Cette demande s'inscrit dans le cadre d'une action en justice intentée par les électeurs de Watauga après que l'assemblée législative a bloqué les résultats d'un vote à l'échelle du comté visant à choisir des districts locaux équitables, au détriment des versions manipulées par les législateurs de l'État. 

BOONE, NC – Les électeurs du comté de Watauga ont demandé aujourd'hui à un tribunal fédéral de bloquer l'utilisation des cartes électorales inconstitutionnelles du comté imposées par les législateurs républicains de l'État pour l'élection de 2026.

Les électeurs demandent plutôt à la cour d'ordonner l'utilisation des nouveaux districts déjà approuvés par les résidents de Watauga lors d'un vote à l'échelle du comté, ou de revenir aux méthodes électorales utilisées avant les versions manipulées par la législature.

Les cartes électorales de Watauga, manipulées par l'assemblée législative, ont été introduites par le sénateur Ralph Hise, qui a également été fortement impliqué dans le redécoupage des circonscriptions du Congrès d'octobre 2025, qui a produit la carte électorale du Congrès la plus manipulée de l'histoire de la Caroline du Nord.

Aujourd'hui demande d'injonction préliminaire est lié à un Une plainte a été déposée le mois dernier. par les électeurs du comté de Watauga, rejoints par les groupes non partisans Watauga County Voting Rights Taskforce et Common Cause North Carolina.

Le procès, Groupe de travail sur les droits de vote du comté de Watauga c. Conseil des élections du comté de Watauga, Une plainte a été déposée le 1er octobre devant le tribunal de district des États-Unis pour le district ouest de la Caroline du Nord. Cette plainte conteste le découpage électoral partisan des circonscriptions du conseil des commissaires du comté de Watauga et du conseil scolaire du comté de Watauga.

La plainte conteste également une loi inconstitutionnelle adoptée par la législature pour bloquer les résultats d'un référendum à l'échelle du comté qui a été placé sur le bulletin de vote de 2024 en réponse au découpage électoral de la législature, dans lequel une écrasante majorité de 711 030 électeurs de Watauga ont voté pour adopter des districts équitables pour les élections du comté de Watauga.

« Les électeurs du comté de Watauga subiraient un préjudice profond et irréparable à leurs libertés constitutionnelles fondamentales si les districts illégaux qui nous sont imposés par les politiciens de Raleigh étaient utilisés pour l'élection de 2026 », a déclaré Ray Russell, ancien commissaire du comté de Watauga et plaignant dans cette affaire. « Nous demandons à la cour d'accorder réparation aux habitants de notre communauté afin que nos droits soient respectés et que nous ayons notre mot à dire dans le choix de nos représentants au sein du gouvernement local. »

« Qu’il s’agisse de nos circonscriptions électorales ou des limites de nos comtés, chaque habitant de Caroline du Nord mérite des cartes équitables qui reflètent les communautés, et non les intérêts personnels des politiciens », a déclaré Bob Phillips, directeur exécutif de Common Cause North Carolina. « Notre combat à Watauga et dans tout l’État vise à rendre le pouvoir au peuple. »

Contexte de l'affaire : Les résidents du comté de Watauga contestent un abus de pouvoir inconstitutionnel de la part de politiciens à Raleigh

En tant que président de la commission électorale du Sénat de Caroline du Nord en 2023, le sénateur Ralph Hise du comté de Mitchell a fait adopter une loi controversée législation dictant des changements radicaux à la structure des élections du conseil des commissaires du comté de Watauga et imposant des districts de commissaires découpés de manière à favoriser ses candidats préférés.

Un autre projet de loi parrainé par le sénateur Hise, il a ensuite forcé le conseil d'éducation du comté de Watauga à utiliser également les mêmes districts découpés, compromettant davantage les élections équitables pour les résidents.

La loi a manipulé les cartes électorales afin de désavantager les étudiants de l'Université d'État des Appalaches, en les concentrant pour la plupart dans deux districts surpeuplés et en réduisant ainsi leur poids électoral. Pour ce faire, les cartes divisent plusieurs bureaux de vote ; par exemple, un bureau de vote au nord-ouest de la ville de Boone chevauche trois districts différents. Ces cartes créent un écart de près de 101 % entre le plus grand et le plus petit district, ce qui dilue le pouvoir de vote global des résidents de Watauga, déjà défavorisés.

En 2024, les membres du conseil des commissaires du comté de Watauga ont réagi au découpage électoral flagrant en votant pour inscrire un référendum sur le bulletin de vote de 2024 afin de permettre aux électeurs locaux de choisir d'adopter ou non des cartes électorales équitables. La procédure à suivre est fournie à toutes les commissions de comté. Loi de la Caroline du Nord.

Contrairement à la carte électorale découpée de la législature, le conseil des commissaires du comté de Watauga a proposé deux sièges généraux et trois districts dessinés dans les conditions suivantes :

• le cartographe n'a pas pu prendre en compte l'affiliation politique des électeurs lors du dessin des nouvelles circonscriptions

• les districts devaient être aussi égaux en population que possible

• les nouveaux quartiers devaient être contigus, afin de ne pas briser les communautés

En novembre 2024, les électeurs du comté de Watauga ont approuvé à une très large majorité (711 voix contre 291) la structure électorale et la carte des circonscriptions élaborées par leur conseil des commissaires. Le plan a recueilli l'approbation de la majorité dans chaque bureau de vote du comté.

Mais avant même que ce référendum puisse avoir lieu, le sénateur Hise et ses collègues républicains s'en sont pris aux électeurs de Watauga, prenant la mesure sans précédent de bloquer préventivement les résultats du référendum et de retarder la mise en œuvre des cartes équitables approuvées par les électeurs jusqu'en 2034 – une restriction imposée à aucun autre comté de Caroline du Nord.

Les électeurs du comté de Watauga, ainsi que le groupe de travail sur les droits de vote du comté de Watauga et Common Cause North Carolina, ont intenté une action en justice pour mettre fin à l'abus de pouvoir de la législature.

Le procès, Groupe de travail sur les droits de vote du comté de Watauga c. Conseil des élections du comté de Watauga, La plainte a été déposée le 1er octobre devant le tribunal de district des États-Unis pour le district ouest de la Caroline du Nord.

La plainte expose comment les actions de l'assemblée législative violent les droits des électeurs du comté de Watauga, garantis par le Premier Amendement, ainsi que leur droit à l'égalité de vote, protégé par le Quatorzième Amendement. Le sénateur Hise et les législateurs républicains ont ciblé des électeurs du comté de Watauga qui leur étaient défavorables, ont imposé des restrictions illégales à leur droit de vote et les ont discriminés en raison de leurs opinions.

Lisez la requête des demandeurs en injonction préliminaire ici.

Veuillez lire le mémoire juridique à l'appui de la requête en injonction préliminaire des demandeurs. ici.

Lire la plainte originale complète du 1er octobre ici.