{"id":205,"date":"2020-09-09T13:31:53","date_gmt":"2020-09-09T13:31:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/press-releases\/common-cause-nc-files-complaint-calling-for-investigation-of-u-s-postmaster-dejoy-for-alleged-straw-donor-scheme-in-north-carolina\/"},"modified":"2020-09-09T13:31:53","modified_gmt":"2020-09-09T13:31:53","slug":"common-cause-nc-depose-une-plainte-demandant-une-enquete-sur-le-directeur-de-la-poste-americaine-dejoy-pour-un-pretendu-systeme-de-dons-de-paille-en-caroline-du-nord","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/fr\/press\/common-cause-nc-files-complaint-calling-for-investigation-of-u-s-postmaster-dejoy-for-alleged-straw-donor-scheme-in-north-carolina\/","title":{"rendered":"Common Cause NC d\u00e9pose une plainte demandant une enqu\u00eate sur le directeur de la poste am\u00e9ricaine DeJoy pour un pr\u00e9tendu syst\u00e8me de \u00ab dons par paille \u00bb en Caroline du Nord"},"template":"","class_list":["post-205","press","type-press","status-publish","hentry","press_type-press-release"],"acf":{"details":{"summary":"","featured_image":"","press_type":146,"authors":["{\"site_id\":\"68\",\"post_type\":\"person\",\"post_id\":190}"],"related_issues":[92,105,419],"related_work":[119],"location":36},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":null,"name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"RALEIGH \u2013 Le directeur g\u00e9n\u00e9ral des Postes des \u00c9tats-Unis, Louis DeJoy, devrait faire l&#039;objet d&#039;une enqu\u00eate imm\u00e9diate pour un pr\u00e9tendu syst\u00e8me de dons de campagne qui pourrait avoir viol\u00e9 la loi de Caroline du Nord, selon <a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2020\/09\/CCNC-v.-DeJoy-complaint-FINAL-9.9.2020-notarized.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">une plainte<\/a> Common Cause NC a d\u00e9pos\u00e9 aujourd&#039;hui une plainte aupr\u00e8s du Conseil \u00e9lectoral de l&#039;\u00c9tat et l&#039;a \u00e9galement transmise au procureur g\u00e9n\u00e9ral Josh Stein, demandant l&#039;ouverture d&#039;une enqu\u00eate criminelle. Alors qu&#039;il \u00e9tait PDG de New Breed Logistics, bas\u00e9e \u00e0 High Point, en Caroline du Nord, de 2003 \u00e0 2014, DeJoy a fait pression sur les employ\u00e9s de son entreprise pour qu&#039;ils versent des contributions politiques, puis les a rembours\u00e9es sous forme de primes, selon d&#039;anciens employ\u00e9s.\u00a0<a href=\"https:\/\/www.washingtonpost.com\/investigations\/louis-dejoy-campaign-contributions\/2020\/09\/06\/1187bc2c-e3fe-11ea-8181-606e603bb1c4_story.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">r\u00e9cemment interview\u00e9 par le Washington Post<\/a>Un tel stratag\u00e8me violerait les lois de Caroline du Nord sur le financement des campagnes \u00e9lectorales, qui interdisent de faire des contributions au nom d&#039;autrui, et pourrait avoir constitu\u00e9 un moyen de contourner ill\u00e9galement les plafonds de dons. La loi de l&#039;\u00c9tat interdit \u00e9galement aux entreprises de faire des dons aux campagnes \u00e9lectorales, une disposition que DeJoy aurait enfreinte en utilisant les fonds de son entreprise pour rembourser ses employ\u00e9s pour des contributions \u00e0 des candidats politiques qu&#039;il soutenait. Bien qu&#039;il existe un d\u00e9lai de prescription de cinq ans pour les accusations f\u00e9d\u00e9rales de financement de campagne, il n&#039;existe pas de tel d\u00e9lai de prescription en Caroline du Nord. Voici une d\u00e9claration de\u00a0<strong>Bob Phillips, directeur ex\u00e9cutif de Common Cause NC<\/strong>Les lois de notre \u00c9tat sur le financement des campagnes \u00e9lectorales visent \u00e0 prot\u00e9ger l&#039;int\u00e9grit\u00e9 fondamentale de nos \u00e9lections et \u00e0 nous prot\u00e9ger contre l&#039;influence indue de grands donateurs \u00e9go\u00efstes et d&#039;int\u00e9r\u00eats particuliers. Toute violation de ces lois sape la confiance du public dans notre d\u00e9mocratie et doit \u00eatre trait\u00e9e avec la plus grande s\u00e9v\u00e9rit\u00e9. Nul n&#039;est au-dessus des lois, quel que soit le montant de son compte en banque. Les \u00e9lecteurs m\u00e9ritent de savoir qui finance les campagnes des politiciens. Mais les stratag\u00e8mes de donateurs fictifs masquent la v\u00e9ritable source des dons politiques et emp\u00eachent les \u00e9lecteurs de faire des choix \u00e9clair\u00e9s. Ce syst\u00e8me de collecte de fonds inqui\u00e9tant, pr\u00e9tendument perp\u00e9tr\u00e9 par Louis DeJoy, semble contourner les limites de financement des campagnes \u00e9lectorales de Caroline du Nord afin d&#039;acheter ill\u00e9galement un acc\u00e8s \u00e0 la vie politique et de s&#039;attirer les faveurs des \u00e9lus. Ces all\u00e9gations doivent faire l&#039;objet d&#039;une enqu\u00eate approfondie et, si elles sont av\u00e9r\u00e9es, M. DeJoy devra rendre des comptes.\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2020\/09\/CCNC-v.-DeJoy-complaint-FINAL-9.9.2020-notarized.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">La plainte compl\u00e8te d\u00e9pos\u00e9e par Common Cause NC aupr\u00e8s du State Board of Elections peut \u00eatre lue ici.<\/a>\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2020\/09\/CCNC-v.-DeJoy-letter-to-AG-9.9.2020-FINAL.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">La lettre adress\u00e9e au procureur g\u00e9n\u00e9ral Josh Stein peut \u00eatre lue ici.<\/a>\r\n\r\n<hr \/>\r\n\r\nCommon Cause NC est une organisation citoyenne non partisane qui se consacre \u00e0 la d\u00e9fense des valeurs fondamentales de la d\u00e9mocratie am\u00e9ricaine. Contact m\u00e9dia\u00a0: Bryan Warner, Common Cause NC, au 919-836-0027 ou \u00e0 l\u2019adresse bwarner@commoncause.org."}}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Common Cause NC files complaint calling for investigation of U.S. Postmaster DeJoy for alleged \u2018straw donor\u2019 scheme in North Carolina - Common Cause North Carolina<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/fr\/press-releases\/common-cause-nc-depose-une-plainte-demandant-une-enquete-sur-le-directeur-de-la-poste-americaine-dejoy-pour-un-pretendu-systeme-de-dons-de-paille-en-caroline-du-nord\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Common Cause NC files complaint calling for investigation of U.S. Postmaster DeJoy for alleged \u2018straw donor\u2019 scheme in North Carolina\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/fr\/presse\/common-cause-nc-depose-une-plainte-demandant-une-enquete-sur-le-directeur-de-la-poste-americaine-dejoy-pour-un-pretendu-systeme-de-dons-de-paille-en-caroline-du-nord\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause North Carolina\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/press-releases\/common-cause-nc-files-complaint-calling-for-investigation-of-u-s-postmaster-dejoy-for-alleged-straw-donor-scheme-in-north-carolina\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/press-releases\/common-cause-nc-files-complaint-calling-for-investigation-of-u-s-postmaster-dejoy-for-alleged-straw-donor-scheme-in-north-carolina\/\",\"name\":\"Common Cause NC files complaint calling for investigation of U.S. Postmaster DeJoy for alleged \u2018straw donor\u2019 scheme in North Carolina - Common Cause North Carolina\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-09-09T13:31:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/press-releases\/common-cause-nc-files-complaint-calling-for-investigation-of-u-s-postmaster-dejoy-for-alleged-straw-donor-scheme-in-north-carolina\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/press-releases\/common-cause-nc-files-complaint-calling-for-investigation-of-u-s-postmaster-dejoy-for-alleged-straw-donor-scheme-in-north-carolina\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/press-releases\/common-cause-nc-files-complaint-calling-for-investigation-of-u-s-postmaster-dejoy-for-alleged-straw-donor-scheme-in-north-carolina\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Common Cause NC files complaint calling for investigation of U.S. Postmaster DeJoy for alleged \u2018straw donor\u2019 scheme in North Carolina\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/\",\"name\":\"Common Cause North Carolina\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Common Cause NC d\u00e9pose une plainte demandant une enqu\u00eate sur le directeur de la poste am\u00e9ricaine DeJoy pour un pr\u00e9tendu syst\u00e8me de \u00ab dons de paille \u00bb en Caroline du Nord - Common Cause North Carolina","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/fr\/press-releases\/common-cause-nc-depose-une-plainte-demandant-une-enquete-sur-le-directeur-de-la-poste-americaine-dejoy-pour-un-pretendu-systeme-de-dons-de-paille-en-caroline-du-nord\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Common Cause NC files complaint calling for investigation of U.S. Postmaster DeJoy for alleged \u2018straw donor\u2019 scheme in North Carolina","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/fr\/presse\/common-cause-nc-depose-une-plainte-demandant-une-enquete-sur-le-directeur-de-la-poste-americaine-dejoy-pour-un-pretendu-systeme-de-dons-de-paille-en-caroline-du-nord\/","og_site_name":"Common Cause North Carolina","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/press-releases\/common-cause-nc-files-complaint-calling-for-investigation-of-u-s-postmaster-dejoy-for-alleged-straw-donor-scheme-in-north-carolina\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/press-releases\/common-cause-nc-files-complaint-calling-for-investigation-of-u-s-postmaster-dejoy-for-alleged-straw-donor-scheme-in-north-carolina\/","name":"Common Cause NC d\u00e9pose une plainte demandant une enqu\u00eate sur le directeur de la poste am\u00e9ricaine DeJoy pour un pr\u00e9tendu syst\u00e8me de \u00ab dons de paille \u00bb en Caroline du Nord - Common Cause North Carolina","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/#website"},"datePublished":"2020-09-09T13:31:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/press-releases\/common-cause-nc-files-complaint-calling-for-investigation-of-u-s-postmaster-dejoy-for-alleged-straw-donor-scheme-in-north-carolina\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/press-releases\/common-cause-nc-files-complaint-calling-for-investigation-of-u-s-postmaster-dejoy-for-alleged-straw-donor-scheme-in-north-carolina\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/press-releases\/common-cause-nc-files-complaint-calling-for-investigation-of-u-s-postmaster-dejoy-for-alleged-straw-donor-scheme-in-north-carolina\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Common Cause NC files complaint calling for investigation of U.S. Postmaster DeJoy for alleged \u2018straw donor\u2019 scheme in North Carolina"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/","name":"Cause commune en Caroline du Nord","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause North Carolina","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/fr","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press\/205","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press\/205\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=205"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}