{"id":246,"date":"2022-08-02T16:03:02","date_gmt":"2022-08-02T20:03:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/press-releases\/common-cause-nc-residents-file-lawsuit-to-let-unaffiliated-voters-serve-on-state-board-of-elections\/"},"modified":"2022-08-02T16:03:02","modified_gmt":"2022-08-02T20:03:02","slug":"residentes-de-carolina-del-norte-presentan-una-demanda-para-permitir-que-votantes-no-afiliados-formen-parte-de-la-junta-electoral-estatal","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/es\/press\/common-cause-nc-residents-file-lawsuit-to-let-unaffiliated-voters-serve-on-state-board-of-elections\/","title":{"rendered":"Common Cause y los residentes de Carolina del Norte presentan una demanda para permitir que votantes no afiliados presten servicios en la Junta Electoral Estatal"},"template":"","class_list":["post-246","press","type-press","status-publish","hentry","press_type-press-release"],"acf":{"details":{"summary":"","featured_image":"","press_type":146,"authors":["{\"site_id\":\"68\",\"post_type\":\"person\",\"post_id\":232}"],"related_issues":[109,417],"related_work":false,"location":36},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":null,"name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"RALEIGH \u2013 El grupo m\u00e1s grande de votantes registrados en Carolina del Norte no est\u00e1 afiliado a ning\u00fan partido pol\u00edtico, superando en n\u00famero tanto a dem\u00f3cratas como a republicanos. Sin embargo, la ley actual impide que m\u00e1s de 2.5 millones de votantes no afiliados tengan representaci\u00f3n en la Junta Estatal de Elecciones, la cual toma decisiones importantes sobre el voto y las elecciones en el estado.\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2022\/08\/Common-Cause-v.-Moore-Complaint-filed-8.2.2022-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Una demanda presentada hoy<\/strong><\/a> En un tribunal federal, Common Cause North Carolina y un grupo de votantes no afiliados buscan poner fin a esa prohibici\u00f3n inconstitucional. Seg\u00fan la ley actual, los miembros de la Junta Estatal de Elecciones deben pertenecer a cualquiera de los dos partidos pol\u00edticos con el mayor n\u00famero de votantes registrados en Carolina del Norte. Esto significa que solo los dem\u00f3cratas y los republicanos tienen un puesto en la junta, a pesar de que el n\u00famero de votantes no afiliados a nivel estatal supera al de ambos partidos. Casi 2.6 millones, o el 35%, de los 7.3 millones de votantes registrados del estado no est\u00e1n afiliados. Cerca de 2.5 millones de votantes (34%) son dem\u00f3cratas registrados y 2.2 millones (30%) son republicanos registrados, seg\u00fan... <a href=\"https:\/\/vt.ncsbe.gov\/RegStat\/Results\/?date=07%2F30%2F2022\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">datos<\/a> de la junta electoral de Carolina del Norte. La demanda... <b>Causa com\u00fan contra Moore<\/b> \u2013 argumenta que el sistema actual discrimina a los votantes no afiliados al prohibirles servir en la Junta Electoral Estatal, lo cual viola sus derechos constitucionales de libertad de expresi\u00f3n, libertad de asociaci\u00f3n e igualdad de protecci\u00f3n. \u201cLos habitantes de Carolina del Norte no deber\u00edan verse obligados a afiliarse a un partido pol\u00edtico para servir al p\u00fablico. Prohibir a los votantes no afiliados, que constituyen el grupo m\u00e1s grande de votantes de Carolina del Norte, ser miembros de la Junta Electoral Estatal es profundamente injusto y claramente discriminatorio\u201d, declar\u00f3. <b>Bob Phillips, director ejecutivo de Common Cause North Carolina.<\/b> Es importante que la Junta Estatal de Elecciones refleje a la ciudadan\u00eda de Carolina del Norte, incluyendo a los casi 2.6 millones de votantes que deciden no afiliarse a ning\u00fan partido. Los votantes no afiliados merecen un lugar en la mesa de la administraci\u00f3n de las elecciones de nuestro estado. La demanda fue presentada ante el Tribunal Federal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Medio de Carolina del Norte por los abogados Eddie Speas, de Poyner Spruill, y Michael Crowell, quienes representan a los demandantes. Como se expone en la demanda, las leyes que excluyen a los votantes no afiliados como miembros de la junta estatal no tienen ning\u00fan prop\u00f3sito v\u00e1lido. En cambio, son solo un medio para afianzar el poder de los partidos Dem\u00f3crata y Republicano y darles el control exclusivo sobre la administraci\u00f3n del sistema electoral de Carolina del Norte. Estas leyes son err\u00f3neas porque impiden que una gran cantidad de ciudadanos talentosos y capaces puedan servir en la junta estatal. Es probable que el crecimiento del registro de votantes no afiliados se acelere a medida que los j\u00f3venes alcancen la mayor\u00eda de edad para votar. En abril de este a\u00f1o, el 42 por ciento de los votantes de Carolina del Norte de entre 25 y 40 a\u00f1os estaban registrados como no afiliados, y el 47 por ciento de los menores de 25 a\u00f1os. A los 26 a\u00f1os, <b>Tyler Daye<\/b> Es uno de los muchos votantes j\u00f3venes que han optado por registrarse como no afiliados. Es uno de los demandantes individuales en la demanda que busca dar representaci\u00f3n a los votantes no afiliados en la Junta Estatal de Elecciones. Como organizador de actividades de divulgaci\u00f3n y participaci\u00f3n de Common Cause North Carolina, Daye participa activamente en iniciativas no partidistas para fomentar la participaci\u00f3n electoral. Tambi\u00e9n tiene un profundo inter\u00e9s en el sistema electoral estatal y fue nombrado juez principal de un distrito electoral por la Junta Electoral del Condado de Guilford este a\u00f1o. Sin embargo, al igual que otros votantes no afiliados, la ley vigente le impide a Daye formar parte de la Junta Estatal de Elecciones, simplemente porque no est\u00e1 registrado en un partido pol\u00edtico. &quot;Era miembro de un partido pol\u00edtico cuando me registr\u00e9 para votar por primera vez a los 18 a\u00f1os. Pero desde entonces, decid\u00ed no afiliarme porque creo que el partidismo ha causado una extrema polarizaci\u00f3n y tensi\u00f3n en el mundo actual&quot;. <b>Dijo Daye.<\/b> La supervisi\u00f3n de nuestro sistema electoral no deber\u00eda ser competencia exclusiva de republicanos y dem\u00f3cratas. Los votantes no afiliados tambi\u00e9n merecen la oportunidad de servir y debemos tener voz en la Junta Electoral Estatal. Los dem\u00e1s votantes no afiliados que son demandantes en la demanda son <b>Elizabeth Smith<\/b> del condado de Wake, bibliotecaria escolar; <b>Seth Effron<\/b> del condado de Beaufort, un periodista; y <b>Dr. James Horton<\/b> del condado de Mecklenburg, un m\u00e9dico.\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2022\/08\/Common-Cause-v.-Moore-Complaint-filed-8.2.2022-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>La queja completa de Common Cause North Carolina y el grupo de votantes no afiliados se puede leer aqu\u00ed.<\/strong><\/a>\r\n\r\n<hr \/>\r\n\r\n<em>Common Cause NC es una organizaci\u00f3n de base no partidista dedicada a defender los valores fundamentales de la democracia estadounidense.<\/em>"}}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Common Cause &#038; NC residents file lawsuit to let unaffiliated voters serve on State Board of Elections - Common Cause North Carolina<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/es\/press-releases\/residentes-de-carolina-del-norte-presentan-una-demanda-para-permitir-que-votantes-no-afiliados-formen-parte-de-la-junta-electoral-estatal\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Common Cause &#038; NC residents file lawsuit to let unaffiliated voters serve on State Board of Elections\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/es\/prensa\/residentes-de-carolina-del-norte-presentan-una-demanda-para-permitir-que-votantes-no-afiliados-formen-parte-de-la-junta-electoral-estatal\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause North Carolina\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/press-releases\/common-cause-nc-residents-file-lawsuit-to-let-unaffiliated-voters-serve-on-state-board-of-elections\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/press-releases\/common-cause-nc-residents-file-lawsuit-to-let-unaffiliated-voters-serve-on-state-board-of-elections\/\",\"name\":\"Common Cause &#038; NC residents file lawsuit to let unaffiliated voters serve on State Board of Elections - Common Cause North Carolina\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-08-02T20:03:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/press-releases\/common-cause-nc-residents-file-lawsuit-to-let-unaffiliated-voters-serve-on-state-board-of-elections\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/press-releases\/common-cause-nc-residents-file-lawsuit-to-let-unaffiliated-voters-serve-on-state-board-of-elections\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/press-releases\/common-cause-nc-residents-file-lawsuit-to-let-unaffiliated-voters-serve-on-state-board-of-elections\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Common Cause &#038; NC residents file lawsuit to let unaffiliated voters serve on State Board of Elections\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/\",\"name\":\"Common Cause North Carolina\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Common Cause y los residentes de Carolina del Norte presentan una demanda para permitir que votantes no afiliados formen parte de la Junta Electoral Estatal - Common Cause North Carolina","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/es\/press-releases\/residentes-de-carolina-del-norte-presentan-una-demanda-para-permitir-que-votantes-no-afiliados-formen-parte-de-la-junta-electoral-estatal\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Common Cause &#038; NC residents file lawsuit to let unaffiliated voters serve on State Board of Elections","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/es\/prensa\/residentes-de-carolina-del-norte-presentan-una-demanda-para-permitir-que-votantes-no-afiliados-formen-parte-de-la-junta-electoral-estatal\/","og_site_name":"Common Cause North Carolina","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/press-releases\/common-cause-nc-residents-file-lawsuit-to-let-unaffiliated-voters-serve-on-state-board-of-elections\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/press-releases\/common-cause-nc-residents-file-lawsuit-to-let-unaffiliated-voters-serve-on-state-board-of-elections\/","name":"Common Cause y los residentes de Carolina del Norte presentan una demanda para permitir que votantes no afiliados formen parte de la Junta Electoral Estatal - Common Cause North Carolina","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/#website"},"datePublished":"2022-08-02T20:03:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/press-releases\/common-cause-nc-residents-file-lawsuit-to-let-unaffiliated-voters-serve-on-state-board-of-elections\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/press-releases\/common-cause-nc-residents-file-lawsuit-to-let-unaffiliated-voters-serve-on-state-board-of-elections\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/press-releases\/common-cause-nc-residents-file-lawsuit-to-let-unaffiliated-voters-serve-on-state-board-of-elections\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Common Cause &#038; NC residents file lawsuit to let unaffiliated voters serve on State Board of Elections"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/","name":"Causa com\u00fan de Carolina del Norte","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause North Carolina","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/es","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/es\/wp-json\/wp\/v2\/press\/246","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/es\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/es\/wp-json\/wp\/v2\/press\/246\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=246"}],"curies":[{"name":"Gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}