{"id":286,"date":"2024-03-26T13:12:27","date_gmt":"2024-03-26T17:12:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/press-releases\/nc-legislatures-removal-of-safeguard-for-absentee-ballots-disenfranchised-hundreds-of-voters-in-2024-primary-election\/"},"modified":"2024-03-26T13:12:27","modified_gmt":"2024-03-26T17:12:27","slug":"la-suppression-par-les-legislatures-de-caroline-du-nord-de-la-mesure-de-protection-des-bulletins-de-vote-par-correspondance-a-prive-des-centaines-delecteurs-de-leurs-droits-lors-des-elections-pri","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/fr\/press\/nc-legislatures-removal-of-safeguard-for-absentee-ballots-disenfranchised-hundreds-of-voters-in-2024-primary-election\/","title":{"rendered":"La suppression par la l\u00e9gislature de Caroline du Nord de la mesure de protection des bulletins de vote par correspondance a priv\u00e9 des centaines d'\u00e9lecteurs de leurs droits lors des \u00e9lections primaires de 2024"},"template":"","class_list":["post-286","press","type-press","status-publish","hentry","press_type-press-release"],"acf":{"details":{"summary":"","featured_image":"","press_type":146,"authors":["{\"site_id\":\"68\",\"post_type\":\"person\",\"post_id\":190}"],"related_issues":[108,109,417],"related_work":false,"location":36},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":null,"name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"

Les d\u00e9fenseurs du droit de vote appellent les l\u00e9gislateurs de Caroline du Nord \u00e0 r\u00e9tablir le d\u00e9lai de gr\u00e2ce de trois jours pour les votes par correspondance \u00e0 temps pour les \u00e9lections g\u00e9n\u00e9rales de cet automne afin de garantir que les \u00e9lecteurs ne soient pas priv\u00e9s de leurs droits par des retards dans la livraison du courrier.<\/h3>\r\nRALEIGH \u2013 Plus de 750 \u00e9lecteurs de Caroline du Nord ayant vot\u00e9 par correspondance lors des primaires de mars 2024 ont vu leurs bulletins rejet\u00e9s, les l\u00e9gislateurs de l'\u00c9tat ayant supprim\u00e9 une mesure de protection de longue date qui prot\u00e9geait les \u00e9lecteurs par correspondance des retards de distribution du courrier. Les d\u00e9fenseurs du droit de vote appellent les l\u00e9gislateurs de Caroline du Nord \u00e0 r\u00e9tablir le d\u00e9lai de gr\u00e2ce pour les votes par correspondance avant les \u00e9lections g\u00e9n\u00e9rales de cet automne.\r\n

Contexte de la perte du d\u00e9lai de gr\u00e2ce :<\/h3>\r\nEn 2009, la l\u00e9gislature de Caroline du Nord vot\u00e9 \u00e0 l'unanimit\u00e9<\/strong><\/a> d'instaurer un d\u00e9lai de gr\u00e2ce pendant lequel les bulletins de vote par correspondance, oblit\u00e9r\u00e9s le jour m\u00eame ou avant, pourraient \u00eatre accept\u00e9s par les bureaux de vote des comt\u00e9s jusqu'\u00e0 trois jours apr\u00e8s le scrutin. Mais en 2023, la l\u00e9gislature contr\u00f4l\u00e9e par les R\u00e9publicains vot\u00e9 selon les lignes du parti<\/strong> <\/a>Supprimer le d\u00e9lai de gr\u00e2ce de trois jours. D\u00e9sormais, les bulletins de vote par correspondance re\u00e7us apr\u00e8s 19h30 le jour du scrutin ne peuvent \u00eatre comptabilis\u00e9s. Ce changement expose les \u00e9lecteurs au risque de voir leurs bulletins de vote par correspondance rejet\u00e9s en raison de retards de distribution. \u00ab\u00a0Le d\u00e9lai de gr\u00e2ce de trois jours \u00e9tait une mesure de protection de bon sens pour les \u00e9lecteurs de Caroline du Nord et a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9 \u00e0 l'unanimit\u00e9 et avec le soutien bipartisan en 2009\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Bob Phillips, directeur ex\u00e9cutif de Common Cause North Carolina.<\/strong> La d\u00e9cision prise l'an dernier par le Parlement de supprimer brutalement cette mesure de protection porte pr\u00e9judice aux \u00e9lecteurs qui d\u00e9pendent du vote par correspondance pour acc\u00e9der aux urnes. La suppression du d\u00e9lai de gr\u00e2ce de trois jours accord\u00e9 aux \u00e9lecteurs civils n'acc\u00e9l\u00e8re pas la finalisation des r\u00e9sultats \u00e9lectoraux, car des milliers de bulletins provisoires ne peuvent \u00eatre d\u00e9pouill\u00e9s que plusieurs jours apr\u00e8s le scrutin. Les commissions \u00e9lectorales des comt\u00e9s mettent du temps \u00e0 examiner les bulletins provisoires afin de d\u00e9terminer l'\u00e9ligibilit\u00e9 des \u00e9lecteurs. De plus, la loi f\u00e9d\u00e9rale pr\u00e9voit toujours un d\u00e9lai de gr\u00e2ce de neuf jours pour les militaires et les \u00e9lecteurs r\u00e9sidant \u00e0 l'\u00e9tranger votant par correspondance. De plus, conform\u00e9ment \u00e0 la loi, les r\u00e9sultats des \u00e9lections ne sont finalis\u00e9s au niveau des comt\u00e9s qu'apr\u00e8s la certification, soit dix jours apr\u00e8s le jour du scrutin.\r\n

Les \u00e9lecteurs l\u00e9s\u00e9s par la perte du d\u00e9lai de gr\u00e2ce :<\/strong><\/h3>\r\nPlus que 1,125<\/strong> Les bulletins de vote par correspondance des \u00e9lecteurs de Caroline du Nord ont \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9s lors des \u00e9lections primaires de mars 2024 parce que leurs votes sont arriv\u00e9s apr\u00e8s le jour du scrutin, selon les donn\u00e9es du State Board of Elections. Parmi ces bulletins arriv\u00e9s en retard, plus de 750<\/strong> Les bulletins de vote auraient pu \u00eatre comptabilis\u00e9s si le d\u00e9lai de gr\u00e2ce de trois jours avait \u00e9t\u00e9 maintenu. Par exemple, un bulletin de vote par correspondance a \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9 dans le comt\u00e9 d'Iredell car il \u00e9tait arriv\u00e9 le lendemain du scrutin, alors que l'\u00e9lecteur l'avait envoy\u00e9 par courrier le 22 f\u00e9vrier, soit deux semaines avant le scrutin. La suppression du d\u00e9lai de gr\u00e2ce a p\u00e9nalis\u00e9 les r\u00e9publicains, les d\u00e9mocrates et les \u00e9lecteurs non affili\u00e9s. Parmi les bulletins qui auraient pu \u00eatre comptabilis\u00e9s si le d\u00e9lai de gr\u00e2ce avait \u00e9t\u00e9 maintenu, 168 provenaient de r\u00e9publicains inscrits, 309 de d\u00e9mocrates et 276 d'\u00e9lecteurs non affili\u00e9s inscrits. Ces chiffres sont g\u00e9n\u00e9ralement proportionnels au nombre total de bulletins de vote par correspondance demand\u00e9s pour chaque grand parti. Un nombre encore plus important d'\u00e9lecteurs non affili\u00e9s pourrait \u00eatre priv\u00e9 de leur droit de vote par la suppression du d\u00e9lai de gr\u00e2ce lors des \u00e9lections g\u00e9n\u00e9rales, car le taux de participation \u00e9lectorale devrait \u00eatre trois fois sup\u00e9rieur cet automne \u00e0 celui des primaires.\r\n

Un appel pour r\u00e9tablir le d\u00e9lai de gr\u00e2ce :<\/h3>\r\nCommon Cause North Carolina appelle les l\u00e9gislateurs de l'\u00c9tat \u00e0 r\u00e9tablir le d\u00e9lai de gr\u00e2ce de trois jours, une mesure de protection importante pour les \u00e9lecteurs. \u00ab Voter est notre libert\u00e9 fondamentale en tant que citoyens de Caroline du Nord. Il est scandaleux qu'un \u00e9lecteur respecte les r\u00e8gles, mais que son vote l\u00e9gal soit annul\u00e9 en raison d'un retard de distribution du courrier qui n'est pas de sa faute. \u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Phillips.<\/strong> \u00ab Lorsque les l\u00e9gislateurs reviendront \u00e0 Raleigh pour leur session en avril, ils devront faire ce qui est juste pour les \u00e9lecteurs de Caroline du Nord et r\u00e9tablir le d\u00e9lai de gr\u00e2ce de trois jours. \u00bb\r\n\r\n
\r\n\r\nCommon Cause NC est une organisation populaire non partisane qui se consacre \u00e0 la d\u00e9fense des valeurs fondamentales de la d\u00e9mocratie am\u00e9ricaine. Nous travaillons \u00e0 cr\u00e9er un gouvernement ouvert, honn\u00eate et responsable qui sert l'int\u00e9r\u00eat public ; \u00e0 promouvoir l'\u00e9galit\u00e9 des droits, des opportunit\u00e9s et de la repr\u00e9sentation pour tous ; et \u00e0 permettre \u00e0 tous de faire entendre leur voix dans le processus politique.<\/em>"}}]},"yoast_head":"\nNC legislature’s removal of safeguard for absentee ballots disenfranchised hundreds of voters in 2024 primary election - Common Cause North Carolina<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/fr\/press-releases\/la-suppression-par-les-legislatures-de-caroline-du-nord-de-la-mesure-de-protection-des-bulletins-de-vote-par-correspondance-a-prive-des-centaines-delecteurs-de-leurs-droits-lors-des-elections-pri\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"NC legislature’s removal of safeguard for absentee ballots disenfranchised hundreds of voters in 2024 primary election\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/fr\/presse\/la-suppression-par-les-legislatures-de-caroline-du-nord-de-la-mesure-de-protection-des-bulletins-de-vote-par-correspondance-a-prive-des-centaines-delecteurs-de-leurs-droits-lors-des-elections-pri\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause North Carolina\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/press-releases\/nc-legislatures-removal-of-safeguard-for-absentee-ballots-disenfranchised-hundreds-of-voters-in-2024-primary-election\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/press-releases\/nc-legislatures-removal-of-safeguard-for-absentee-ballots-disenfranchised-hundreds-of-voters-in-2024-primary-election\/\",\"name\":\"NC legislature’s removal of safeguard for absentee ballots disenfranchised hundreds of voters in 2024 primary election - Common Cause North Carolina\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-03-26T17:12:27+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/press-releases\/nc-legislatures-removal-of-safeguard-for-absentee-ballots-disenfranchised-hundreds-of-voters-in-2024-primary-election\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/press-releases\/nc-legislatures-removal-of-safeguard-for-absentee-ballots-disenfranchised-hundreds-of-voters-in-2024-primary-election\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/press-releases\/nc-legislatures-removal-of-safeguard-for-absentee-ballots-disenfranchised-hundreds-of-voters-in-2024-primary-election\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"NC legislature’s removal of safeguard for absentee ballots disenfranchised hundreds of voters in 2024 primary election\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/\",\"name\":\"Common Cause North Carolina\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La suppression par la l\u00e9gislature de Caroline du Nord de la mesure de protection des bulletins de vote par correspondance a priv\u00e9 de leurs droits des centaines d'\u00e9lecteurs lors des \u00e9lections primaires de 2024 - Common Cause North Carolina","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/fr\/press-releases\/la-suppression-par-les-legislatures-de-caroline-du-nord-de-la-mesure-de-protection-des-bulletins-de-vote-par-correspondance-a-prive-des-centaines-delecteurs-de-leurs-droits-lors-des-elections-pri\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"NC legislature’s removal of safeguard for absentee ballots disenfranchised hundreds of voters in 2024 primary election","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/fr\/presse\/la-suppression-par-les-legislatures-de-caroline-du-nord-de-la-mesure-de-protection-des-bulletins-de-vote-par-correspondance-a-prive-des-centaines-delecteurs-de-leurs-droits-lors-des-elections-pri\/","og_site_name":"Common Cause North Carolina","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/press-releases\/nc-legislatures-removal-of-safeguard-for-absentee-ballots-disenfranchised-hundreds-of-voters-in-2024-primary-election\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/press-releases\/nc-legislatures-removal-of-safeguard-for-absentee-ballots-disenfranchised-hundreds-of-voters-in-2024-primary-election\/","name":"La suppression par la l\u00e9gislature de Caroline du Nord de la mesure de protection des bulletins de vote par correspondance a priv\u00e9 de leurs droits des centaines d'\u00e9lecteurs lors des \u00e9lections primaires de 2024 - Common Cause North Carolina","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/#website"},"datePublished":"2024-03-26T17:12:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/press-releases\/nc-legislatures-removal-of-safeguard-for-absentee-ballots-disenfranchised-hundreds-of-voters-in-2024-primary-election\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/press-releases\/nc-legislatures-removal-of-safeguard-for-absentee-ballots-disenfranchised-hundreds-of-voters-in-2024-primary-election\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/press-releases\/nc-legislatures-removal-of-safeguard-for-absentee-ballots-disenfranchised-hundreds-of-voters-in-2024-primary-election\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"NC legislature’s removal of safeguard for absentee ballots disenfranchised hundreds of voters in 2024 primary election"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/","name":"Cause commune en Caroline du Nord","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause North Carolina","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/fr","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press\/286","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press\/286\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=286"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}