{"id":688,"date":"2024-02-23T10:33:28","date_gmt":"2024-02-23T15:33:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/articles\/five-things-to-know-about-voting-in-north-carolinas-2024-primary-election\/"},"modified":"2024-02-23T10:33:28","modified_gmt":"2024-02-23T15:33:28","slug":"cinq-choses-a-savoir-sur-le-vote-aux-elections-primaires-de-2024-en-caroline-du-nord","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/fr\/articles\/five-things-to-know-about-voting-in-north-carolinas-2024-primary-election\/","title":{"rendered":"Cinq choses \u00e0 savoir sur le vote aux \u00e9lections primaires de 2024 en Caroline du Nord"},"template":"","class_list":["post-688","article","type-article","status-publish","hentry","article_type-blog-post"],"acf":{"details":{"summary":"","featured_image":null,"article_type":162,"authors":null,"related_issues":[100,109,417],"related_work":[111],"location":null},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":null,"name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_video","_acfe_flexible_toggle":null,"component_video":{"video":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=V7JkWLF7awY","caption":""}},{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":" \r\n\r\n \r\n\r\nLa saison des primaires de 2024 en Caroline du Nord est lanc\u00e9e. Ann Webb, de Common Cause North Carolina, examine cinq points \u00e0 retenir sur le vote aux primaires.\r\n\r\nNum\u00e9ro un :<\/b> Les primaires de cette ann\u00e9e comprennent des \u00e9lections pour les investitures d\u00e9mocrate et r\u00e9publicaine au poste de gouverneur de Caroline du Nord, ainsi que d'autres \u00e9lections \u00e0 l'\u00e9chelle de l'\u00c9tat, du Congr\u00e8s, des assembl\u00e9es l\u00e9gislatives et locales. En Caroline du Nord, les \u00e9lecteurs inscrits \u00e0 un parti ne peuvent voter qu'\u00e0 la primaire de leur propre parti. Ainsi, les \u00e9lecteurs inscrits comme d\u00e9mocrates ne peuvent voter qu'\u00e0 la primaire d\u00e9mocrate, et les r\u00e9publicains qu'\u00e0 la primaire r\u00e9publicaine. Mais qu'en est-il des \u00e9lecteurs non affili\u00e9s, le groupe d'\u00e9lecteurs le plus important en Caroline du Nord\u00a0? Les \u00e9lecteurs non affili\u00e9s peuvent choisir la primaire de leur parti. Cependant, ils ne peuvent voter qu'\u00e0 une seule primaire.\r\n\r\n
\r\n\r\nNum\u00e9ro deux : <\/b>Les \u00e9lecteurs seront invit\u00e9s \u00e0 montrer pi\u00e8ce d'identit\u00e9 avec photo<\/strong><\/a> Cette ann\u00e9e, lors du vote en Caroline du Nord, la plupart des \u00e9lecteurs nord-caroliniens devront simplement pr\u00e9senter leur permis de conduire. Cependant, d'autres pi\u00e8ces d'identit\u00e9 avec photo sont accept\u00e9es pour voter, notamment un passeport am\u00e9ricain, une carte d'identit\u00e9 militaire ou d'ancien combattant, une carte d'inscription tribale ou un passeport. une carte d'\u00e9tudiant approuv\u00e9e<\/a><\/strong> par le Conseil d'\u00c9tat des \u00e9lections, entre autres<\/strong><\/a>.\r\n\r\nPour trouver une liste des pi\u00e8ces d'identit\u00e9 acceptables pour voter, visitez le site Web du Conseil d'\u00c9tat des \u00e9lections \u00e0 l'adresse BringItNC.com<\/a>.<\/strong>\r\n\r\nSi un \u00e9lecteur ne poss\u00e8de pas de pi\u00e8ce d\u2019identit\u00e9 avec photo acceptable, il peut obtenez-en un gratuitement<\/strong><\/a> aupr\u00e8s du bureau \u00e9lectoral de leur comt\u00e9 ou du DMV. Il est important de savoir que tous les \u00e9lecteurs pourront voter avec ou sans pi\u00e8ce d'identit\u00e9 avec photo. Si un \u00e9lecteur ne peut pas pr\u00e9senter de pi\u00e8ce d'identit\u00e9 avec photo lors du vote en personne, il peut tout de m\u00eame voter en remplissant un formulaire d'exception pour pi\u00e8ce d'identit\u00e9 et en votant avec un bulletin de vote provisoire. Si les \u00e9lecteurs par correspondance ne peuvent pas joindre une copie de leur pi\u00e8ce d'identit\u00e9 avec photo \u00e0 leur enveloppe de retour, ils peuvent \u00e9galement remplir un formulaire d'exception pour pi\u00e8ce d'identit\u00e9 avec leur bulletin de vote. Pour en savoir plus sur l'identification des \u00e9lecteurs, rendez-vous sur BringItNC.com<\/b><\/a> ou en appelant la ligne d'assistance t\u00e9l\u00e9phonique non partisane pour la protection des \u00e9lecteurs au 888-OUR-VOTE.\r\n\r\n
\r\n\r\nNum\u00e9ro trois<\/b>Si vous \u00eates d\u00e9j\u00e0 inscrit sur les listes \u00e9lectorales \u00e0 votre adresse actuelle, vous n'avez pas besoin de vous r\u00e9inscrire avant chaque \u00e9lection. Mais si vous n'\u00eates pas encore inscrit sur les listes \u00e9lectorales, ou si vous avez d\u00e9m\u00e9nag\u00e9, voici quelques points importants \u00e0 savoir. La date limite d'inscription pour les primaires de Caroline du Nord \u00e9tait le 9 f\u00e9vrier. Il est encore temps de s'inscrire pour les \u00e9lections g\u00e9n\u00e9rales d'automne. Mais pour les primaires, bonne nouvelle si vous avez manqu\u00e9 cette date limite\u00a0: vous pouvez toujours vous inscrire et voter pendant la p\u00e9riode de vote anticip\u00e9 du 15 f\u00e9vrier au 2 mars<\/strong>Veuillez noter que l'inscription \u00e9lectorale le jour m\u00eame n'est pas possible le jour des primaires du 5 mars. Si vous n'\u00eates pas encore inscrit sur les listes \u00e9lectorales, il est conseill\u00e9 de le faire. utiliser l'inscription le jour m\u00eame<\/strong><\/a> pendant la p\u00e9riode de vote anticip\u00e9 en allant \u00e0 n'importe quel site de vote anticip\u00e9 dans votre comt\u00e9<\/strong><\/a> Du 15 f\u00e9vrier au 2 mars. Assurez-vous d'utiliser une adresse postale valide pour votre inscription. V\u00e9rifiez votre statut d'inscription et trouvez les bureaux de vote anticip\u00e9 sur NCVoterGuide.org<\/strong><\/a> ou en appelant la hotline non partisane de protection des \u00e9lecteurs au 888-NOTRE-VOTE<\/strong>.\r\n\r\n
\r\n\r\nNum\u00e9ro quatre<\/b>:Si vous souhaitez voter par correspondance lors de cette \u00e9lection primaire, vous pouvez demander un vote par correspondance<\/strong><\/a> d\u00e8s maintenant aupr\u00e8s du bureau \u00e9lectoral de votre comt\u00e9. La date limite pour demander un vote par correspondance est le 27 f\u00e9vrier.\r\n\r\nLes bulletins de vote par correspondance remplis doivent \u00eatre re\u00e7us par les commissions \u00e9lectorales du comt\u00e9 au plus tard \u00e0 19 h 30 le jour des \u00e9lections primaires du 5 mars.<\/strong>\r\n\r\nSi vous votez par correspondance, il est conseill\u00e9 de renvoyer votre bulletin de vote par correspondance d\u00fbment rempli d\u00e8s que possible au cas o\u00f9 il y aurait des retards dans la livraison du courrier.\r\n\r\n
\r\n\r\nNum\u00e9ro cinq :<\/b> Si vous pr\u00e9f\u00e9rez voter en personne le jour m\u00eame des \u00e9lections primaires du 5 mars, vous devrez vous rendre \u00e0 votre bureau de vote assign\u00e9<\/strong><\/a> le 5 mars.\r\n\r\nLes bureaux de vote seront ouverts le jour des \u00e9lections primaires du 5 mars de 6h30 \u00e0 19h30.<\/strong>\r\n\r\nTrouvez votre bureau de vote le jour de l'\u00e9lection et consultez plus d'informations sur les primaires de cette ann\u00e9e sur NCVoterGuide.org<\/strong><\/a> ou appelez la hotline non partisane de protection des \u00e9lecteurs au 888-NOTRE-VOTE<\/strong>.\r\n\r\n
\r\n\r\nOUTILS POUR LES \u00c9LECTEURS DE CAROLINE DU NORD\u00a0:<\/strong>\r\n