{"id":246,"date":"2022-08-02T16:03:02","date_gmt":"2022-08-02T20:03:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/press-releases\/common-cause-nc-residents-file-lawsuit-to-let-unaffiliated-voters-serve-on-state-board-of-elections\/"},"modified":"2022-08-02T16:03:02","modified_gmt":"2022-08-02T20:03:02","slug":"cause-commune-les-residents-de-caroline-du-nord-intentent-une-action-en-justice-pour-permettre-aux-electeurs-non-affilies-de-sieger-au-conseil-electoral-de-letat","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/fr\/press\/common-cause-nc-residents-file-lawsuit-to-let-unaffiliated-voters-serve-on-state-board-of-elections\/","title":{"rendered":"Common Cause et les r\u00e9sidents de Caroline du Nord intentent une action en justice pour permettre aux \u00e9lecteurs non affili\u00e9s de si\u00e9ger au Conseil d'\u00c9tat des \u00e9lections"},"template":"","class_list":["post-246","press","type-press","status-publish","hentry","press_type-press-release"],"acf":{"details":{"summary":"","featured_image":"","press_type":146,"authors":["{\"site_id\":\"68\",\"post_type\":\"person\",\"post_id\":232}"],"related_issues":[109,417],"related_work":false,"location":36},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":null,"name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"RALEIGH \u2013 Le plus grand groupe d\u2019\u00e9lecteurs inscrits en Caroline du Nord n\u2019est affili\u00e9 \u00e0 aucun parti politique, d\u00e9passant en nombre les d\u00e9mocrates et les r\u00e9publicains. Cependant, la loi actuelle interdit aux plus de 2,5 millions d\u2019\u00e9lecteurs non affili\u00e9s d\u2019\u00eatre repr\u00e9sent\u00e9s au Conseil \u00e9lectoral de l\u2019\u00c9tat, qui prend des d\u00e9cisions importantes concernant le vote et les \u00e9lections dans l\u2019\u00c9tat.\r\n\r\nUne action en justice a \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9e aujourd'hui<\/strong><\/a> Common Cause North Carolina et un groupe d'\u00e9lecteurs non affili\u00e9s cherchent \u00e0 mettre fin \u00e0 cette interdiction inconstitutionnelle devant un tribunal f\u00e9d\u00e9ral. En vertu de la loi actuelle, les membres du Conseil \u00e9lectoral de l'\u00c9tat doivent appartenir \u00e0 l'un des deux partis politiques comptant le plus grand nombre d'\u00e9lecteurs inscrits en Caroline du Nord. Cela signifie que seuls les d\u00e9mocrates et les r\u00e9publicains peuvent si\u00e9ger au conseil, m\u00eame si le nombre d'\u00e9lecteurs non affili\u00e9s \u00e0 l'\u00e9chelle de l'\u00c9tat d\u00e9passe celui de ces deux partis. Pr\u00e8s de 2,6 millions, soit 35 %, des 7,3 millions d'\u00e9lecteurs inscrits de l'\u00c9tat sont non affili\u00e9s. Pr\u00e8s de 2,5 millions d'\u00e9lecteurs (34 %) sont d\u00e9mocrates inscrits et 2,2 millions d'\u00e9lecteurs (30 %) sont r\u00e9publicains inscrits, selon donn\u00e9es<\/a> de la commission \u00e9lectorale de Caroline du Nord. La plainte \u2013 Cause commune contre Moore<\/b> \u2013 soutient que le syst\u00e8me actuel discrimine les \u00e9lecteurs non affili\u00e9s en leur interdisant de si\u00e9ger au Conseil \u00e9lectoral de l'\u00c9tat, ce qui constitue une violation de leurs droits constitutionnels \u00e0 la libert\u00e9 d'expression, \u00e0 la libert\u00e9 d'association et \u00e0 l'\u00e9galit\u00e9 de protection. \u00ab Les habitants de Caroline du Nord ne devraient pas \u00eatre contraints d'adh\u00e9rer \u00e0 un parti politique pour servir le public. Interdire aux \u00e9lecteurs non affili\u00e9s \u2013 qui constituent le plus grand groupe d'\u00e9lecteurs de Caroline du Nord \u2013 de si\u00e9ger au Conseil \u00e9lectoral de l'\u00c9tat est profond\u00e9ment injuste et manifestement discriminatoire \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Bob Phillips, directeur ex\u00e9cutif de Common Cause North Carolina.<\/b> \u00ab Il est essentiel que la Commission \u00e9lectorale de l'\u00c9tat refl\u00e8te la population de Caroline du Nord, notamment les quelque 2,6 millions d'\u00e9lecteurs qui choisissent de ne s'affilier \u00e0 aucun parti. Les \u00e9lecteurs sans affiliation politique m\u00e9ritent d'\u00eatre repr\u00e9sent\u00e9s dans l'administration des \u00e9lections de notre \u00c9tat. \u00bb La plainte a \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9e aupr\u00e8s du tribunal f\u00e9d\u00e9ral du district central de Caroline du Nord par les avocats Eddie Speas et Michael Crowell, du cabinet Poyner Spruill, repr\u00e9sentant les plaignants. Comme l'indique la plainte, les lois excluant les \u00e9lecteurs sans affiliation politique de la Commission \u00e9lectorale de l'\u00c9tat sont d\u00e9nu\u00e9es de toute justification. Elles ne servent qu'\u00e0 consolider le pouvoir des partis d\u00e9mocrate et r\u00e9publicain et \u00e0 leur conf\u00e9rer un contr\u00f4le exclusif sur l'administration du syst\u00e8me \u00e9lectoral de Caroline du Nord. Ces lois sont mal con\u00e7ues car elles rendent in\u00e9ligible un grand nombre de citoyens comp\u00e9tents et talentueux. L'augmentation du nombre d'\u00e9lecteurs sans affiliation politique ne fera que s'acc\u00e9l\u00e9rer avec l'arriv\u00e9e des jeunes en \u00e2ge de voter. En avril dernier, 42 % des \u00e9lecteurs de Caroline du Nord \u00e2g\u00e9s de 25 \u00e0 40 ans \u00e9taient inscrits comme non affili\u00e9s, et 47 % de ceux de moins de 25 ans. \u00c0 26 ans, Tyler Daye<\/b> Daye fait partie des nombreux jeunes \u00e9lecteurs qui ont choisi de s'inscrire comme ind\u00e9pendants. Il figure parmi les plaignants individuels dans le proc\u00e8s visant \u00e0 garantir une repr\u00e9sentation des \u00e9lecteurs ind\u00e9pendants au sein du Conseil \u00e9lectoral de l'\u00c9tat. En tant qu'organisateur de mobilisation et de sensibilisation pour Common Cause North Carolina, Daye s'investit activement dans des actions non partisanes pour encourager la participation \u00e9lectorale. Passionn\u00e9 par le syst\u00e8me \u00e9lectoral de l'\u00c9tat, il a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9 cette ann\u00e9e par le Conseil \u00e9lectoral du comt\u00e9 de Guilford pour exercer les fonctions de pr\u00e9sident de bureau de vote. Cependant, comme les autres \u00e9lecteurs ind\u00e9pendants, Daye est actuellement emp\u00each\u00e9, par la loi, de si\u00e9ger au Conseil \u00e9lectoral de l'\u00c9tat, simplement parce qu'il n'est inscrit \u00e0 aucun parti politique. \u00ab J'\u00e9tais membre d'un parti politique lorsque je me suis inscrit pour la premi\u00e8re fois sur les listes \u00e9lectorales \u00e0 18 ans. Mais depuis, j'ai d\u00e9cid\u00e9 de rester ind\u00e9pendant car je pense que le sectarisme politique a engendr\u00e9 une polarisation et des tensions extr\u00eames dans le monde d'aujourd'hui. \u00bb Daye a d\u00e9clar\u00e9.<\/b> La surveillance de notre syst\u00e8me \u00e9lectoral ne devrait pas \u00eatre l'apanage exclusif des r\u00e9publicains et des d\u00e9mocrates. Les \u00e9lecteurs non affili\u00e9s m\u00e9ritent eux aussi d'avoir leur mot \u00e0 dire au sein du Conseil \u00e9lectoral de l'\u00c9tat. Les autres \u00e9lecteurs non affili\u00e9s plaignants dans le proc\u00e8s sont\u00a0: \u00c9lisabeth Smith<\/b> du comt\u00e9 de Wake, biblioth\u00e9caire scolaire\u00a0; Seth Effron<\/b> du comt\u00e9 de Beaufort, journaliste; et Dr James Horton<\/b> du comt\u00e9 de Mecklenburg, m\u00e9decin.\r\n\r\nLa plainte compl\u00e8te de Common Cause North Carolina et du groupe d\u2019\u00e9lecteurs non affili\u00e9s peut \u00eatre lue ici.<\/strong><\/a>\r\n\r\n
\r\n\r\nCommon Cause NC est une organisation populaire non partisane qui se consacre \u00e0 la d\u00e9fense des valeurs fondamentales de la d\u00e9mocratie am\u00e9ricaine.<\/em>"}}]},"yoast_head":"\nCommon Cause & NC residents file lawsuit to let unaffiliated voters serve on State Board of Elections - Common Cause North Carolina<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/fr\/press-releases\/cause-commune-les-residents-de-caroline-du-nord-intentent-une-action-en-justice-pour-permettre-aux-electeurs-non-affilies-de-sieger-au-conseil-electoral-de-letat\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Common Cause & NC residents file lawsuit to let unaffiliated voters serve on State Board of Elections\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/fr\/presse\/cause-commune-les-residents-de-caroline-du-nord-intentent-une-action-en-justice-pour-permettre-aux-electeurs-non-affilies-de-sieger-au-conseil-electoral-de-letat\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause North Carolina\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/press-releases\/common-cause-nc-residents-file-lawsuit-to-let-unaffiliated-voters-serve-on-state-board-of-elections\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/press-releases\/common-cause-nc-residents-file-lawsuit-to-let-unaffiliated-voters-serve-on-state-board-of-elections\/\",\"name\":\"Common Cause & NC residents file lawsuit to let unaffiliated voters serve on State Board of Elections - Common Cause North Carolina\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-08-02T20:03:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/press-releases\/common-cause-nc-residents-file-lawsuit-to-let-unaffiliated-voters-serve-on-state-board-of-elections\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/press-releases\/common-cause-nc-residents-file-lawsuit-to-let-unaffiliated-voters-serve-on-state-board-of-elections\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/press-releases\/common-cause-nc-residents-file-lawsuit-to-let-unaffiliated-voters-serve-on-state-board-of-elections\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Common Cause & NC residents file lawsuit to let unaffiliated voters serve on State Board of Elections\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/\",\"name\":\"Common Cause North Carolina\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Common Cause et les r\u00e9sidents de Caroline du Nord intentent une action en justice pour permettre aux \u00e9lecteurs non affili\u00e9s de si\u00e9ger au Conseil d'\u00c9tat des \u00e9lections - Common Cause North Carolina","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/fr\/press-releases\/cause-commune-les-residents-de-caroline-du-nord-intentent-une-action-en-justice-pour-permettre-aux-electeurs-non-affilies-de-sieger-au-conseil-electoral-de-letat\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Common Cause & NC residents file lawsuit to let unaffiliated voters serve on State Board of Elections","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/fr\/presse\/cause-commune-les-residents-de-caroline-du-nord-intentent-une-action-en-justice-pour-permettre-aux-electeurs-non-affilies-de-sieger-au-conseil-electoral-de-letat\/","og_site_name":"Common Cause North Carolina","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/press-releases\/common-cause-nc-residents-file-lawsuit-to-let-unaffiliated-voters-serve-on-state-board-of-elections\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/press-releases\/common-cause-nc-residents-file-lawsuit-to-let-unaffiliated-voters-serve-on-state-board-of-elections\/","name":"Common Cause et les r\u00e9sidents de Caroline du Nord intentent une action en justice pour permettre aux \u00e9lecteurs non affili\u00e9s de si\u00e9ger au Conseil d'\u00c9tat des \u00e9lections - Common Cause North Carolina","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/#website"},"datePublished":"2022-08-02T20:03:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/press-releases\/common-cause-nc-residents-file-lawsuit-to-let-unaffiliated-voters-serve-on-state-board-of-elections\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/press-releases\/common-cause-nc-residents-file-lawsuit-to-let-unaffiliated-voters-serve-on-state-board-of-elections\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/press-releases\/common-cause-nc-residents-file-lawsuit-to-let-unaffiliated-voters-serve-on-state-board-of-elections\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Common Cause & NC residents file lawsuit to let unaffiliated voters serve on State Board of Elections"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/","name":"Cause commune en Caroline du Nord","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause North Carolina","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/fr","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press\/246","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press\/246\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=246"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}