{"id":554,"date":"2020-06-02T09:06:45","date_gmt":"2020-06-02T09:06:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/articles\/building-democracy-2-0-introduction\/"},"modified":"2020-06-02T09:06:45","modified_gmt":"2020-06-02T09:06:45","slug":"construyendo-la-democracia-2-0-introduccion","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/es\/articles\/building-democracy-2-0-introduction\/","title":{"rendered":"Construyendo la democracia 2.0: Introducci\u00f3n"},"template":"","class_list":["post-554","article","type-article","status-publish","hentry","article_type-blog-post"],"acf":{"details":{"summary":"","featured_image":6078,"article_type":162,"authors":["{\"site_id\":\"68\",\"post_type\":\"person\",\"post_id\":555}"],"related_issues":[62,109,417],"related_work":false,"location":null},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":null,"name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"Tras postularme para el Senado estatal en un distrito con gerrymandering en 2018, un amigo y mentor, Gordon Smith, me propuso escribir un libro con \u00e9l sobre el tema. Esa conversaci\u00f3n me ha llevado por un camino fascinante. Durante los \u00faltimos 12 meses, he le\u00eddo numerosas decisiones judiciales sobre gerrymandering y estudios sobre sistemas electorales. Esos trabajos me llevaron a relatos anteriores sobre el auge de la democracia y los partidos pol\u00edticos. Durante este mismo tiempo, he tenido un lugar privilegiado en casos judiciales hist\u00f3ricos como miembro de la junta directiva de Common Cause North Carolina. El caso Rucho contra Common Cause NC lleg\u00f3 a la Corte Suprema de Estados Unidos en 2019 y rechaz\u00f3 (por ahora) el argumento legal de que el gerrymandering partidista viola la Constituci\u00f3n estadounidense. Poco despu\u00e9s, un panel de tres jueces fall\u00f3 a favor. Causa com\u00fan de Carolina del Norte contra Lewis<\/u> <\/a>Que la manipulaci\u00f3n partidista de los distritos electorales viola la constituci\u00f3n del estado de Carolina del Norte. Esa decisi\u00f3n condujo a la redistribuci\u00f3n de los distritos legislativos estatales, incluyendo aquel en el que me postul\u00e9. Tambi\u00e9n provoc\u00f3 una redistribuci\u00f3n de los distritos de la C\u00e1mara de Representantes de EE. UU. en Carolina del Norte. Estos casos resonar\u00e1n en las elecciones de 2020 y cuando se realice la redistribuci\u00f3n de distritos en 2021 con base en el censo decenal. Carolina del Norte ha tenido m\u00e1s de 40 intervenciones judiciales en planes de redistribuci\u00f3n de distritos desde 1980, m\u00e1s que cualquier otro estado. "First in Gerrymandering" podr\u00eda reemplazar "First in Flight" como lema en la matr\u00edcula del estado. Por supuesto, existe una alternativa al litigio perpetuo. Muchos estados han adoptado una reforma bipartidista de la redistribuci\u00f3n de distritos. Dicha reforma elimina la elaboraci\u00f3n de mapas de las manos de los pol\u00edticos, hace que el proceso de redistribuci\u00f3n de distritos sea transparente para el p\u00fablico y permite una participaci\u00f3n p\u00fablica significativa en el proceso. Common Cause y otros grupos contin\u00faan trabajando por estas reformas en Carolina del Norte y otros estados. Al profundizar en el tema de la manipulaci\u00f3n de distritos electorales y la reforma de la redistribuci\u00f3n de distritos, pronto me di cuenta de que estos desaf\u00edos a la democracia estadounidense son sintom\u00e1ticos de problemas estructurales m\u00e1s amplios de nuestro sistema electoral, particularmente en la era de las redes sociales y otras nuevas formas de comunicaci\u00f3n. Si bien la reforma de la redistribuci\u00f3n de distritos sigue siendo de vital importancia, las aflicciones de nuestro sistema pol\u00edtico requieren una atenci\u00f3n mucho m\u00e1s profunda y completa. No hace falta ser un genio para saber que nuestra democracia est\u00e1 sufriendo. El hiperpartidismo y la polarizaci\u00f3n han obstaculizado la acci\u00f3n en casi todos los frentes. Ha llevado a muchos a perder la esperanza o a buscar la salvaci\u00f3n en ideas antidemocr\u00e1ticas. Una encuesta de 2019 de Pew Research revel\u00f3 que solo el 171% de los estadounidenses conf\u00eda en que el gobierno federal haga lo correcto siempre o la mayor parte del tiempo. A principios de la d\u00e9cada de 1960, esta cifra era de casi el 801%. La confianza en el gobierno federal ha disminuido constantemente bajo las administraciones lideradas por ambos partidos, hasta llegar al porcentaje espectacularmente bajo actual. Debemos plantearnos una pregunta fundamental: \u00bfSigue siendo la democracia relevante, viable y digna de mantenerse en el siglo XXI? Es f\u00e1cil responder a esa pregunta diciendo "por supuesto". Muchas encuestas, incluyendo una realizada en 2018 por el Proyecto Democracia, encargada por el Instituto George W. Bush y el Centro Penn Biden, concluyen que la mayor\u00eda de los estadounidenses siguen comprometidos con la idea de la democracia. Sin embargo, si valoramos la democracia, debemos reconocer que su persistencia depende directamente de las acciones de los ciudadanos. Desafortunadamente, carecemos de una comprensi\u00f3n com\u00fan de qu\u00e9 hace que una democracia funcione con \u00e9xito: qu\u00e9 acciones, particularmente en el mundo actual, le dan vida y fuerza. Gran parte del debate sobre la democracia actual se decanta hacia el tribalismo. Mientras denuncian la polarizaci\u00f3n y describen sus efectos nocivos para la democracia con gran detalle, casi todos los expertos culpan a una serie de fuentes partidistas: la radio hablada, Rusia, Fox News, los bots, el gasto pol\u00edtico ilimitado, las redes sociales, la correcci\u00f3n pol\u00edtica, el mundo acad\u00e9mico, Hollywood y los medios liberales. La lista contin\u00faa. A pesar de la infinidad de libros, columnas y podcasts sobre este tema, nos sentimos m\u00e1s perdidos e impotentes que nunca. Helen Keller dijo una vez: \u00abLo \u00fanico peor que ser ciego es tener vista pero no visi\u00f3n\u00bb. Para tener visi\u00f3n, primero hay que buscar la verdad. Ese es el camino que he recorrido. Si bien la visi\u00f3n a\u00fan requiere esfuerzo, atisbos de verdad han surgido gracias a la perseverancia. Debido al trabajo y otras obligaciones, el proyecto del libro con Gordon sigue en marcha. Pero a falta de una obra m\u00e1s completa, planeo publicar una serie de ensayos bajo el t\u00edtulo \u00abConstruyendo la Democracia 2.0\u00bb. Planeo compartir uno cada pocas semanas. Estos ensayos se centrar\u00e1n en cinco temas principales relacionados con los desaf\u00edos actuales:\r\n
    \r\n \t
  1. La democracia. \u00bfQu\u00e9 es? \u00bfC\u00f3mo y por qu\u00e9 surgi\u00f3 en el momento en que lo hizo? \u00bfQu\u00e9 condiciones son necesarias para su salud? \u00bfPor qu\u00e9 represent\u00f3 un paso tan importante en el desarrollo humano?<\/li>\r\n \t
  2. Partidos. \u00bfC\u00f3mo y por qu\u00e9 surgieron los primeros partidos pol\u00edticos? \u00bfQu\u00e9 son y c\u00f3mo funcionan? \u00bfSon necesarios para una democracia sana? Si es as\u00ed, \u00bfc\u00f3mo podemos revitalizarlos en el siglo XXI?<\/li>\r\n \t
  3. Sistemas electorales. \u00bfCu\u00e1les son los principales tipos de sistemas electorales democr\u00e1ticos? \u00bfQu\u00e9 sistemas se ajustan mejor a nuestros ideales democr\u00e1ticos? \u00bfC\u00f3mo afectan los sistemas electorales a las elecciones, la participaci\u00f3n electoral, la satisfacci\u00f3n de los votantes y la polarizaci\u00f3n?<\/li>\r\n \t
  4. Amenazas actuales a la democracia. \u00bfPor qu\u00e9 la democracia est\u00e1 sufriendo tanta tensi\u00f3n? \u00bfPor qu\u00e9 la democracia estadounidense sufre una polarizaci\u00f3n extrema? \u00bfPuede sostenerse la democracia o ha dejado de cumplir su prop\u00f3sito?<\/li>\r\n \t
  5. Reforma. Si vale la pena salvar la democracia, \u00bfqu\u00e9 reformas pueden tener un impacto significativo? \u00bfLa manipulaci\u00f3n de los distritos electorales es un hecho inc\u00f3modo de nuestro sistema pol\u00edtico o se puede controlar? \u00bfTiene m\u00e9rito el colegio electoral? Si no lo tiene, \u00bfse puede reformar? \u00bfC\u00f3mo exacerban o reducen los sistemas de votaci\u00f3n la polarizaci\u00f3n? \u00bfPodemos hacer cambios que mejoren la participaci\u00f3n y la satisfacci\u00f3n con nuestro proceso electoral?<\/li>\r\n<\/ol>\r\nEste mes se conmemora el 50.\u00ba aniversario de Common Cause, una organizaci\u00f3n comprometida con la participaci\u00f3n ciudadana en el experimento estadounidense que conocemos como democracia. Las pr\u00e1cticas que rodean este experimento nos definen como pueblo: nuestra fortaleza perdurable, nuestras debilidades y nuestros esfuerzos por mejorar la sociedad. Hay pocos momentos en la historia de esta naci\u00f3n m\u00e1s desafiantes y aleccionadores que este. Vivimos en tiempos de pandemia mundial. Nos enfrentamos a un flagelo terrible que se cobra tantas vidas y medios de vida. Por si fuera poco, en los \u00faltimos d\u00edas se ha vivido un malestar social generalizado tras la horrible muerte de George Floyd bajo custodia policial. Sin embargo, estos momentos, en los que la humanidad vive una experiencia dolorosa y singular, tambi\u00e9n pueden conducir a un cambio fundamental. \u00bfQu\u00e9 mejor momento que este para hacer un balance de nuestra democracia?\r\n\r\n
    \r\n\r\nMack Paul es miembro del consejo asesor estatal de Common Cause NC y socio fundador de Morningstar Law Group.<\/em>\r\n\r\nPartes de esta serie:\r\n\r\n    Introducci\u00f3n: Construyendo la democracia 2.0<\/a>\r\n\r\nParte 1: \u00bfQu\u00e9 es la democracia y por qu\u00e9 es importante?<\/a>\r\n\r\nParte 2: C\u00f3mo la idea de libertad hace posible la primera innovaci\u00f3n<\/a>\r\n\r\nParte 3: La segunda innovaci\u00f3n que dio origen a la democracia moderna<\/a>\r\n\r\nParte 4: El surgimiento y la funci\u00f3n de los partidos pol\u00edticos: dejando las cosas claras<\/a>\r\n\r\nParte 5: C\u00f3mo los partidos pol\u00edticos convirtieron el conflicto en una fuerza productiva<\/a>\r\n\r\nParte 6: Los partidos y el desaf\u00edo de la participaci\u00f3n de los votantes<\/a>\r\n\r\nParte 7: El movimiento progresista y la decadencia de los partidos en Estados Unidos<\/a>\r\n\r\nParte 8: Rousseau y \u201cla voluntad del pueblo\u201d<\/a>\r\n\r\nParte 9: El oscuro secreto de la votaci\u00f3n por mayor\u00eda<\/a>\r\n\r\nParte 10: La promesa del voto proporcional<\/a>\r\n\r\nParte 11: Mayor\u00edas, minor\u00edas e innovaci\u00f3n en el dise\u00f1o electoral<\/a>\r\n\r\nParte 12: Los intentos err\u00f3neos de reforma electoral en Estados Unidos<\/a>\r\n\r\nParte 13: Construyendo la democracia 2.0: Los usos y abusos de la redistribuci\u00f3n de distritos en la democracia estadounidense<\/a>"}}]},"yoast_head":"\nBuilding Democracy 2.0: Introduction - Common Cause North Carolina<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/es\/articulos-2\/construyendo-la-democracia-2-0-introduccion\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Building Democracy 2.0: Introduction\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/es\/articulos-2\/construyendo-la-democracia-2-0-introduccion\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause North Carolina\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/articles\/building-democracy-2-0-introduction\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/articles\/building-democracy-2-0-introduction\/\",\"name\":\"Building Democracy 2.0: Introduction - Common Cause North Carolina\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-06-02T09:06:45+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/articles\/building-democracy-2-0-introduction\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/articles\/building-democracy-2-0-introduction\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/articles\/building-democracy-2-0-introduction\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Building Democracy 2.0: Introduction\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/\",\"name\":\"Common Cause North Carolina\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Construyendo la democracia 2.0: Introducci\u00f3n - Common Cause North Carolina","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/es\/articulos-2\/construyendo-la-democracia-2-0-introduccion\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Building Democracy 2.0: Introduction","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/es\/articulos-2\/construyendo-la-democracia-2-0-introduccion\/","og_site_name":"Common Cause North Carolina","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/articles\/building-democracy-2-0-introduction\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/articles\/building-democracy-2-0-introduction\/","name":"Construyendo la democracia 2.0: Introducci\u00f3n - Common Cause North Carolina","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/#website"},"datePublished":"2020-06-02T09:06:45+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/articles\/building-democracy-2-0-introduction\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/articles\/building-democracy-2-0-introduction\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/articles\/building-democracy-2-0-introduction\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Building Democracy 2.0: Introduction"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/","name":"Causa com\u00fan de Carolina del Norte","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause North Carolina","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/es","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article\/554","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article\/554\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=554"}],"curies":[{"name":"Gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}