{"id":280,"date":"2023-09-25T14:46:13","date_gmt":"2023-09-25T18:46:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/press-releases\/north-carolina-groups-call-for-open-and-transparent-redistricting-process-as-lawmakers-get-ready-to-consider-new-voting-maps\/"},"modified":"2023-09-25T14:46:13","modified_gmt":"2023-09-25T18:46:13","slug":"grupos-de-carolina-del-norte-piden-un-proceso-de-redistribucion-de-distritos-abierto-y-transparente-mientras-los-legisladores-se-preparan-para-considerar-nuevos-mapas-de-votacion","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/es\/press\/north-carolina-groups-call-for-open-and-transparent-redistricting-process-as-lawmakers-get-ready-to-consider-new-voting-maps\/","title":{"rendered":"Grupos de Carolina del Norte piden un proceso de redistribuci\u00f3n de distritos abierto y transparente mientras los legisladores se preparan para considerar nuevos mapas de votaci\u00f3n"},"template":"","class_list":["post-280","press","type-press","status-publish","hentry","press_type-press-release"],"acf":{"details":{"summary":"","featured_image":"","press_type":146,"authors":["{\"site_id\":\"68\",\"post_type\":\"person\",\"post_id\":190}"],"related_issues":[62,417],"related_work":false,"location":36},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":null,"name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"<h3><strong>La carta plantea inquietudes sobre las t\u00e1cticas secretas utilizadas por los encargados de trazar los mapas legislativos en la ronda anterior de redistribuci\u00f3n de distritos e insta a una mayor participaci\u00f3n p\u00fablica este a\u00f1o.\r\n<\/strong><\/h3>\r\n&nbsp;\r\n\r\nRALEIGH \u2013 Una coalici\u00f3n de m\u00e1s de 50 grupos <a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/10\/Letter-2023-North-Carolina-Redraw-Process-updated.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Envi\u00e9 una carta<\/strong><\/a> Hoy, a los l\u00edderes legislativos de Carolina del Norte, se les pide una redistribuci\u00f3n de distritos abierta y transparente, incluso cuando las recientes acciones de los legisladores plantean la preocupaci\u00f3n de que el p\u00fablico pueda quedar excluido del proceso de elaboraci\u00f3n de mapas. La carta llega antes de la audiencia p\u00fablica de hoy sobre la redistribuci\u00f3n de distritos en Elizabeth City, la primera de solo tres audiencias de este tipo anunciadas hace solo una semana por los l\u00edderes legislativos, lo que representa una fracci\u00f3n de las audiencias de redistribuci\u00f3n de distritos celebradas en ciclos anteriores de elaboraci\u00f3n de mapas. &quot;La redistribuci\u00f3n de distritos abierta y transparente no solo es fundamental para una democracia representativa, sino que tambi\u00e9n es crucial para fortalecer la confianza en nuestros funcionarios electos y el gobierno&quot;, afirma la carta. &quot;Las recientes acciones (e inacciones) de los l\u00edderes legislativos nos preocupan profundamente que la Asamblea General de Carolina del Norte vuelva a incumplir su responsabilidad de crear un proceso s\u00f3lido, transparente y reflexivo para recibir la vital opini\u00f3n p\u00fablica para elaborar nuevos mapas&quot;. M\u00e1s de 50 grupos firmaron la carta a los legisladores.<strong><a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/10\/Letter-2023-North-Carolina-Redraw-Process-updated.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> Vea la lista completa de grupos aqu\u00ed.<\/a><\/strong>\r\n\r\nLa carta describe los elementos de un proceso de redistribuci\u00f3n de distritos inclusivo que brindar\u00eda una oportunidad m\u00e1s s\u00f3lida para la participaci\u00f3n p\u00fablica, la cual todos los habitantes de Carolina del Norte merecen. Dichas recomendaciones incluyen la implementaci\u00f3n de un cronograma de redistribuci\u00f3n de distritos que permita comentarios p\u00fablicos informados y amplias oportunidades para audiencias p\u00fablicas accesibles tanto antes como despu\u00e9s de la publicaci\u00f3n de los borradores de los mapas. Tambi\u00e9n se solicitan audiencias p\u00fablicas fuera del horario laboral habitual, que permitan a los votantes que trabajan asistir y brindar sus comentarios, y un portal de comentarios en l\u00ednea con acceso p\u00fablico a todos los comentarios presentados. Los grupos instan a un acceso en l\u00ednea f\u00e1cil y comprensible a los borradores de mapas, junto con transmisiones de video en vivo del proceso de elaboraci\u00f3n de los mapas y todas las audiencias p\u00fablicas en su totalidad. La carta exige que los legisladores no utilicen mapas secretos ni otros procesos que socaven la confianza p\u00fablica en nuestra democracia, se\u00f1alando que los legisladores enga\u00f1aron al p\u00fablico durante el ciclo de redistribuci\u00f3n de distritos de 2021. Ese a\u00f1o, a pesar de las afirmaciones de que todo el proceso de elaboraci\u00f3n de los mapas se realiz\u00f3 en p\u00fablico, se revel\u00f3 que se utilizaron &quot;mapas conceptuales&quot; no p\u00fablicos para elaborar los distritos electorales de Carolina del Norte. El descubrimiento de estos &quot;mapas secretos&quot; fue ampliamente difundido y da\u00f1\u00f3 la percepci\u00f3n de un proceso de redistribuci\u00f3n de distritos abierto y transparente, como lo prometieron los legisladores. Ese mismo a\u00f1o, la legislatura tampoco sigui\u00f3 sus propios criterios de redistribuci\u00f3n. Como se se\u00f1ala en la carta, los legisladores adoptaron criterios de redistribuci\u00f3n en 2021 que inclu\u00edan la prohibici\u00f3n de consideraciones partidistas. Sin embargo, los tribunales estatales determinaron que los mapas legislativos y del Congreso creados fueron el resultado de una &quot;redistribuci\u00f3n partidista pro-republicana intencional&quot;. Los distritos se trazaron claramente para maximizar la ventaja partidista, sin tener en cuenta la representaci\u00f3n y las aportaciones de la comunidad. &quot;La Asamblea General de Carolina del Norte tiene la oportunidad en 2023 de brindar verdadera apertura, transparencia y la oportunidad para que los habitantes de Carolina del Norte participen en un proceso que impactar\u00e1 sus elecciones en la pr\u00f3xima d\u00e9cada&quot;, afirma la carta. &quot;Les instamos a hacer realidad la promesa de la democracia liderando un proceso de redistribuci\u00f3n de distritos que cree planes de votaci\u00f3n que reflejen la demograf\u00eda, los valores, los intereses y las necesidades reales de los habitantes de Carolina del Norte&quot;.\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/10\/Letter-2023-North-Carolina-Redraw-Process-updated.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>La carta completa de los grupos a los l\u00edderes legislativos se puede leer en l\u00ednea aqu\u00ed.<\/strong><\/a>\r\n\r\n&nbsp;"}}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>North Carolina groups call for open and transparent redistricting process as lawmakers get ready to consider new voting maps - Common Cause North Carolina<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/es\/press-releases\/grupos-de-carolina-del-norte-piden-un-proceso-de-redistribucion-de-distritos-abierto-y-transparente-mientras-los-legisladores-se-preparan-para-considerar-nuevos-mapas-de-votacion\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"North Carolina groups call for open and transparent redistricting process as lawmakers get ready to consider new voting maps\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/es\/prensa\/grupos-de-carolina-del-norte-piden-un-proceso-de-redistribucion-de-distritos-abierto-y-transparente-mientras-los-legisladores-se-preparan-para-considerar-nuevos-mapas-de-votacion\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause North Carolina\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/press-releases\/north-carolina-groups-call-for-open-and-transparent-redistricting-process-as-lawmakers-get-ready-to-consider-new-voting-maps\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/press-releases\/north-carolina-groups-call-for-open-and-transparent-redistricting-process-as-lawmakers-get-ready-to-consider-new-voting-maps\/\",\"name\":\"North Carolina groups call for open and transparent redistricting process as lawmakers get ready to consider new voting maps - Common Cause North Carolina\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-09-25T18:46:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/press-releases\/north-carolina-groups-call-for-open-and-transparent-redistricting-process-as-lawmakers-get-ready-to-consider-new-voting-maps\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/press-releases\/north-carolina-groups-call-for-open-and-transparent-redistricting-process-as-lawmakers-get-ready-to-consider-new-voting-maps\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/press-releases\/north-carolina-groups-call-for-open-and-transparent-redistricting-process-as-lawmakers-get-ready-to-consider-new-voting-maps\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"North Carolina groups call for open and transparent redistricting process as lawmakers get ready to consider new voting maps\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/\",\"name\":\"Common Cause North Carolina\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Grupos de Carolina del Norte piden un proceso de redistribuci\u00f3n de distritos abierto y transparente mientras los legisladores se preparan para considerar nuevos mapas de votaci\u00f3n - Common Cause North Carolina","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/es\/press-releases\/grupos-de-carolina-del-norte-piden-un-proceso-de-redistribucion-de-distritos-abierto-y-transparente-mientras-los-legisladores-se-preparan-para-considerar-nuevos-mapas-de-votacion\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"North Carolina groups call for open and transparent redistricting process as lawmakers get ready to consider new voting maps","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/es\/prensa\/grupos-de-carolina-del-norte-piden-un-proceso-de-redistribucion-de-distritos-abierto-y-transparente-mientras-los-legisladores-se-preparan-para-considerar-nuevos-mapas-de-votacion\/","og_site_name":"Common Cause North Carolina","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/press-releases\/north-carolina-groups-call-for-open-and-transparent-redistricting-process-as-lawmakers-get-ready-to-consider-new-voting-maps\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/press-releases\/north-carolina-groups-call-for-open-and-transparent-redistricting-process-as-lawmakers-get-ready-to-consider-new-voting-maps\/","name":"Grupos de Carolina del Norte piden un proceso de redistribuci\u00f3n de distritos abierto y transparente mientras los legisladores se preparan para considerar nuevos mapas de votaci\u00f3n - Common Cause North Carolina","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/#website"},"datePublished":"2023-09-25T18:46:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/press-releases\/north-carolina-groups-call-for-open-and-transparent-redistricting-process-as-lawmakers-get-ready-to-consider-new-voting-maps\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/press-releases\/north-carolina-groups-call-for-open-and-transparent-redistricting-process-as-lawmakers-get-ready-to-consider-new-voting-maps\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/press-releases\/north-carolina-groups-call-for-open-and-transparent-redistricting-process-as-lawmakers-get-ready-to-consider-new-voting-maps\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"North Carolina groups call for open and transparent redistricting process as lawmakers get ready to consider new voting maps"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/","name":"Causa com\u00fan de Carolina del Norte","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause North Carolina","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/es","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/es\/wp-json\/wp\/v2\/press\/280","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/es\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/es\/wp-json\/wp\/v2\/press\/280\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=280"}],"curies":[{"name":"Gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}