am\u00e9ricains d&#039;origine asiatique, Les Am\u00e9ricains d&#039;origine asiatique font progresser la justice, Demos, Latinojustice, Conf\u00e9rence sur le leadership, Association nationale pour l&#039;avancement des personnes de couleur, Association nationale pour l&#039;\u00e9ducation, Ligue urbaine nationale, Fonds pour les droits des Am\u00e9rindiens, Association des avocats du comt\u00e9 de New York, Conf\u00e9rence de l&#039;\u00c9tat de Caroline du Nord de la NAACP, People For The American Way et The Workers Circle<\/a><\/li>\r\n \t<li><a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2022\/10\/brief_aclu_moore.pdf\">M\u00e9moire d&#039;amicus curiae de l&#039;American Civil Liberties Union, de l&#039;ACLU de Caroline du Nord, du Rutherford Institute et du Niskanen Center<\/a><\/li>\r\n \t<li><a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2022\/10\/brief_election_admins_moore.pdf\">M\u00e9moire d&#039;amicus curiae des administrateurs \u00e9lectoraux actuels et anciens<\/a><\/li>\r\n \t<li><a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2022\/10\/brief_fairdistricts_moore.pdf\">M\u00e9moire d&#039;amicus curiae de FairDistricts Now<\/a><\/li>\r\n \t<li><a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2022\/10\/brief_william_treanor_moore.pdf\">M\u00e9moire d&#039;amicus curiae de William M. Treanor<\/a><\/li>\r\n \t<li><a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2022\/10\/brief_brennan_moore_harper.pdf\">M\u00e9moire d&#039;amicus curiae du Brennan Center for Justice de la facult\u00e9 de droit de l&#039;universit\u00e9 de New York<\/a><\/li>\r\n \t<li><a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2022\/10\/brief_hrw_moore.pdf\">M\u00e9moire d&#039;amicus curiae de Human Rights Watch<\/a><\/li>\r\n \t<li><a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2022\/10\/brief_moore_admiral_general.pdf\">M\u00e9moire d&#039;amicus curiae d&#039;amiraux et g\u00e9n\u00e9raux quatre \u00e9toiles \u00e0 la retraite et d&#039;anciens secr\u00e9taires de service des forces arm\u00e9es am\u00e9ricaines<\/a><\/li>\r\n \t<li><a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2022\/10\/brief_former_public_officials_moore.pdf\">M\u00e9moire d&#039;amicus curiae d&#039;un groupe bipartisan d&#039;anciens fonctionnaires, d&#039;anciens juges et d&#039;experts \u00e9lectoraux de Pennsylvanie<\/a><\/li>\r\n \t<li><a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2022\/10\/brief_election-officials_donetta_moore.pdf\">M\u00e9moire d&#039;amicus curiae de Donetta Davidson, Tracy Howard, Neal Kelley, Roxanna Moritz, Helen Purcell, Al Schmidt, DeForest Soaries et Janice Winfrey<\/a><\/li>\r\n \t<li><a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2022\/10\/brief_law_forward_moore.pdf\">M\u00e9moire d&#039;amicus curiae de Law Forward, et al.<\/a><\/li>\r\n \t<li><a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2022\/10\/brief_natl_assoc_counties_moore.pdf\">M\u00e9moire d&#039;amicus curiae de l&#039;Association nationale des comt\u00e9s, de la Ligue nationale des villes, de la Conf\u00e9rence des maires des \u00c9tats-Unis, de l&#039;Association internationale de gestion des villes et des comt\u00e9s et de l&#039;Association internationale des avocats municipaux<\/a><\/li>\r\n \t<li><a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2022\/10\/brief_constitutional_account_moore.pdf\">M\u00e9moire d&#039;amicus curiae du Constitutional Accountability Center<\/a><\/li>\r\n \t<li><a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2022\/10\/brief_puerto_rico_moore.pdf\">M\u00e9moire d&#039;amicus curiae de l&#039;honorable Rafael Hernandez Monta\u00f1ez, en sa qualit\u00e9 officielle de pr\u00e9sident de la Chambre des repr\u00e9sentants de Porto Rico<\/a><\/li>\r\n \t<li><a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2022\/10\/brief_local_law_prof_moore.pdf\">M\u00e9moire d&#039;amicus curiae des professeurs de droit des collectivit\u00e9s locales<\/a><\/li>\r\n \t<li><a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2022\/10\/brief_plambeck_walser_moore.pdf\">M\u00e9moire d&#039;amicus curiae de Charles Plambeck et Joni Walser<\/a><\/li>\r\n \t<li><a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2022\/10\/brief_hasen_moore_harper.pdf\">M\u00e9moire amicus de Richard L. Hasen<\/a><\/li>\r\n \t<li><a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2022\/10\/brief_clc_d21_moore_harper.pdf\">M\u00e9moire d&#039;amicus curiae de Campaign Legal Center, Democracy 21, End Citizens United\/\/Let America Vote Action Fund, National Council of Jewish Women, Inc., OneVirginia2021, RepresentUs, Republican Women for Progress, Unitarian Universalists for Social Justice et Voters Not Politicians<\/a><\/li>\r\n \t<li><a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2022\/10\/brief_akhil_reed_amar_calabresi.pdf\">M\u00e9moires d&#039;amici curiae des professeurs Akhil Reed Amar, Vikram David Amar et Steven Gow Calabresi<\/a><\/li>\r\n \t<li><a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2022\/10\/brief_michael_rosin_moore.pdf\">M\u00e9moire d&#039;amicus curiae de Michael L. Rosin<\/a><\/li>\r\n \t<li><a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2022\/10\/stephen_shapiro_amicus.pdf\">M\u00e9moire d&#039;amicus curiae de Stephen M. Shapiro\u00a0<\/a><\/li>\r\n \t<li><a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2022\/10\/thomas_griffith_amici.pdf\">Br\u00e8ves amici curiae de Thomas Griffith, et al.\u00a0<\/a><\/li>\r\n \t<li><strong><a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2022\/10\/brief_cc_non_state_moore-1.pdf\">M\u00e9moire de la cause commune et m\u00e9moire des r\u00e9pondants non \u00e9tatiques<\/a><\/strong><\/li>\r\n \t<li><a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2022\/10\/brief_state_respondents_moore.pdf\">M\u00e9moire des \u00c9tats intim\u00e9s<\/a><\/li>\r\n \t<li><a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2022\/09\/brief_moore_white_house_watch_9_6_22.pdf\">M\u00e9moire d&#039;amicus curiae de White House Watch<\/a><\/li>\r\n \t<li><a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2022\/09\/brief_moore_arizona_commission_9_6_22.pdf\">M\u00e9moire d&#039;amicus curiae de la Commission ind\u00e9pendante de red\u00e9coupage de l&#039;Arizona<\/a><\/li>\r\n \t<li><a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2022\/09\/brief_moore_arkansas_9_6_22.pdf\">Bref amici curiae de l&#039;Arkansas, et al.<\/a><\/li>\r\n \t<li><a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2022\/09\/brief_moore_americas_future_9_6_22.pdf\">M\u00e9moire d&#039;amicus curiae d&#039;America&#039;s Future, Inc.<\/a><\/li>\r\n \t<li><a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2022\/09\/brief_moore_honest_elections_9_6_22.pdf\">M\u00e9moire d&#039;amicus curiae du Projet d&#039;\u00e9lections honn\u00eates<\/a><\/li>\r\n \t<li><a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2022\/09\/brief_moore_citizens_united_9_6_22.pdf\">M\u00e9moire amici curiae de Citizens United, et al.<\/a><\/li>\r\n \t<li><a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2022\/09\/brief_moore_lawyers_democracy_fund_9_6_22.pdf\">M\u00e9moire d&#039;amici curiae du Lawyers Democracy Fund et des l\u00e9gislateurs de l&#039;\u00c9tat<\/a><\/li>\r\n \t<li><a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2022\/09\/brief_moore_ny_voters_9_6_22.pdf\">M\u00e9moire d&#039;amici curiae du Groupe des \u00e9lecteurs de New York\u00a0<\/a><\/li>\r\n \t<li><a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2022\/09\/brief_moore_conference_9_6_22.pdf\">M\u00e9moire d&#039;amicus curiae de la Conf\u00e9rence des juges en chef<\/a><\/li>\r\n \t<li><a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2022\/09\/brief_moore_america_first_9_6_22.pdf\">M\u00e9moire d&#039;amicus curiae de l&#039;America First Legal Foundation<\/a><\/li>\r\n \t<li><a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2022\/09\/brief_moore_rnc_9_6_22.pdf\">M\u00e9moire amici curiae du Comit\u00e9 national r\u00e9publicain, NRCC, Parti r\u00e9publicain de Caroline du Nord<\/a><\/li>\r\n \t<li><a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2022\/09\/brief_nrrt_9_6_22.pdf\">M\u00e9moire d&#039;amicus curiae du National Republican Redistricting Trust<\/a><\/li>\r\n \t<li><a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2022\/09\/brief_moore_apa_watch_9_6_22.pdf\">M\u00e9moire d&#039;amicus curiae d&#039;APA Watch<\/a><\/li>\r\n \t<li><a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2022\/09\/brief_moore_alec_9_6_22.pdf\">M\u00e9moire d&#039;amicus curiae de l&#039;American Legislative Exchange Council<\/a><\/li>\r\n \t<li><a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2022\/09\/amicus_moore_claremont_9_6_22.pdf\">M\u00e9moire d&#039;amicus curiae du Centre de jurisprudence constitutionnelle de l&#039;Institut Claremont<\/a><\/li>\r\n \t<li><a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2022\/09\/brief_moore_pilf_9_6_22.pdf\">M\u00e9moire d&#039;amicus curiae de la Public Interest Legal Foundation\u00a0<\/a><\/li>\r\n \t<li><a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2022\/09\/brief_moore_taxpayers_9_6_22.pdf\">M\u00e9moire amicus curiae de Taxpayers for Honest Elections<\/a><\/li>\r\n \t<li><a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2022\/09\/2022.09.06_Ashcroft-SoS-Mo-Amicus.pdf\">M\u00e9moire d&#039;amicus curiae de l&#039;honorable John R. Ashcroft, secr\u00e9taire d&#039;\u00c9tat du Missouri<\/a><\/li>\r\n \t<li><a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2022\/09\/2022.09.06_Wisconsin-Voter-alliance-and-Pure-Integrity-Michigan-Amicus.pdf\">M\u00e9moire d&#039;amicus curiae de Wisconsin Voter Alliance et Pure Integrity Michigan Elections<\/a><\/li>\r\n \t<li><a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2022\/09\/2022.09.06_Kim-Ward-and-Republican-PA-Caucus-Amicus.pdf\">M\u00e9moire d&#039;amicus curiae de la s\u00e9natrice de l&#039;\u00c9tat de Pennsylvanie, Kim Ward (R-39)<\/a><\/li>\r\n \t<li><a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2022\/09\/2022.09.06_Restoring-Integrity-and-Trust-in-Eletions-Amicus.pdf\">M\u00e9moire d&#039;amicus curiae de Restoring Integrity and Trust in Elections, Inc.<\/a><\/li>\r\n \t<li><a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2022\/09\/2022.08.29_21-1271-Brief-for-Petitioners.pdf\">M\u00e9moire des requ\u00e9rants Timothy K. Moore et al.<\/a><\/li>\r\n \t<li><strong><a href=\"https:\/\/www.supremecourt.gov\/orders\/courtorders\/063022zor_5he6.pdf\">La Cour supr\u00eame accepte la requ\u00eate en certiorari<\/a><\/strong><\/li>\r\n \t<li><a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2022\/06\/2022-0527-Reply-of-petitioners-Timothy-Moore-et-al..pdf\">R\u00e9ponse des p\u00e9titionnaires Timothy Moore et al.<\/a><\/li>\r\n \t<li><a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2022\/06\/2022-0520-Brief-of-respondents-Rebecca-Harper-et-al.-in-opposition.pdf\">M\u00e9moire des intim\u00e9es Rebecca Harper et al. en opposition<\/a><\/li>\r\n \t<li><strong><a href=\"https:\/\/southerncoalition.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/2022.05.20-Common-Cause-BIO.pdf\">M\u00e9moire de cause commune en opposition \u00e0 un bref de certioriai<\/a><\/strong><\/li>\r\n \t<li><a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2022\/06\/2022-0520-Brief-of-State-Respondents-in-opposition.pdf\">M\u00e9moire des \u00c9tats d\u00e9fendeurs en opposition<\/a><\/li>\r\n \t<li><a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2022\/06\/2022-0520-Brief-of-respondents-North-Carolina-League-of-Conservation-Voters-Inc.-et-al..pdf\">M\u00e9moire des r\u00e9pondants de la North Carolina League of Conservation Voters, Inc., et al.<\/a><\/li>\r\n \t<li><a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2022\/06\/2022-0420-Brief-amicus-curiae-of-National-Republican-Redistricting-Trust.pdf\">M\u00e9moire d&#039;amicus curiae du National Republican Redistricting Trust<\/a><\/li>\r\n \t<li><strong><a href=\"https:\/\/s3.documentcloud.org\/documents\/21397596\/21a455-order.pdf\">Refus de s\u00e9jour<\/a><\/strong><\/li>\r\n \t<li><strong><a href=\"https:\/\/southerncoalition.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/scsj-scotus-response.pdf\">Opposition de cause commune \u00e0 la requ\u00eate de suspension d&#039;urgence<\/a><\/strong><\/li>\r\n \t<li><strong><a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2022\/06\/2022-0317-Petition-for-a-writ-of-certiorari.pdf\">P\u00e9tition pour un bref de certiorari<\/a><\/strong><\/li>\r\n \t<li><a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2022\/06\/2022-0303-Reply-of-applicants-Timothy-Moore-et-al..pdf\">R\u00e9ponse des demandeurs Timothy Moore, et al.<\/a><\/li>\r\n \t<li><strong><a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2022\/06\/2022-0302-Response-to-application-from-respondent-Common-Cause.pdf\">R\u00e9ponse \u00e0 la demande du d\u00e9fendeur Common Cause<\/a><\/strong><\/li>\r\n \t<li><a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2022\/06\/2022-0302-Response-to-application-from-respondents-Rebecca-Harper-et-al..pdf\">R\u00e9ponse \u00e0 la demande des r\u00e9pondants Rebecca Harper, et al.<\/a><\/li>\r\n \t<li><a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2022\/06\/2022-0302-Response-to-Stay-Application-from-State-Defendants.pdf\">R\u00e9ponse \u00e0 la demande de sursis des d\u00e9fendeurs de l&#039;\u00c9tat<\/a><\/li>\r\n \t<li><a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2022\/09\/moore_applicant_letter_2_25_22.pdf\">Lettre de l&#039;avocat des requ\u00e9rants<\/a><\/li>\r\n \t<li><strong><a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2022\/06\/2022-0225-Emergency-Application-for-Stay-Pending-Petition-for-Writ-of-Certiorari.pdf\">Demande d&#039;urgence de sursis en attendant la requ\u00eate en certiorari<\/a><\/strong><\/li>\r\n<\/ul>\r\nAppel devant la Cour supr\u00eame de Caroline du Nord sur les cartes correctives\r\n<ul>\r\n \t<li><a href=\"https:\/\/southerncoalition.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/2022.02.22_Common-Cause-Petition-for-Emergency-Stay-Pending-Appeal_FINAL.pdf\">Appel de suspension d&#039;urgence pour cause commune<\/a><\/li>\r\n<\/ul>\r\n\u00c9tape de recours devant un tribunal sup\u00e9rieur compos\u00e9 de trois juges\r\n<ul>\r\n \t<li><a href=\"https:\/\/southerncoalition.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/2022.02.18_Common-Cause-Proposed-Remedial-Districts-Submission.pdf\">Districts de r\u00e9paration propos\u00e9s par Common Cause<\/a><\/li>\r\n<\/ul>\r\nPremier appel devant la Cour supr\u00eame de Caroline du Nord\r\n<ul>\r\n \t<li><a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2022\/01\/NCLCV-v-Hall_-Common-Cause-Appellants-Brief_Final.pdf\">M\u00e9moire des appelants de cause commune<\/a><\/li>\r\n<\/ul>\r\nProc\u00e8s devant un tribunal sup\u00e9rieur compos\u00e9 de trois juges\r\n<ul>\r\n \t<li><a href=\"https:\/\/southerncoalition.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/2022.01.22-Final-Judgment_21-CVS-15426-and-21-CVS-500085.pdf\">Avis<\/a><\/li>\r\n \t<li><a href=\"https:\/\/www.wral.com\/tap-to-watch-judges-hear-arguments-in-n-c-s-redistricting-trial-the-cases-will-help-decide-who-represents-you-in-congress-and-th\/20053386\/\">Regarder le jour 1<\/a><\/li>\r\n \t<li><a href=\"https:\/\/www.wral.com\/mathematicians-return-to-the-stand-in-a-case-challenging-n-c-s-new-election-maps-wral-news-is-streaming-the-trial\/20061295\/\">Regarder le jour 2<\/a><\/li>\r\n \t<li><a href=\"https:\/\/www.wral.com\/lawyers-for-state-republican-leaders-continue-their-defense-in-a-case-challenging-nc-s-new-election-maps-wral-is-streaming-the-t\/20062912\/\">Regarder le jour 3<\/a><\/li>\r\n \t<li><a href=\"https:\/\/www.wral.com\/closing-arguments-in-trial-for-ncs-voting-maps\/20065544\/\">Regardez les plaidoiries finales<\/a><\/li>\r\n<\/ul>"}},{"acf_fc_layout":"layout_add_component","_acfe_flexible_toggle":"","component_add_component":null},{"acf_fc_layout":"layout_take_action","_acfe_flexible_toggle":"","component_take_action":{"heading":"Take Action","button_text":"","manually_curate":false,"action":null}},{"acf_fc_layout":"layout_banner","_acfe_flexible_toggle":"","component_banner":{"use_donate_banner":true,"title":"Title [highlight]with highlighting[\/highlight] and additional text.","button":null,"image":null}},{"acf_fc_layout":"layout_related_articles","_acfe_flexible_toggle":"","component_related_articles":{"heading":"Updates","button_text":"See all Related Articles","manually_curate":false,"articles":null}},{"acf_fc_layout":"layout_resources","_acfe_flexible_toggle":"","component_resources":{"heading":"Related Resources","button_text":"See all Related Resources","manually_curate":false,"resource":null}},{"acf_fc_layout":"layout_press","_acfe_flexible_toggle":"","component_press":{"heading":"Press","button_text":"","manually_curate":false,"press":null}},{"acf_fc_layout":"layout_events","_acfe_flexible_toggle":"","component_events":{"heading":"Events"}},{"acf_fc_layout":"layout_our_experts","_acfe_flexible_toggle":"","component_our_experts":{"heading":"","manually_curate":false,"people":null}}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Moore v. Harper: A victory for American democracy - Common Cause North Carolina<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/fr\/travail\/moore-contre-harper-une-victoire-pour-la-democratie-americaine\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Moore v. Harper: A victory for American democracy\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/fr\/travail\/moore-contre-harper-une-victoire-pour-la-democratie-americaine\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause North Carolina\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-01T23:32:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/work\/moore-v-harper-a-victory-for-american-democracy\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/work\/moore-v-harper-a-victory-for-american-democracy\/\",\"name\":\"Moore v. Harper: A victory for American democracy - Common Cause North Carolina\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-03-07T20:03:34+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-01T23:32:19+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/work\/moore-v-harper-a-victory-for-american-democracy\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/work\/moore-v-harper-a-victory-for-american-democracy\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/work\/moore-v-harper-a-victory-for-american-democracy\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Moore v. Harper: A victory for American democracy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/\",\"name\":\"Common Cause North Carolina\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Moore contre Harper\u00a0: une victoire pour la d\u00e9mocratie am\u00e9ricaine - Common Cause North Carolina","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/fr\/travail\/moore-contre-harper-une-victoire-pour-la-democratie-americaine\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Moore v. Harper: A victory for American democracy","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/fr\/travail\/moore-contre-harper-une-victoire-pour-la-democratie-americaine\/","og_site_name":"Common Cause North Carolina","article_modified_time":"2024-08-01T23:32:19+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/work\/moore-v-harper-a-victory-for-american-democracy\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/work\/moore-v-harper-a-victory-for-american-democracy\/","name":"Moore contre Harper\u00a0: une victoire pour la d\u00e9mocratie am\u00e9ricaine - Common Cause North Carolina","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/#website"},"datePublished":"2022-03-07T20:03:34+00:00","dateModified":"2024-08-01T23:32:19+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/work\/moore-v-harper-a-victory-for-american-democracy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/work\/moore-v-harper-a-victory-for-american-democracy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/work\/moore-v-harper-a-victory-for-american-democracy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Moore v. Harper: A victory for American democracy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/","name":"Cause commune en Caroline du Nord","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause North Carolina","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/fr","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/work\/697","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/work"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/work"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/work\/697\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1652,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/work\/697\/revisions\/1652"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=697"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}