{"id":268,"date":"2023-05-11T16:17:10","date_gmt":"2023-05-11T20:17:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/press-releases\/filing-scotus-should-rule-in-major-voting-rights-case-moore-v-harper\/"},"modified":"2023-05-11T16:17:10","modified_gmt":"2023-05-11T20:17:10","slug":"le-depot-de-la-cour-supreme-devrait-statuer-dans-une-affaire-majeure-relative-aux-droits-de-vote-moore-contre-harper","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/fr\/press\/filing-scotus-should-rule-in-major-voting-rights-case-moore-v-harper\/","title":{"rendered":"D\u00e9p\u00f4t : La Cour supr\u00eame devrait statuer dans l'affaire majeure relative au droit de vote, Moore c. Harper"},"template":"","class_list":["post-268","press","type-press","status-publish","hentry","press_type-press-release"],"acf":{"details":{"summary":"","featured_image":"","press_type":146,"authors":["{\"site_id\":\"68\",\"post_type\":\"person\",\"post_id\":190}"],"related_issues":[62,109,417],"related_work":[112],"location":36},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":null,"name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"WASHINGTON, DC \u2014 Le diff\u00e9rend sur la th\u00e9orie de l'ind\u00e9pendance des l\u00e9gislatures des \u00c9tats marginaux doit \u00eatre r\u00e9solu par la Cour supr\u00eame des \u00c9tats-Unis \u00e0 temps pour pr\u00e9parer les cartes, les bulletins de vote et les r\u00e8gles \u00e9lectorales bien avant les \u00e9lections de 2024, selon un briefing d\u00e9pos\u00e9 aujourd'hui par Common Cause dans le Moore c. Harper<\/em> Affaire. \u00ab La question pos\u00e9e dans cette affaire est \u201cimportante\u201d et il est \u201cpresque certain qu\u2019elle continuera \u00e0 se poser jusqu\u2019\u00e0 ce que la Cour la tranche d\u00e9finitivement\u201d \u00bb, indique le m\u00e9moire, citant le juge Brett Kavanaugh. \u00ab La th\u00e9orie des requ\u00e9rants sur l\u2019ind\u00e9pendance des l\u00e9gislatures des \u00c9tats remet en cause des centaines de dispositions constitutionnelles des \u00c9tats et autant (voire plus) de lois \u00e9lectorales. \u2026 Il est donc extr\u00eamement important que la Cour examine la question pos\u00e9e le plus rapidement possible. \u00bb\r\n\r\nLisez la lettre d\u2019information compl\u00e9mentaire compl\u00e8te ici.<\/a>\r\n\r\nLa Cour supr\u00eame des \u00c9tats-Unis a d\u00e9j\u00e0 demand\u00e9 des informations suppl\u00e9mentaires apr\u00e8s que la Cour supr\u00eame de Caroline du Nord a d\u00e9cid\u00e9 de r\u00e9examiner la d\u00e9cision corrective en Harper c. Hall<\/em>, le cas sous-jacent \u00e0 Moore<\/em>. Il a de nouveau demand\u00e9 un briefing la semaine derni\u00e8re apr\u00e8s que le tribunal d'\u00c9tat a acc\u00e9d\u00e9 \u00e0 la demande des l\u00e9gislateurs r\u00e9publicains de non seulement annuler sa d\u00e9cision de d\u00e9cembre 2022 (Harper II<\/em>) pour prot\u00e9ger les \u00e9lecteurs du red\u00e9coupage partisan, mais aussi pour annuler sa d\u00e9cision de f\u00e9vrier 2022 (Harper I<\/em>) arguant que la norme articul\u00e9e dans cette affaire \u00e9tait erron\u00e9e. Le m\u00e9moire compl\u00e9mentaire d\u00e9pos\u00e9 aujourd'hui par Neal Kumar Katyal, associ\u00e9 chez Hogan Lovells <\/strong>et co-avocat de la Southern Coalition for Social Justice (SCSJ) repr\u00e9sentant le plaignant Common Cause, d\u00e9clare la d\u00e9cision de la Cour supr\u00eame de Caroline du Nord dans Harper<\/em> ne devrait avoir aucun effet sur la capacit\u00e9 des juges \u00e0 statuer Moore<\/em>\u00ab\u00a0En raison du cycle \u00e9lectoral f\u00e9d\u00e9ral de deux ans et de la n\u00e9cessit\u00e9 de r\u00e9gler les litiges \u00e9lectoraux bien avant les \u00e9lections, il n'est pas certain que la Cour puisse trancher cette question par un autre moyen\u00a0\u00bb, a \u00e9crit Katyal dans son m\u00e9moire. \u00ab\u00a0Rejeter cette affaire cr\u00e9erait ainsi le risque que la question \u00e9chappe une fois de plus \u00e0 l'examen de la Cour ou que la Cour soit oblig\u00e9e de l'examiner dans le cadre d'une demande d'urgence, avec un dossier limit\u00e9, sans plaidoirie et avec un d\u00e9lai insuffisant pour trancher une question de cette importance.\u00a0\u00bb Les d\u00e9fenseurs du droit de vote ont appel\u00e9 Moore<\/em> L'argument de l'ISLT repr\u00e9sente une grave menace pour la d\u00e9mocratie. Les l\u00e9gislateurs qui adh\u00e8rent \u00e0 cette th\u00e9orie d\u00e9tournent la clause \u00e9lectorale de la Constitution am\u00e9ricaine pour affirmer que seules les l\u00e9gislatures des \u00c9tats ont le pouvoir de d\u00e9terminer le d\u00e9coupage des circonscriptions f\u00e9d\u00e9rales, et que, de plus, les tribunaux des \u00c9tats ne peuvent intervenir dans ce processus, ni appliquer les constitutions des \u00c9tats si elles sont contraires \u00e0 la volont\u00e9 d'un groupe de l\u00e9gislateurs cherchant \u00e0 consolider leur pouvoir. \u00ab La Cour supr\u00eame des \u00c9tats devrait jeter aux oubliettes cette absurde th\u00e9orie de l'ind\u00e9pendance des l\u00e9gislatures des \u00c9tats \u2013 et il n'y a pas de meilleur moment que maintenant, \u00e0 la veille d'une \u00e9lection majeure \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Bob Phillips, directeur ex\u00e9cutif de Common Cause North Carolina<\/strong>\u00ab Les habitants de Caroline du Nord m\u00e9ritent de savoir que nos libert\u00e9s constitutionnelles r\u00e9sisteront aux attaques des politiciens extr\u00e9mistes. \u00bb Une d\u00e9cision Moore<\/em> La Cour supr\u00eame devrait rendre sa d\u00e9cision d'ici la fin de son mandat, plus tard cet \u00e9t\u00e9. \u00ab\u00a0L'\u00e9quilibre des pouvoirs est le fondement de cette nation et garantit que le pouvoir appartient au peuple de ce pays\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Kathay Feng, vice-pr\u00e9sidente des programmes de Common Cause<\/strong>\u00ab La Cour supr\u00eame doit statuer sur notre affaire et mettre fin \u00e0 cette tentative fragile et dangereuse de politiciens assoiff\u00e9s de pouvoir d'ignorer la volont\u00e9 des \u00e9lecteurs. \u00bb \u00ab M\u00eame si la nouvelle majorit\u00e9 de la Cour de Caroline du Nord a indiqu\u00e9 qu'elle ne prot\u00e9gerait plus les \u00e9lecteurs des exc\u00e8s l\u00e9gislatifs, les tribunaux et les constitutions des \u00c9tats peuvent et doivent jouer un r\u00f4le crucial dans la protection du droit de vote \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Hilary Harris Klein, avocate principale pour le droit de vote \u00e0 la SCSJ<\/strong>\u00ab La Cour devrait profiter de cette occasion pour confirmer que ces protections s\u2019appliquent \u00e0 toutes les \u00e9lections et rejeter l\u2019ISLT une fois pour toutes. \u00bb\r\n\r\n
\r\n\r\nCause commune<\/em><\/a> est une organisation non partisane et populaire qui se consacre \u00e0 la d\u00e9fense des valeurs fondamentales de la d\u00e9mocratie am\u00e9ricaine. Nous travaillons \u00e0 cr\u00e9er un gouvernement ouvert, honn\u00eate et responsable qui sert l'int\u00e9r\u00eat public ; \u00e0 promouvoir l'\u00e9galit\u00e9 des droits, des opportunit\u00e9s et de la repr\u00e9sentation pour tous ; et \u00e0 permettre \u00e0 tous de faire entendre leur voix dans le processus politique.<\/em>\r\n\r\nLa Southern Coalition for Social Justice, fond\u00e9e en 2007, s'associe aux communaut\u00e9s de couleur et aux communaut\u00e9s \u00e9conomiquement d\u00e9favoris\u00e9es du Sud pour d\u00e9fendre et faire progresser leurs droits politiques, sociaux et \u00e9conomiques gr\u00e2ce \u00e0 une combinaison de plaidoyer juridique, de recherche, d'organisation et de communication. Pour en savoir plus, consultez le site <\/em>coalitiondusud.org<\/em><\/a> et suivez notre travail sur <\/em>Gazouillement<\/em><\/a>, <\/em>Facebook<\/em><\/a>, et <\/em>Instagram<\/em><\/a>.<\/em>"}}]},"yoast_head":"\nFiling: SCOTUS Should Rule in Major Voting Rights Case, Moore v. Harper - Common Cause North Carolina<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/fr\/press-releases\/le-depot-de-la-cour-supreme-devrait-statuer-dans-une-affaire-majeure-relative-aux-droits-de-vote-moore-contre-harper\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Filing: SCOTUS Should Rule in Major Voting Rights Case, Moore v. Harper\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/fr\/presse\/le-depot-de-la-cour-supreme-devrait-statuer-dans-une-affaire-majeure-relative-aux-droits-de-vote-moore-contre-harper\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause North Carolina\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/press-releases\/filing-scotus-should-rule-in-major-voting-rights-case-moore-v-harper\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/press-releases\/filing-scotus-should-rule-in-major-voting-rights-case-moore-v-harper\/\",\"name\":\"Filing: SCOTUS Should Rule in Major Voting Rights Case, Moore v. Harper - Common Cause North Carolina\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-05-11T20:17:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/press-releases\/filing-scotus-should-rule-in-major-voting-rights-case-moore-v-harper\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/press-releases\/filing-scotus-should-rule-in-major-voting-rights-case-moore-v-harper\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/press-releases\/filing-scotus-should-rule-in-major-voting-rights-case-moore-v-harper\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Filing: SCOTUS Should Rule in Major Voting Rights Case, Moore v. Harper\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/\",\"name\":\"Common Cause North Carolina\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D\u00e9p\u00f4t\u00a0: La Cour supr\u00eame devrait statuer dans l'affaire majeure relative au droit de vote, Moore contre Harper - Common Cause North Carolina","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/fr\/press-releases\/le-depot-de-la-cour-supreme-devrait-statuer-dans-une-affaire-majeure-relative-aux-droits-de-vote-moore-contre-harper\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Filing: SCOTUS Should Rule in Major Voting Rights Case, Moore v. Harper","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/fr\/presse\/le-depot-de-la-cour-supreme-devrait-statuer-dans-une-affaire-majeure-relative-aux-droits-de-vote-moore-contre-harper\/","og_site_name":"Common Cause North Carolina","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/press-releases\/filing-scotus-should-rule-in-major-voting-rights-case-moore-v-harper\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/press-releases\/filing-scotus-should-rule-in-major-voting-rights-case-moore-v-harper\/","name":"D\u00e9p\u00f4t\u00a0: La Cour supr\u00eame devrait statuer dans l'affaire majeure relative au droit de vote, Moore contre Harper - Common Cause North Carolina","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/#website"},"datePublished":"2023-05-11T20:17:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/press-releases\/filing-scotus-should-rule-in-major-voting-rights-case-moore-v-harper\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/press-releases\/filing-scotus-should-rule-in-major-voting-rights-case-moore-v-harper\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/press-releases\/filing-scotus-should-rule-in-major-voting-rights-case-moore-v-harper\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Filing: SCOTUS Should Rule in Major Voting Rights Case, Moore v. Harper"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/","name":"Cause commune en Caroline du Nord","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause North Carolina","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/fr","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press\/268","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press\/268\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=268"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}