{"id":279,"date":"2023-09-22T13:05:11","date_gmt":"2023-09-22T17:05:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/press-releases\/state-budget-would-gut-transparency-in-north-carolinas-government-outrageously-keep-public-in-the-dark\/"},"modified":"2023-09-22T13:05:11","modified_gmt":"2023-09-22T17:05:11","slug":"le-budget-de-letat-reduirait-a-neant-la-transparence-du-gouvernement-de-caroline-du-nord-qui-maintient-outrageusement-le-public-dans-lignorance","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/fr\/press\/state-budget-would-gut-transparency-in-north-carolinas-government-outrageously-keep-public-in-the-dark\/","title":{"rendered":"Le budget de l&#039;\u00c9tat r\u00e9duirait \u00e0 n\u00e9ant la transparence du gouvernement de Caroline du Nord et maintiendrait scandaleusement le public dans l&#039;ignorance"},"template":"","class_list":["post-279","press","type-press","status-publish","hentry","press_type-press-release"],"acf":{"details":{"summary":"","featured_image":"","press_type":146,"authors":["{\"site_id\":\"68\",\"post_type\":\"person\",\"post_id\":190}"],"related_issues":[84,105,419],"related_work":false,"location":36},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":null,"name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"RALEIGH \u2013 Apr\u00e8s des mois d&#039;accords secrets n\u00e9goci\u00e9s \u00e0 huis clos par une poign\u00e9e de politiciens influents, les dirigeants l\u00e9gislatifs ont d\u00e9voil\u00e9 mercredi un budget d&#039;\u00c9tat de 625 pages. Moins de 48 heures plus tard, et apr\u00e8s un vote \u00e0 minuit \u00e0 la Chambre, le budget a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9 \u00e0 toute vapeur par les deux chambres. Il est maintenant soumis \u00e0 l&#039;examen du gouverneur Roy Cooper. Ce document colossal renferme des dispositions alarmantes qui saperaient la transparence du gouvernement de l&#039;\u00c9tat. Ces dispositions emp\u00eacheraient le public d&#039;acc\u00e9der \u00e0 des documents cruciaux li\u00e9s aux travaux essentiels du Parlement, notamment la cr\u00e9ation des circonscriptions \u00e9lectorales de Caroline du Nord. \u00ab Ces dispositions anti-transparence sont une insulte \u00e0 la Caroline du Nord \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 <b>Jane Pinsky avec Common Cause en Caroline du Nord<\/b>Il semble que certains politiciens occupant actuellement la Chambre du peuple aient oubli\u00e9 que les documents qu&#039;ils produisent appartiennent au public, car ils refl\u00e8tent les affaires du peuple. En tant qu&#039;\u00e9lecteurs, contribuables et habitants de Caroline du Nord, nous avons le droit fondamental de savoir ce que font les l\u00e9gislateurs au sein de notre assembl\u00e9e l\u00e9gislative. Nous avons besoin de plus de transparence, et non de moins, sur le processus l\u00e9gislatif. Common Cause North Carolina s&#039;est jointe \u00e0 d&#039;autres organisations \u0153uvrant pour une bonne gouvernance. <a href=\"https:\/\/www.americanoversight.org\/american-oversight-urges-top-north-carolina-lawmakers-to-reject-attempt-to-eviscerate-public-records-laws\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">envoyer une lettre<\/a> aux dirigeants l\u00e9gislatifs qui s\u2019opposent aux dispositions anti-transparence du budget de l\u2019\u00c9tat.\r\n\r\n<hr \/>\r\n\r\n<i>Common Cause North Carolina est une organisation populaire non partisane qui se consacre \u00e0 la d\u00e9fense des valeurs fondamentales de la d\u00e9mocratie am\u00e9ricaine. Nous travaillons \u00e0 cr\u00e9er un gouvernement ouvert, honn\u00eate et responsable qui sert l&#039;int\u00e9r\u00eat public ; \u00e0 promouvoir l&#039;\u00e9galit\u00e9 des droits, des opportunit\u00e9s et de la repr\u00e9sentation pour tous ; et \u00e0 permettre \u00e0 tous de faire entendre leur voix dans le processus politique.<\/i>"}}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>State budget would gut transparency in North Carolina\u2019s government, outrageously keep public in the dark - Common Cause North Carolina<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/fr\/press-releases\/le-budget-de-letat-reduirait-a-neant-la-transparence-du-gouvernement-de-caroline-du-nord-qui-maintient-outrageusement-le-public-dans-lignorance\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"State budget would gut transparency in North Carolina\u2019s government, outrageously keep public in the dark\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/fr\/presse\/le-budget-de-letat-reduirait-a-neant-la-transparence-du-gouvernement-de-caroline-du-nord-qui-maintient-outrageusement-le-public-dans-lignorance\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause North Carolina\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/press-releases\/state-budget-would-gut-transparency-in-north-carolinas-government-outrageously-keep-public-in-the-dark\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/press-releases\/state-budget-would-gut-transparency-in-north-carolinas-government-outrageously-keep-public-in-the-dark\/\",\"name\":\"State budget would gut transparency in North Carolina\u2019s government, outrageously keep public in the dark - Common Cause North Carolina\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-09-22T17:05:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/press-releases\/state-budget-would-gut-transparency-in-north-carolinas-government-outrageously-keep-public-in-the-dark\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/press-releases\/state-budget-would-gut-transparency-in-north-carolinas-government-outrageously-keep-public-in-the-dark\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/press-releases\/state-budget-would-gut-transparency-in-north-carolinas-government-outrageously-keep-public-in-the-dark\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"State budget would gut transparency in North Carolina\u2019s government, outrageously keep public in the dark\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/\",\"name\":\"Common Cause North Carolina\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le budget de l&#039;\u00c9tat r\u00e9duirait \u00e0 n\u00e9ant la transparence du gouvernement de Caroline du Nord et maintiendrait scandaleusement le public dans l&#039;ignorance - Common Cause North Carolina","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/fr\/press-releases\/le-budget-de-letat-reduirait-a-neant-la-transparence-du-gouvernement-de-caroline-du-nord-qui-maintient-outrageusement-le-public-dans-lignorance\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"State budget would gut transparency in North Carolina\u2019s government, outrageously keep public in the dark","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/fr\/presse\/le-budget-de-letat-reduirait-a-neant-la-transparence-du-gouvernement-de-caroline-du-nord-qui-maintient-outrageusement-le-public-dans-lignorance\/","og_site_name":"Common Cause North Carolina","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/press-releases\/state-budget-would-gut-transparency-in-north-carolinas-government-outrageously-keep-public-in-the-dark\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/press-releases\/state-budget-would-gut-transparency-in-north-carolinas-government-outrageously-keep-public-in-the-dark\/","name":"Le budget de l&#039;\u00c9tat r\u00e9duirait \u00e0 n\u00e9ant la transparence du gouvernement de Caroline du Nord et maintiendrait scandaleusement le public dans l&#039;ignorance - Common Cause North Carolina","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/#website"},"datePublished":"2023-09-22T17:05:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/press-releases\/state-budget-would-gut-transparency-in-north-carolinas-government-outrageously-keep-public-in-the-dark\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/press-releases\/state-budget-would-gut-transparency-in-north-carolinas-government-outrageously-keep-public-in-the-dark\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/press-releases\/state-budget-would-gut-transparency-in-north-carolinas-government-outrageously-keep-public-in-the-dark\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"State budget would gut transparency in North Carolina\u2019s government, outrageously keep public in the dark"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/","name":"Cause commune en Caroline du Nord","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause North Carolina","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/fr","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press\/279","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press\/279\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=279"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}