{"id":656,"date":"2023-06-27T12:47:26","date_gmt":"2023-06-27T16:47:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/articles\/victory-u-s-supreme-court-stops-power-grab-by-nc-politicians-in-historic-moore-v-harper-ruling\/"},"modified":"2023-06-27T12:47:26","modified_gmt":"2023-06-27T16:47:26","slug":"la-cour-supreme-des-etats-unis-a-mis-fin-a-la-prise-de-pouvoir-des-politiciens-de-caroline-du-nord-dans-un-arret-historique-moore-contre-harper","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/fr\/articles\/victory-u-s-supreme-court-stops-power-grab-by-nc-politicians-in-historic-moore-v-harper-ruling\/","title":{"rendered":"VICTOIRE ! La Cour supr\u00eame des \u00c9tats-Unis met fin \u00e0 l&#039;accaparement du pouvoir par les politiciens de Caroline du Nord dans un arr\u00eat historique dans l&#039;affaire Moore contre Harper"},"template":"","class_list":["post-656","article","type-article","status-publish","hentry","article_type-blog-post"],"acf":{"details":{"summary":"","featured_image":null,"article_type":162,"authors":["{\"site_id\":\"1\",\"post_type\":\"person\",\"post_id\":7878}"],"related_issues":[62,109,417],"related_work":[112],"location":null},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":null,"name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"<strong>GRANDE nouvelle aujourd&#039;hui : la Cour supr\u00eame des \u00c9tats-Unis <a href=\"https:\/\/www.supremecourt.gov\/opinions\/22pdf\/21-1271_3f14.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">rejet\u00e9<\/a> une prise de pouvoir dangereuse par les politiciens de Caroline du Nord, rendant une d\u00e9cision historique en faveur de la d\u00e9mocratie dans notre cas <\/strong><strong><em>Moore c. Harper<\/em><\/strong><strong>!<\/strong>\r\n\r\nEn d\u00e9cembre, notre \u00e9quipe de Common Cause NC s&#039;est adress\u00e9e \u00e0 la Cour supr\u00eame des \u00c9tats-Unis pour faire \u00e9chec \u00e0 une man\u0153uvre radicale de politiciens de Caroline du Nord qui voulaient porter atteinte \u00e0 notre libert\u00e9 de vote. La victoire historique d&#039;aujourd&#039;hui montre clairement que la Constitution de notre \u00c9tat et nos tribunaux doivent servir de frein crucial aux abus de pouvoir de la l\u00e9gislature, et que nous, le peuple, devons avoir notre mot \u00e0 dire sur la mani\u00e8re dont les \u00e9lections f\u00e9d\u00e9rales sont organis\u00e9es dans notre \u00c9tat.\r\n\r\n<strong>C\u2019est une \u00e9norme victoire pour le peuple de Caroline du Nord et pour la d\u00e9mocratie am\u00e9ricaine !<\/strong>\r\n\r\n<img class=\"aligncenter size-large wp-image-10779\" src=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/06\/MvH-hearing-day-1024x569.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"569\" \/>\r\n\r\nCette d\u00e9cision est l\u2019aboutissement de plusieurs mois de lutte pour mettre un terme \u00e0 un projet radical des politiciens r\u00e9publicains de Caroline du Nord qui ont tent\u00e9 de d\u00e9truire notre syst\u00e8me de freins et contrepoids. Ces politiciens extr\u00e9mistes, dirig\u00e9s par le pr\u00e9sident de la Chambre des repr\u00e9sentants de Caroline du Nord, Tim Moore, voulaient prendre le contr\u00f4le de notre libert\u00e9 de vote et dicter la mani\u00e8re dont les \u00e9lections f\u00e9d\u00e9rales seraient organis\u00e9es dans notre \u00c9tat. <strong>Aujourd&#039;hui, nous les avons arr\u00eat\u00e9s !<\/strong>\r\n\r\nSi le pr\u00e9sident de la Chambre Moore et son groupe avaient obtenu gain de cause, cela aurait \u00e9t\u00e9 catastrophique pour la Caroline du Nord et pour les \u00c9tats du pays tout entier. Cela aurait entra\u00een\u00e9 des l\u00e9gislateurs hors de contr\u00f4le, sans foi ni loi, pi\u00e9tinant les droits des \u00e9lecteurs.\r\n\r\n<strong>Gr\u00e2ce \u00e0 notre incroyable \u00e9quipe juridique et \u00e0 notre formidable famille Common Cause, nous avons vaincu cette attaque \u00e9hont\u00e9e contre notre d\u00e9mocratie !<\/strong>\r\n\r\n<strong>Cette victoire est un hommage aux milliers de citoyens de Caroline du Nord qui se sont mobilis\u00e9s et ont pris la parole lors de notre tourn\u00e9e populaire #MapOurFuture qui a travers\u00e9 l&#039;\u00c9tat et s&#039;est rendue jusqu&#039;\u00e0 Washington, DC, pour prot\u00e9ger notre d\u00e9mocratie. Merci !<\/strong>\r\n\r\nC&#039;est un moment de r\u00e9jouissance, mais le chemin est encore long. En effet, la nouvelle majorit\u00e9 r\u00e9publicaine \u00e0 la Cour supr\u00eame de notre \u00c9tat a d\u00e9j\u00e0 bafou\u00e9 les normes juridiques et port\u00e9 atteinte aux droits des habitants de Caroline du Nord. Cette nouvelle majorit\u00e9 partisane a refus\u00e9, en d\u00e9but d&#039;ann\u00e9e, de reconna\u00eetre nos protections constitutionnelles contre le d\u00e9coupage \u00e9lectoral partisan et a donn\u00e9 carte blanche aux l\u00e9gislateurs r\u00e9publicains pour tenter une nouvelle fois de manipuler nos cartes \u00e9lectorales. L&#039;arr\u00eat rendu aujourd&#039;hui par la Cour supr\u00eame des \u00c9tats-Unis confirme que la Cour supr\u00eame de Caroline du Nord a le devoir de contr\u00f4ler le d\u00e9coupage \u00e9lectoral ill\u00e9gal pratiqu\u00e9 par le corps l\u00e9gislatif. Nous appelons la nouvelle majorit\u00e9 de la Cour supr\u00eame de Caroline du Nord \u00e0 prendre cette d\u00e9cision \u00e0 c\u0153ur et \u00e0 ne pas se contenter d&#039;approuver passivement les abus des politiciens de l&#039;Assembl\u00e9e l\u00e9gislative. Nous savons que les l\u00e9gislateurs tenteront probablement de nouveau de manipuler radicalement nos cartes \u00e9lectorales plus tard cette ann\u00e9e. Nous constatons d\u00e9j\u00e0 que des politiciens au sein de la l\u00e9gislature tentent de saper le droit de vote des \u00e9lecteurs et de prendre le contr\u00f4le de notre commission \u00e9lectorale d&#039;\u00c9tat avec les projets de loi s\u00e9natoriaux 747 et 749. Nous avons besoin de votre aide pour les arr\u00eater.\r\n\r\n<strong>Puis-je compter sur toi pour <\/strong><strong><a href=\"https:\/\/actionnetwork.org\/fundraising\/common-cause-north-carolina\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">puce dans<\/a><\/strong><strong> construire<\/strong><strong> sur le succ\u00e8s de la d\u00e9cision d&#039;aujourd&#039;hui et se pr\u00e9parer \u00e0 vaincre le prochain abus de pouvoir du l\u00e9gislateur ?<\/strong>\r\n<h4 style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/actionnetwork.org\/fundraising\/common-cause-north-carolina\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">FAITES UN DON MAINTENANT<\/a><\/h4>\r\n<img class=\"alignleft size-medium wp-image-10777\" src=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/06\/Becky-Harper-at-SCOTUS-300x267.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"267\" \/>Je suis reconnaissant envers nos avocats, toute l&#039;\u00e9quipe de Common Cause et nos membres de Caroline du Nord qui nous ont soutenus tout au long de ce combat, jusqu&#039;\u00e0 la Cour supr\u00eame des \u00c9tats-Unis. Je suis particuli\u00e8rement reconnaissant \u00e0 <strong>Becky Harper,<\/strong> dont le nom est sur <em>Moore c. Harper<\/em> Et une membre du conseil d&#039;administration de Common Cause NC, pour avoir d\u00e9fendu ses concitoyens \u00e9lecteurs\u00a0! Aujourd&#039;hui est un grand jour pour la d\u00e9mocratie. \u00c0 pr\u00e9sent, \u0153uvrons pour pr\u00e9server cette victoire et prot\u00e9ger la libert\u00e9 de vote de chacun. En avant\u00a0!\r\n\r\n<em>\u2013 Bob Phillips, directeur g\u00e9n\u00e9ral<\/em>\r\n<em>et l&#039;\u00e9quipe de Common Cause North Carolina<\/em>\r\n\r\n<strong>PS<\/strong> Vous pouvez en apprendre davantage sur <em>Moore c. Harper <\/em>et la d\u00e9cision d&#039;aujourd&#039;hui <strong><a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/fr\/our-work\/gerrymandering-and-representation\/no-lawless-lawmakers\/\" rel=\"noopener\">ici<\/a><\/strong>."}},{"acf_fc_layout":"layout_video","_acfe_flexible_toggle":null,"component_video":{"video":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=jr8nQGpNwn0","caption":""}}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>VICTORY! U.S. Supreme Court stops power grab by NC politicians in historic Moore v. Harper ruling - Common Cause North Carolina<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/fr\/articles\/la-cour-supreme-des-etats-unis-a-mis-fin-a-la-prise-de-pouvoir-des-politiciens-de-caroline-du-nord-dans-un-arret-historique-moore-contre-harper\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"VICTORY! U.S. Supreme Court stops power grab by NC politicians in historic Moore v. Harper ruling\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/fr\/articles\/la-cour-supreme-des-etats-unis-a-mis-fin-a-la-prise-de-pouvoir-des-politiciens-de-caroline-du-nord-dans-un-arret-historique-moore-contre-harper\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause North Carolina\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/articles\/victory-u-s-supreme-court-stops-power-grab-by-nc-politicians-in-historic-moore-v-harper-ruling\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/articles\/victory-u-s-supreme-court-stops-power-grab-by-nc-politicians-in-historic-moore-v-harper-ruling\/\",\"name\":\"VICTORY! U.S. Supreme Court stops power grab by NC politicians in historic Moore v. Harper ruling - Common Cause North Carolina\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-06-27T16:47:26+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/articles\/victory-u-s-supreme-court-stops-power-grab-by-nc-politicians-in-historic-moore-v-harper-ruling\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/articles\/victory-u-s-supreme-court-stops-power-grab-by-nc-politicians-in-historic-moore-v-harper-ruling\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/articles\/victory-u-s-supreme-court-stops-power-grab-by-nc-politicians-in-historic-moore-v-harper-ruling\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"VICTORY! U.S. Supreme Court stops power grab by NC politicians in historic Moore v. Harper ruling\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/\",\"name\":\"Common Cause North Carolina\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"VICTOIRE ! La Cour supr\u00eame des \u00c9tats-Unis met fin \u00e0 l&#039;accaparement du pouvoir par les politiciens de Caroline du Nord dans un arr\u00eat historique dans l&#039;affaire Moore contre Harper - Common Cause North Carolina","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/fr\/articles\/la-cour-supreme-des-etats-unis-a-mis-fin-a-la-prise-de-pouvoir-des-politiciens-de-caroline-du-nord-dans-un-arret-historique-moore-contre-harper\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"VICTORY! U.S. Supreme Court stops power grab by NC politicians in historic Moore v. Harper ruling","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/fr\/articles\/la-cour-supreme-des-etats-unis-a-mis-fin-a-la-prise-de-pouvoir-des-politiciens-de-caroline-du-nord-dans-un-arret-historique-moore-contre-harper\/","og_site_name":"Common Cause North Carolina","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/articles\/victory-u-s-supreme-court-stops-power-grab-by-nc-politicians-in-historic-moore-v-harper-ruling\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/articles\/victory-u-s-supreme-court-stops-power-grab-by-nc-politicians-in-historic-moore-v-harper-ruling\/","name":"VICTOIRE ! La Cour supr\u00eame des \u00c9tats-Unis met fin \u00e0 l&#039;accaparement du pouvoir par les politiciens de Caroline du Nord dans un arr\u00eat historique dans l&#039;affaire Moore contre Harper - Common Cause North Carolina","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/#website"},"datePublished":"2023-06-27T16:47:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/articles\/victory-u-s-supreme-court-stops-power-grab-by-nc-politicians-in-historic-moore-v-harper-ruling\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/articles\/victory-u-s-supreme-court-stops-power-grab-by-nc-politicians-in-historic-moore-v-harper-ruling\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/articles\/victory-u-s-supreme-court-stops-power-grab-by-nc-politicians-in-historic-moore-v-harper-ruling\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"VICTORY! U.S. Supreme Court stops power grab by NC politicians in historic Moore v. Harper ruling"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/","name":"Cause commune en Caroline du Nord","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause North Carolina","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/fr","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/656","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/656\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=656"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}