{"id":255,"date":"2023-01-24T14:31:19","date_gmt":"2023-01-24T19:31:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/press-releases\/nc-house-rules-allowing-for-ambush-votes-in-legislature-fail-the-people-of-north-carolina\/"},"modified":"2023-01-24T14:31:19","modified_gmt":"2023-01-24T19:31:19","slug":"les-regles-de-la-chambre-de-caroline-du-nord-autorisant-les-votes-surprises-au-sein-de-la-legislature-trahissent-le-peuple-de-caroline-du-nord","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/fr\/press\/nc-house-rules-allowing-for-ambush-votes-in-legislature-fail-the-people-of-north-carolina\/","title":{"rendered":"Les r\u00e8gles de la Chambre des repr\u00e9sentants de Caroline du Nord autorisant les \u00ab votes surprises \u00bb au sein de l&#039;assembl\u00e9e l\u00e9gislative trahissent le peuple de Caroline du Nord"},"template":"","class_list":["post-255","press","type-press","status-publish","hentry","press_type-press-release"],"acf":{"details":{"summary":"","featured_image":"","press_type":146,"authors":["{\"site_id\":\"68\",\"post_type\":\"person\",\"post_id\":190}"],"related_issues":[92,105,419],"related_work":false,"location":36},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":null,"name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"RALEIGH \u2013 Alors que la session l\u00e9gislative de 2023 en Caroline du Nord d\u00e9butait plus t\u00f4t ce mois-ci, la majorit\u00e9 r\u00e9publicaine \u00e0 la Chambre des repr\u00e9sentants de Caroline du Nord a fait adopter des r\u00e8gles temporaires. Ces r\u00e8gles permettraient d&#039;organiser des votes pour passer outre le veto du gouverneur sans pr\u00e9avis. Il manque actuellement un si\u00e8ge aux r\u00e9publicains pour obtenir une supermajorit\u00e9 \u00e0 l&#039;abri du veto \u00e0 la Chambre des repr\u00e9sentants. Si tous les membres sont pr\u00e9sents, un caucus d\u00e9mocrate unifi\u00e9 pourrait emp\u00eacher les r\u00e9publicains de passer outre le veto du gouverneur. Les nouvelles r\u00e8gles de la Chambre des repr\u00e9sentants de Caroline du Nord semblent con\u00e7ues pour permettre aux dirigeants r\u00e9publicains de profiter d&#039;une absence, m\u00eame momentan\u00e9e, de membres d\u00e9mocrates en organisant des votes surprises pour passer outre le veto sans en informer le public au pr\u00e9alable. Cela signifie que si des l\u00e9gislateurs d\u00e9mocrates doivent quitter la Chambre en raison d&#039;une urgence familiale, d&#039;un probl\u00e8me m\u00e9dical ou simplement pour aller aux toilettes, les dirigeants r\u00e9publicains pourraient convoquer un vote soudain pour annuler le veto du gouverneur et faire adopter des lois controvers\u00e9es sans pr\u00e9avis. Les r\u00e8gles pr\u00e9c\u00e9dentes imposaient que les votes pour passer outre le veto ne puissent avoir lieu \u00ab qu&#039;au deuxi\u00e8me jour l\u00e9gislatif suivant l&#039;annonce de leur inscription au calendrier \u00bb. Les nouvelles r\u00e8gles permettraient \u00e9galement au pr\u00e9sident de la Chambre, Tim Moore, de soumettre tout projet de loi au vote \u00e0 tout moment, sans en informer les l\u00e9gislateurs ni le public. La Chambre adoptera un r\u00e8glement permanent pour la session de cette ann\u00e9e apr\u00e8s la rentr\u00e9e parlementaire, le 25 janvier. Voici une d\u00e9claration de <strong>Bob Phillips, directeur ex\u00e9cutif de Common Cause North Carolina<\/strong>: \u00ab Une nouvelle session l\u00e9gislative offre aux l\u00e9gislateurs une nouvelle occasion de montrer au public qu&#039;ils peuvent mettre de c\u00f4t\u00e9 les petits partis pris et servir notre \u00c9tat dans un esprit de coop\u00e9ration. Malheureusement, les r\u00e8gles impos\u00e9es par les dirigeants r\u00e9publicains de la Chambre des repr\u00e9sentants trahissent les citoyens de Caroline du Nord. Adopter des lois par des votes improvis\u00e9s et des man\u0153uvres politiques faciles n&#039;est pas une fa\u00e7on de diriger. En refusant d&#039;exiger une notification publique, les politiciens privent les habitants de Caroline du Nord du droit de communiquer avec leurs repr\u00e9sentants avant les votes cruciaux. C&#039;est une insulte de maintenir les citoyens dans l&#039;ignorance des projets de loi qui affectent leur vie. Lorsque les l\u00e9gislateurs adopteront un r\u00e8glement int\u00e9rieur permanent pour la session de cette ann\u00e9e, ils devront exiger une notification publique suffisante avant de voter sur tout projet de loi, y compris les annulations de veto. La transparence est essentielle pour renforcer la confiance du public dans notre gouvernement et pour garantir que les habitants de Caroline du Nord aient leur mot \u00e0 dire dans le processus l\u00e9gislatif. \u00bb\r\n\r\n<hr \/>\r\n\r\n<em>Common Cause North Carolina est une organisation non partisane et populaire qui se consacre \u00e0 la d\u00e9fense des valeurs fondamentales de la d\u00e9mocratie am\u00e9ricaine. Nous travaillons \u00e0 cr\u00e9er un gouvernement ouvert, honn\u00eate et responsable qui sert l&#039;int\u00e9r\u00eat public ; \u00e0 promouvoir l&#039;\u00e9galit\u00e9 des droits, des opportunit\u00e9s et de la repr\u00e9sentation pour tous ; et \u00e0 permettre \u00e0 tous de faire entendre leur voix dans le processus politique. <\/em>"}}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>NC House rules allowing for &#8216;ambush votes&#8217; in legislature fail the people of North Carolina - Common Cause North Carolina<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/fr\/presse\/les-regles-de-la-chambre-de-caroline-du-nord-autorisant-les-votes-surprises-au-sein-de-la-legislature-trahissent-le-peuple-de-caroline-du-nord\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"NC House rules allowing for &#8216;ambush votes&#8217; in legislature fail the people of North Carolina\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/fr\/presse\/les-regles-de-la-chambre-de-caroline-du-nord-autorisant-les-votes-surprises-au-sein-de-la-legislature-trahissent-le-peuple-de-caroline-du-nord\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause North Carolina\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/press\/nc-house-rules-allowing-for-ambush-votes-in-legislature-fail-the-people-of-north-carolina\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/press\/nc-house-rules-allowing-for-ambush-votes-in-legislature-fail-the-people-of-north-carolina\/\",\"name\":\"NC House rules allowing for &#8216;ambush votes&#8217; in legislature fail the people of North Carolina - Common Cause North Carolina\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-01-24T19:31:19+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/press\/nc-house-rules-allowing-for-ambush-votes-in-legislature-fail-the-people-of-north-carolina\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/press\/nc-house-rules-allowing-for-ambush-votes-in-legislature-fail-the-people-of-north-carolina\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/press\/nc-house-rules-allowing-for-ambush-votes-in-legislature-fail-the-people-of-north-carolina\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"NC House rules allowing for &#8216;ambush votes&#8217; in legislature fail the people of North Carolina\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/\",\"name\":\"Common Cause North Carolina\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les r\u00e8gles de la Chambre des repr\u00e9sentants de Caroline du Nord autorisant les \u00ab votes surprises \u00bb au sein de la l\u00e9gislature trahissent le peuple de Caroline du Nord - Common Cause North Carolina","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/fr\/presse\/les-regles-de-la-chambre-de-caroline-du-nord-autorisant-les-votes-surprises-au-sein-de-la-legislature-trahissent-le-peuple-de-caroline-du-nord\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"NC House rules allowing for &#8216;ambush votes&#8217; in legislature fail the people of North Carolina","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/fr\/presse\/les-regles-de-la-chambre-de-caroline-du-nord-autorisant-les-votes-surprises-au-sein-de-la-legislature-trahissent-le-peuple-de-caroline-du-nord\/","og_site_name":"Common Cause North Carolina","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/press\/nc-house-rules-allowing-for-ambush-votes-in-legislature-fail-the-people-of-north-carolina\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/press\/nc-house-rules-allowing-for-ambush-votes-in-legislature-fail-the-people-of-north-carolina\/","name":"Les r\u00e8gles de la Chambre des repr\u00e9sentants de Caroline du Nord autorisant les \u00ab votes surprises \u00bb au sein de la l\u00e9gislature trahissent le peuple de Caroline du Nord - Common Cause North Carolina","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/#website"},"datePublished":"2023-01-24T19:31:19+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/press\/nc-house-rules-allowing-for-ambush-votes-in-legislature-fail-the-people-of-north-carolina\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/press\/nc-house-rules-allowing-for-ambush-votes-in-legislature-fail-the-people-of-north-carolina\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/press\/nc-house-rules-allowing-for-ambush-votes-in-legislature-fail-the-people-of-north-carolina\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"NC House rules allowing for &#8216;ambush votes&#8217; in legislature fail the people of North Carolina"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/","name":"Cause commune en Caroline du Nord","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause North Carolina","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/fr","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press\/255","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press\/255\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=255"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}