{"id":2868,"date":"2025-10-20T18:53:13","date_gmt":"2025-10-20T22:53:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/?post_type=press&p=2868"},"modified":"2025-10-20T18:53:53","modified_gmt":"2025-10-20T22:53:53","slug":"common-cause-nc-rejoint-plus-de-70-groupes-de-caroline-du-nord-pour-sopposer-au-nouveau-decoupage-electoral-de-la-caroline-du-nord","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/fr\/press\/common-cause-nc-joins-over-70-north-carolina-groups-to-oppose-new-north-carolina-gerrymander\/","title":{"rendered":"Common Cause NC rejoint plus de 70 groupes de Caroline du Nord pour s'opposer au nouveau d\u00e9coupage \u00e9lectoral."},"template":"","class_list":["post-2868","press","type-press","status-publish","hentry","press_type-press-release"],"acf":{"details":{"summary":"","featured_image":"","press_type":146,"authors":"","related_issues":false,"related_work":false,"location":36},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":"","name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"

Dans une lettre conjointe adress\u00e9e aux dirigeants l\u00e9gislatifs, des dizaines d'organisations et de communaut\u00e9s religieuses ont demand\u00e9 aux l\u00e9gislateurs de s'abstenir d'introduire de nouvelles cartes du Congr\u00e8s \u00ab qui d\u00e9formeraient davantage les cartes \u00e9lectorales f\u00e9d\u00e9rales de la Caroline du Nord et \u00e9roderaient le pouvoir de tout habitant de Caroline du Nord d'\u00e9lire les candidats de son choix \u00bb.<\/strong><\/h4>\r\nRALEIGH, NC \u2014 Cette semaine, les r\u00e9publicains de Caroline du Nord tentent de poursuivre le d\u00e9coupage \u00e9lectoral et de d\u00e9manteler le premier district du Congr\u00e8s (CD1) dans la r\u00e9gion historique de la Black Belt, au nord-est de la Caroline du Nord, portant gravement atteinte au pouvoir de vote de ses habitants. Common Cause North Carolina s'est jointe \u00e0 plus de 70 groupes de Caroline du Nord pour remettre une lettre commune aux dirigeants l\u00e9gislatifs s'opposant au nouveau plan discriminatoire de d\u00e9coupage \u00e9lectoral. Alors que les dirigeants du S\u00e9nat de Caroline du Nord s'appr\u00eataient \u00e0 examiner le projet de carte lors des audiences de la commission lundi matin, la lettre a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9e au s\u00e9nateur pro tempore Phil Berger et au pr\u00e9sident de la Chambre des repr\u00e9sentants Destin Hall, ainsi qu'aux copr\u00e9sidents de la commission s\u00e9natoriale du red\u00e9coupage et des \u00e9lections, les s\u00e9nateurs Warren Daniel, Ralph Hise et Brad Overcash, et aux copr\u00e9sidents de la commission de red\u00e9coupage de la Chambre des repr\u00e9sentants, les repr\u00e9sentants Hugh Blackwell et Brenden Jones. Les cartes ont \u00e9t\u00e9 rendues publiques le 16 octobre.\r\n\r\nLa lettre suivante a \u00e9t\u00e9 remise aux dirigeants l\u00e9gislatifs le lundi 20 octobre \u00e0 9 heures :\u00a0<\/strong>\r\n\r\nLundi 20 octobre 2025 \u00c0 : S\u00e9nateur pro tempore Phil Berger Pr\u00e9sident de la Chambre Destin Hall S\u00e9nateur Warren Daniel, copr\u00e9sident, Comit\u00e9 de red\u00e9coupage et des \u00e9lections S\u00e9nateur Ralph Hise, copr\u00e9sident, Comit\u00e9 de red\u00e9coupage et des \u00e9lections S\u00e9nateur Brad Overcash, copr\u00e9sident, Comit\u00e9 de red\u00e9coupage et des \u00e9lections Repr\u00e9sentant Hugh Blackwell, copr\u00e9sident, Comit\u00e9 de red\u00e9coupage Repr\u00e9sentant Brenden Jones, copr\u00e9sident, Comit\u00e9 de red\u00e9coupage 16 W Jones St, Raleigh, NC 27601 Chers dirigeants l\u00e9gislatifs de Caroline du Nord :\r\n\r\nEn tant que groupes qui soutiennent des cartes \u00e9lectorales \u00e9quitables et repr\u00e9sentent les Caroliniens du Nord qui r\u00e9sident dans les circonscriptions \u00e9lectorales de l'\u00c9tat, nous vous demandons de vous abstenir d'introduire un red\u00e9coupage \u00e9lectoral du Congr\u00e8s au milieu de la d\u00e9cennie en 2025 qui d\u00e9formerait davantage les cartes \u00e9lectorales f\u00e9d\u00e9rales de la Caroline du Nord et \u00e9roderait le pouvoir de tout Carolinien du Nord d'\u00e9lire les candidats de son choix.<\/strong>\r\n\r\nLes soussign\u00e9s comprennent les membres et sympathisants qui comprennent les dangers du d\u00e9coupage \u00e9lectoral, quel qu'il soit, autoris\u00e9 par l'\u00c9tat. Nous repr\u00e9sentons les habitants de Caroline du Nord de toutes les r\u00e9gions et circonscriptions \u00e9lectorales de l'\u00c9tat, y compris les r\u00e9sidents de la premi\u00e8re circonscription et les \u00e9lecteurs des comt\u00e9s que vous repr\u00e9sentez\u00a0; ils adh\u00e8rent \u00e0 tous les partis politiques reconnus de Caroline du Nord dans l'\u00c9tat, voire \u00e0 aucun, y compris les r\u00e9publicains, les d\u00e9mocrates et les \u00e9lecteurs non affili\u00e9s\u00a0; et nombre d'entre eux vivent dans l'\u00c9tat depuis suffisamment longtemps pour avoir \u00e9t\u00e9 soumis \u00e0 un d\u00e9coupage \u00e9lectoral bas\u00e9 sur l'origine ethnique et le parti pendant une partie ou la totalit\u00e9 de leur vie, bien que dans le cadre de d\u00e9coupages \u00e9lectoraux de plus en plus sophistiqu\u00e9s, adopt\u00e9s avec une participation publique minimale. Les citoyens de notre \u00c9tat sont donc habitu\u00e9s \u00e0 ce que les dirigeants l\u00e9gislatifs d\u00e9coupent leurs circonscriptions. Ils en ont \u00e9galement assez. Un r\u00e9cent article Sondage de septembre 2025<\/a> L'institut de sondage conservateur Opinion Diagnostics a constat\u00e9 un large consensus sur l'importance de l'\u00e9quit\u00e9 et de la transparence, un soutien fort \u00e0 la cartographie ind\u00e9pendante et une opposition croissante \u00e0 toute forme de d\u00e9coupage \u00e9lectoral. En fait, 761 \u00e9lecteurs de Caroline du Nord (TP3T) affirment qu'il devrait \u00eatre ill\u00e9gal<\/em> Le d\u00e9coupage \u00e9lectoral partisan est utilis\u00e9 pour discriminer les \u00e9lecteurs en fonction de leur parti politique. Il existe \u00e9galement un fort consensus bipartisan sur ce point parmi les \u00e9lecteurs\u00a0: 661\u00a0% des R\u00e9publicains, 791\u00a0% des D\u00e9mocrates et 821\u00a0% des \u00e9lecteurs non affili\u00e9s estiment que le type de d\u00e9coupage \u00e9lectoral partisan envisag\u00e9 par les dirigeants du S\u00e9nat devrait \u00eatre ill\u00e9gal. Si nous \u00e9lisons les l\u00e9gislateurs des \u00c9tats et du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral sous une banni\u00e8re partisane, nous devons pr\u00e9server la confiance du peuple\u00a0: une fois \u00e9lus, vous repr\u00e9senterez tous les habitants de Caroline du Nord et prot\u00e9gerez leurs votes de mani\u00e8re \u00e9quitable. Toute d\u00e9cision de falsifier davantage les cartes \u00e9lectorales du Congr\u00e8s ou autres \u00e0 des fins partisanes, y compris en ciblant une classe ou un groupe d'\u00e9lecteurs afin d'obtenir un gain partisan per\u00e7u, en l'occurrence quelques jours seulement avant le d\u00e9but du d\u00e9p\u00f4t des candidatures et quelques mois avant le vote des \u00e9lecteurs, va \u00e0 l'encontre de ce principe fondamental et de l'int\u00e9grit\u00e9 fondamentale qui guide notre devise d'\u00c9tat\u00a0: \u00ab\u00a0Esse Quam Videri\u00a0\u00bb. Ce n'est pas parce que vous\u2026 peut<\/em> redessiner les cartes \u00e9lectorales des Caroliniens du Nord et ainsi manipuler les prochaines \u00e9lections de 2026, ne signifie pas que vous devrait<\/em>. Pour le bien de nos membres et sympathisants, de nos cartes, de nos votes et de notre d\u00e9mocratie collective, nous esp\u00e9rons que vous prendrez en compte notre demande aussi sinc\u00e8rement que nous la proposons. Sinc\u00e8rement, Une meilleure chance, une meilleure communaut\u00e9 (ABC2) ACLU de Caroline du Nord Caucus afro-am\u00e9ricain du RCDP ATU Local 128 Black Voters Matter Fund Care in Action Casa Azul de Wilson Charlotte Clergy Coalition for Justice Common Cause North Carolina Cumberland County Retired School Personnel Democracy North Carolina El Pueblo, Inc. Emancipate NC Ethical Humanist Society of Asheville, Board of Directors Fayetteville Alumnae Chapter Delta Sigma Theta Sorority, Inc Fayetteville Freedom For All Fayetteville Friends Meeting For the Struggle, Inc. Forward Justice Action Network Future Endeavors Life Program Good Trouble WNC Indivisible Asheville\/WNC Indivisible Lincoln County NC La Fuerza NC League of Women Voters of North Carolina Likeminded Alliance NAACP North Carolina State Conference NAACP Charlotte-Mecklenburg Branch NAACP Currituck County Branch NAACP Fayetteville Branch NAACP Goldsboro Wayne Branch NAACP Northampton County Branch NAACP Onslow County Branch Section de la NAACP du comt\u00e9 de Pasquotank, section de la NAACP de Transylvanie, section de la NAACP de Wilson, fondation Nariah's Way, Asian Americans Together de Caroline du Nord, North Carolina Black Alliance, Conseil des \u00c9glises de Caroline du Nord, NC Counts Coalition, NC For The People Action, NC League of Conservation Voters, North Carolina Union of the Homeless Organizing Against Racism, Cumberland County Pathway Preschool Center, The People's Place, AVL Piedmont Raging Grannies, Piedmont UU Church, Planned Parenthood, South Atlantic Poder, NC Pro-Choice, North Carolina Progressive Democrats of Buncombe County, Rebuilding Broken Places, CDC, Red Wine and Blue Salisbury, Indivisible Shiu Cheong, LLC, Sierra Club, Southern Coalition for Social Justice, Social Justice Ministry of UUCWNC, Sojourn Project II, Sunrise Movement, WNC, TFBU Foundation, Third Act, North Carolina Triad, Rising Triad, NCPPC, Unifour, One Union of Concerned Scientists, Unitarian Universalist, Justice Ministry of North Carolina, Women for Community Justice, Rowan County, Western Circle of NC, Poor People's Campaign, Western North Carolina Central Labor Council\r\n\r\n
\r\n\r\nBob Phillips, directeur ex\u00e9cutif du groupe non partisan de d\u00e9fense du droit de vote Common Cause North Carolina<\/strong>, signataire de la lettre, a salu\u00e9 la participation des groupes \u00e0 cette d\u00e9claration commune s'opposant aux nouveaux d\u00e9coupages \u00e9lectoraux. \u00ab Nous remercions ces groupes impartiaux, venus des quatre coins de l'\u00c9tat, pour leur volont\u00e9 de s'opposer ouvertement \u00e0 ce dernier projet de d\u00e9coupage \u00e9lectoral et demandons aux dirigeants l\u00e9gislatifs de s'abstenir de d\u00e9former davantage nos circonscriptions \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Phillips. \u00ab \u00c0 l'instar des habitants du nord-est de la Caroline du Nord vis\u00e9s par ce dernier d\u00e9coupage \u00e9lectoral dans le district 1, tous les habitants de Caroline du Nord m\u00e9ritent des circonscriptions \u00e9lectorales qui refl\u00e8tent leurs communaut\u00e9s et respectent leur droit \u00e0 s'exprimer dans le choix de leurs repr\u00e9sentants. Ce que les dirigeants l\u00e9gislatifs r\u00e9publicains tentent de faire avec leur dernier d\u00e9coupage \u00e9lectoral discriminatoire aggrave encore des cartes d\u00e9j\u00e0 extr\u00eames. Aujourd'hui, nous sommes tous dans le district 1. \u00bb Les habitants de Caroline du Nord peuvent s'exprimer contre le d\u00e9coupage \u00e9lectoral discriminatoire de la l\u00e9gislature \u00e0 l'adresse suivante\u00a0: ccnc.me\/cd1<\/strong><\/a>.\r\n\r\n
\r\n\r\nCommon Cause NC est une organisation populaire non partisane qui se consacre \u00e0 la d\u00e9fense des valeurs fondamentales de la d\u00e9mocratie am\u00e9ricaine. Nous travaillons \u00e0 cr\u00e9er un gouvernement ouvert, honn\u00eate et responsable qui sert l'int\u00e9r\u00eat public ; \u00e0 promouvoir l'\u00e9galit\u00e9 des droits, des opportunit\u00e9s et de la repr\u00e9sentation pour tous ; et \u00e0 permettre \u00e0 tous de faire entendre leur voix dans le processus politique.<\/em>\r\n\r\n\u00a0<\/em>"}},{"acf_fc_layout":"layout_add_component","_acfe_flexible_toggle":"","component_add_component":null},{"acf_fc_layout":"layout_work","_acfe_flexible_toggle":"","component_work":{"heading":"Work","manually_curate":false,"work":null}}]},"yoast_head":"\nCommon Cause NC Joins Over 70 North Carolina Groups to Oppose New Gerrymander - Common Cause North Carolina<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/fr\/presse\/common-cause-nc-rejoint-plus-de-70-groupes-de-caroline-du-nord-pour-sopposer-au-nouveau-decoupage-electoral-de-la-caroline-du-nord\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Common Cause NC Joins Over 70 North Carolina Groups to Oppose New Gerrymander\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/fr\/presse\/common-cause-nc-rejoint-plus-de-70-groupes-de-caroline-du-nord-pour-sopposer-au-nouveau-decoupage-electoral-de-la-caroline-du-nord\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause North Carolina\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-20T22:53:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/press\/common-cause-nc-joins-over-70-north-carolina-groups-to-oppose-new-north-carolina-gerrymander\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/press\/common-cause-nc-joins-over-70-north-carolina-groups-to-oppose-new-north-carolina-gerrymander\/\",\"name\":\"Common Cause NC Joins Over 70 North Carolina Groups to Oppose New Gerrymander - Common Cause North Carolina\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-10-20T22:53:13+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-20T22:53:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/press\/common-cause-nc-joins-over-70-north-carolina-groups-to-oppose-new-north-carolina-gerrymander\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/press\/common-cause-nc-joins-over-70-north-carolina-groups-to-oppose-new-north-carolina-gerrymander\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/press\/common-cause-nc-joins-over-70-north-carolina-groups-to-oppose-new-north-carolina-gerrymander\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Common Cause NC Joins Over 70 North Carolina Groups to Oppose New Gerrymander\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/\",\"name\":\"Common Cause North Carolina\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Common Cause NC rejoint plus de 70 groupes de Caroline du Nord pour s'opposer au nouveau d\u00e9coupage \u00e9lectoral - Common Cause North Carolina","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/fr\/presse\/common-cause-nc-rejoint-plus-de-70-groupes-de-caroline-du-nord-pour-sopposer-au-nouveau-decoupage-electoral-de-la-caroline-du-nord\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Common Cause NC Joins Over 70 North Carolina Groups to Oppose New Gerrymander","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/fr\/presse\/common-cause-nc-rejoint-plus-de-70-groupes-de-caroline-du-nord-pour-sopposer-au-nouveau-decoupage-electoral-de-la-caroline-du-nord\/","og_site_name":"Common Cause North Carolina","article_modified_time":"2025-10-20T22:53:53+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/press\/common-cause-nc-joins-over-70-north-carolina-groups-to-oppose-new-north-carolina-gerrymander\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/press\/common-cause-nc-joins-over-70-north-carolina-groups-to-oppose-new-north-carolina-gerrymander\/","name":"Common Cause NC rejoint plus de 70 groupes de Caroline du Nord pour s'opposer au nouveau d\u00e9coupage \u00e9lectoral - Common Cause North Carolina","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/#website"},"datePublished":"2025-10-20T22:53:13+00:00","dateModified":"2025-10-20T22:53:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/press\/common-cause-nc-joins-over-70-north-carolina-groups-to-oppose-new-north-carolina-gerrymander\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/press\/common-cause-nc-joins-over-70-north-carolina-groups-to-oppose-new-north-carolina-gerrymander\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/press\/common-cause-nc-joins-over-70-north-carolina-groups-to-oppose-new-north-carolina-gerrymander\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Common Cause NC Joins Over 70 North Carolina Groups to Oppose New Gerrymander"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/","name":"Cause commune en Caroline du Nord","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause North Carolina","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/fr","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press\/2868","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press\/2868\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2871,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press\/2868\/revisions\/2871"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2868"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}