{"id":554,"date":"2020-06-02T09:06:45","date_gmt":"2020-06-02T09:06:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/articles\/building-democracy-2-0-introduction\/"},"modified":"2020-06-02T09:06:45","modified_gmt":"2020-06-02T09:06:45","slug":"construire-la-democratie-2-0-introduction","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/fr\/articles\/building-democracy-2-0-introduction\/","title":{"rendered":"Construire la d\u00e9mocratie 2.0 : Introduction"},"template":"","class_list":["post-554","article","type-article","status-publish","hentry","article_type-blog-post"],"acf":{"details":{"summary":"","featured_image":6078,"article_type":162,"authors":["{\"site_id\":\"68\",\"post_type\":\"person\",\"post_id\":555}"],"related_issues":[62,109,417],"related_work":false,"location":null},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":null,"name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"Apr\u00e8s ma candidature au S\u00e9nat de l'\u00c9tat dans une circonscription d\u00e9coup\u00e9e de mani\u00e8re partisane en 2018, un ami et mentor, Gordon Smith, m'a propos\u00e9 d'\u00e9crire un livre avec lui sur le sujet. Cette conversation m'a entra\u00een\u00e9 sur un chemin passionnant. Au cours des douze derniers mois, j'ai lu de nombreuses d\u00e9cisions de justice concernant le d\u00e9coupage \u00e9lectoral partisan et des \u00e9tudes sur les syst\u00e8mes \u00e9lectoraux. Ces travaux m'ont conduit \u00e0 des r\u00e9cits ant\u00e9rieurs sur l'essor de la d\u00e9mocratie et des partis politiques. Parall\u00e8lement, j'ai suivi de pr\u00e8s des affaires judiciaires historiques en tant que membre du conseil d'administration de Common Cause North Carolina. L'affaire Rucho contre Common Cause NC a \u00e9t\u00e9 port\u00e9e devant la Cour supr\u00eame des \u00c9tats-Unis en 2019 et a rejet\u00e9 (pour l'instant) l'argument juridique selon lequel le d\u00e9coupage \u00e9lectoral partisan viole la Constitution am\u00e9ricaine. Peu apr\u00e8s, un coll\u00e8ge de trois juges a rendu sa d\u00e9cision. Common Cause NC contre Lewis<\/u> <\/a>Il a \u00e9t\u00e9 jug\u00e9 que le d\u00e9coupage \u00e9lectoral partisan viole la constitution de l'\u00c9tat de Caroline du Nord. Cette d\u00e9cision a entra\u00een\u00e9 le red\u00e9coupage des circonscriptions l\u00e9gislatives de l'\u00c9tat, y compris celle o\u00f9 je me suis pr\u00e9sent\u00e9. Elle a \u00e9galement provoqu\u00e9 un red\u00e9coupage des circonscriptions de la Chambre des repr\u00e9sentants des \u00c9tats-Unis en Caroline du Nord. Ces affaires auront des r\u00e9percussions lors des \u00e9lections de 2020 et lors du red\u00e9coupage \u00e9lectoral de 2021, bas\u00e9 sur le recensement d\u00e9cennal. La Caroline du Nord a connu plus de 40 interventions judiciaires concernant des plans de red\u00e9coupage \u00e9lectoral depuis 1980 \u2013 plus que tout autre \u00c9tat. \u00ab\u00a0Pionnier du d\u00e9coupage \u00e9lectoral partisan\u00a0\u00bb pourrait remplacer \u00ab\u00a0Pionnier de l'aviation\u00a0\u00bb comme devise sur les plaques d'immatriculation de l'\u00c9tat. Bien s\u00fbr, il existe une alternative \u00e0 ces litiges interminables. De nombreux \u00c9tats ont adopt\u00e9 une r\u00e9forme bipartite du red\u00e9coupage \u00e9lectoral. Une telle r\u00e9forme retire le pouvoir de cr\u00e9ation des cartes \u00e9lectorales aux politiciens, rend le processus de red\u00e9coupage transparent pour le public et permet une v\u00e9ritable participation citoyenne. Common Cause et d'autres organisations continuent de militer pour ces r\u00e9formes en Caroline du Nord et dans d'autres \u00c9tats. En me penchant sur la question du d\u00e9coupage \u00e9lectoral et de sa r\u00e9forme, j'ai rapidement r\u00e9alis\u00e9 que ces d\u00e9fis \u00e0 la d\u00e9mocratie am\u00e9ricaine sont symptomatiques de probl\u00e8mes structurels plus vastes au sein de notre syst\u00e8me \u00e9lectoral, particuli\u00e8rement \u00e0 l'\u00e8re des r\u00e9seaux sociaux et autres nouvelles formes de communication. Si la r\u00e9forme du d\u00e9coupage \u00e9lectoral demeure cruciale, les maux qui rongent notre syst\u00e8me politique exigent une attention bien plus approfondie et globale. Nul besoin d'\u00eatre un g\u00e9nie pour constater que notre d\u00e9mocratie est en souffrance. L'hyper-partisannerie et la polarisation ont paralys\u00e9 toute action sur presque tous les fronts. Nombreux sont ceux qui ont perdu espoir ou se sont tourn\u00e9s vers des id\u00e9es antid\u00e9mocratiques pour trouver une solution. Un sondage r\u00e9alis\u00e9 en 2019 par le Pew Research Center a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que seulement 171 millions d'Am\u00e9ricains font confiance au gouvernement f\u00e9d\u00e9ral pour agir correctement, la plupart du temps ou presque. Au d\u00e9but des ann\u00e9es 1960, ce chiffre avoisinait les 80 millions. La confiance dans le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral n'a cess\u00e9 de diminuer sous les administrations des deux partis pour atteindre le pourcentage actuel, dramatiquement bas. Nous devons nous poser une question fondamentale\u00a0: la d\u00e9mocratie est-elle encore pertinente, viable et m\u00e9rite-t-elle d\u2019\u00eatre pr\u00e9serv\u00e9e au XXIe si\u00e8cle\u00a0? Il est facile d\u2019y r\u00e9pondre par l\u2019affirmative. De nombreux sondages, dont un r\u00e9alis\u00e9 en 2018 par le Democracy Project \u00e0 la demande du George W. Bush Institute et du Penn Biden Center, concluent que la plupart des Am\u00e9ricains restent attach\u00e9s \u00e0 l\u2019id\u00e9al d\u00e9mocratique. Cependant, si nous ch\u00e9rissons la d\u00e9mocratie, nous devons reconna\u00eetre que sa p\u00e9rennit\u00e9 repose enti\u00e8rement sur l\u2019action des citoyens. Malheureusement, nous manquons d\u2019une compr\u00e9hension commune de ce qui fait le succ\u00e8s d\u2019une d\u00e9mocratie \u2013 quelles actions, en particulier dans le monde actuel, lui donnent vie et force. Une grande partie du d\u00e9bat actuel sur la d\u00e9mocratie se r\u00e9duit \u00e0 des querelles partisanes. Tout en d\u00e9non\u00e7ant la polarisation et en d\u00e9crivant en d\u00e9tail ses effets n\u00e9fastes sur la d\u00e9mocratie, la quasi-totalit\u00e9 des commentateurs accusent une s\u00e9rie de sources partisanes\u00a0: les radios d\u2019opinion, la Russie, Fox News, les robots, les d\u00e9penses politiques illimit\u00e9es, les r\u00e9seaux sociaux, le politiquement correct, le monde universitaire, Hollywood et les m\u00e9dias lib\u00e9raux. La liste est longue. Malgr\u00e9 les innombrables livres, articles et podcasts consacr\u00e9s \u00e0 ce sujet, nous nous sentons plus perdus et impuissants que jamais. Helen Keller disait : \u00ab Il n'y a rien de pire que d'avoir la vue sans vision. \u00bb Pour avoir une vision, il faut d'abord chercher la v\u00e9rit\u00e9. C'est le chemin que j'ai emprunt\u00e9. Si la vision exige encore des efforts, des lueurs de v\u00e9rit\u00e9 sont apparues gr\u00e2ce \u00e0 ma pers\u00e9v\u00e9rance. En raison de mon travail et d'autres obligations, le projet de livre avec Gordon est toujours en cours. Mais en attendant un ouvrage plus abouti, je pr\u00e9vois de publier une s\u00e9rie d'essais sous le titre \u00ab Construire la d\u00e9mocratie 2.0 \u00bb. J'en publierai un toutes les quelques semaines. Ces essais porteront sur cinq grands th\u00e8mes li\u00e9s aux d\u00e9fis actuels :\r\n
    \r\n \t
  1. La d\u00e9mocratie. Qu'est-ce que c'est ? Comment et pourquoi est-elle n\u00e9e \u00e0 cette \u00e9poque ? Quelles sont les conditions n\u00e9cessaires \u00e0 sa bonne sant\u00e9 ? Pourquoi a-t-elle repr\u00e9sent\u00e9 une \u00e9tape aussi importante dans le d\u00e9veloppement de l'humanit\u00e9 ?<\/li>\r\n \t
  2. Les partis politiques. Comment et pourquoi les premiers partis politiques sont-ils apparus ? Que sont-ils et comment fonctionnent-ils ? Sont-ils n\u00e9cessaires \u00e0 une d\u00e9mocratie saine ? Si oui, comment pouvons-nous les revigorer au XXIe si\u00e8cle ?<\/li>\r\n \t
  3. Syst\u00e8mes \u00e9lectoraux. Quels sont les principaux types de syst\u00e8mes \u00e9lectoraux d\u00e9mocratiques ? Quels syst\u00e8mes correspondent le mieux \u00e0 nos id\u00e9aux d\u00e9mocratiques ? Quel est l\u2019impact des syst\u00e8mes \u00e9lectoraux sur les \u00e9lections, la participation \u00e9lectorale, la satisfaction des \u00e9lecteurs et la polarisation ?<\/li>\r\n \t
  4. Les menaces actuelles qui p\u00e8sent sur la d\u00e9mocratie. Pourquoi la d\u00e9mocratie subit-elle une telle pression ? Pourquoi la d\u00e9mocratie am\u00e9ricaine souffre-t-elle d\u2019une polarisation extr\u00eame ? La d\u00e9mocratie peut-elle \u00eatre maintenue ou a-t-elle d\u00e9pass\u00e9 son objectif ?<\/li>\r\n \t
  5. R\u00e9forme. Si la d\u00e9mocratie m\u00e9rite d\u2019\u00eatre sauv\u00e9e, quelles r\u00e9formes peuvent avoir un impact significatif ? Le d\u00e9coupage \u00e9lectoral est-il une r\u00e9alit\u00e9 g\u00eanante de notre syst\u00e8me politique ou peut-il \u00eatre ma\u00eetris\u00e9 ? Le coll\u00e8ge \u00e9lectoral a-t-il un m\u00e9rite ? Si ce n\u2019est pas le cas, peut-il \u00eatre r\u00e9form\u00e9 ? Comment les syst\u00e8mes \u00e9lectoraux exacerbent-ils ou r\u00e9duisent-ils la polarisation ? Pouvons-nous apporter des changements qui am\u00e9liorent la participation et la satisfaction \u00e0 l\u2019\u00e9gard de notre processus \u00e9lectoral ?<\/li>\r\n<\/ol>\r\nCe mois-ci marque le 50e anniversaire de Common Cause, une organisation qui s'engage \u00e0 impliquer les citoyens dans l'exp\u00e9rience am\u00e9ricaine que nous appelons d\u00e9mocratie. Les pratiques qui entourent cette exp\u00e9rience nous d\u00e9finissent en tant que peuple\u00a0: notre force in\u00e9branlable, nos faiblesses et nos efforts pour am\u00e9liorer la soci\u00e9t\u00e9. Rares sont les moments dans l'histoire de notre nation qui ont \u00e9t\u00e9 plus difficiles et plus graves que celui-ci. Nous sommes en pleine pand\u00e9mie mondiale. Nous sommes confront\u00e9s \u00e0 un fl\u00e9au terrible qui fauche tant de vies et d\u00e9truit tant de moyens de subsistance. Comme si cela ne suffisait pas, ces derniers jours ont \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9s par des troubles civils g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9s suite \u00e0 la mort tragique de George Floyd lors de son arrestation par la police. Pourtant, ces moments o\u00f9 l'humanit\u00e9 endure une exp\u00e9rience aussi bouleversante qu'in\u00e9dite peuvent aussi mener \u00e0 des changements fondamentaux. Quel meilleur moment que maintenant pour faire le point sur notre d\u00e9mocratie\u00a0?\r\n\r\n
    \r\n\r\nMack Paul est membre du conseil consultatif d'\u00c9tat de Common Cause NC et associ\u00e9 fondateur de Morningstar Law Group.<\/em>\r\n\r\nPi\u00e8ces de cette s\u00e9rie :\r\n\r\n    Introduction : Construire la d\u00e9mocratie 2.0<\/a>\r\n\r\nPartie 1 : Qu\u2019est-ce que la d\u00e9mocratie et pourquoi est-elle importante ?<\/a>\r\n\r\nPartie 2 : Comment l\u2019id\u00e9e de libert\u00e9 rend possible la premi\u00e8re innovation<\/a>\r\n\r\nPartie 3 : La deuxi\u00e8me innovation qui a donn\u00e9 naissance \u00e0 la d\u00e9mocratie moderne<\/a>\r\n\r\nPartie 4 : L\u2019essor et la fonction des partis politiques \u2013 Remettre les pendules \u00e0 l\u2019heure<\/a>\r\n\r\nPartie 5 : Comment les partis politiques ont transform\u00e9 le conflit en force productive<\/a>\r\n\r\nPartie 6 : Les partis et le d\u00e9fi de l\u2019engagement des \u00e9lecteurs<\/a>\r\n\r\nPartie 7 : Le mouvement progressiste et le d\u00e9clin des partis en Am\u00e9rique<\/a>\r\n\r\nPartie 8 : Rousseau et \u00ab la volont\u00e9 du peuple \u00bb<\/a>\r\n\r\nPartie 9 : Le sombre secret du vote majoritaire<\/a>\r\n\r\nPartie 10 : La promesse du vote proportionnel<\/a>\r\n\r\nPartie 11 : Majorit\u00e9s, minorit\u00e9s et innovation dans la conception des \u00e9lections<\/a>\r\n\r\nPartie 12 : Les tentatives malavis\u00e9es de r\u00e9forme \u00e9lectorale aux \u00c9tats-Unis<\/a>\r\n\r\nPartie 13 : Construire la d\u00e9mocratie 2.0 : les usages et les abus du red\u00e9coupage \u00e9lectoral dans la d\u00e9mocratie am\u00e9ricaine<\/a>"}}]},"yoast_head":"\nBuilding Democracy 2.0: Introduction - Common Cause North Carolina<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/fr\/articles\/construire-la-democratie-2-0-introduction\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Building Democracy 2.0: Introduction\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/fr\/articles\/construire-la-democratie-2-0-introduction\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause North Carolina\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/articles\/building-democracy-2-0-introduction\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/articles\/building-democracy-2-0-introduction\/\",\"name\":\"Building Democracy 2.0: Introduction - Common Cause North Carolina\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-06-02T09:06:45+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/articles\/building-democracy-2-0-introduction\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/articles\/building-democracy-2-0-introduction\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/articles\/building-democracy-2-0-introduction\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Building Democracy 2.0: Introduction\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/\",\"name\":\"Common Cause North Carolina\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Construire la d\u00e9mocratie 2.0 : Introduction - Common Cause North Carolina","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/fr\/articles\/construire-la-democratie-2-0-introduction\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Building Democracy 2.0: Introduction","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/fr\/articles\/construire-la-democratie-2-0-introduction\/","og_site_name":"Common Cause North Carolina","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/articles\/building-democracy-2-0-introduction\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/articles\/building-democracy-2-0-introduction\/","name":"Construire la d\u00e9mocratie 2.0 : Introduction - Common Cause North Carolina","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/#website"},"datePublished":"2020-06-02T09:06:45+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/articles\/building-democracy-2-0-introduction\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/articles\/building-democracy-2-0-introduction\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/articles\/building-democracy-2-0-introduction\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Building Democracy 2.0: Introduction"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/","name":"Cause commune en Caroline du Nord","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause North Carolina","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/fr","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/554","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/554\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=554"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}