{"id":2495,"date":"2025-03-05T11:45:15","date_gmt":"2025-03-05T16:45:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/?post_type=article&#038;p=2495"},"modified":"2025-08-11T16:23:06","modified_gmt":"2025-08-11T20:23:06","slug":"miles-de-personas-se-manifiestan-con-causa-comun-de-carolina-del-norte-contra-los-intentos-de-manipular-los-votos-en-carolina-del-norte","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/es\/articles\/thousands-rally-with-common-cause-nc-against-efforts-to-toss-votes-in-north-carolina\/","title":{"rendered":"El pueblo contra Griffin: Miles de personas se manifiestan con Causa Com\u00fan de Carolina del Norte contra los intentos del candidato republicano perdedor de manipular los votos en Carolina del Norte."},"template":"","class_list":["post-2495","article","type-article","status-publish","hentry","article_type-blog-post"],"acf":{"details":{"summary":"Gino Nuzzolillo","featured_image":26994,"article_type":162,"authors":"","related_issues":[100,417],"related_work":false,"location":null},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":"","name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"<span style=\"font-weight: 400;\">Durante el \u00faltimo mes, Common Cause North Carolina y una coalici\u00f3n diversa de grupos de defensa han liderado miles de protestas contra el intento del fallido candidato republicano a la Corte Suprema estatal, Jefferson Griffin, de anular decenas de miles de votos y revertir su derrota electoral.\u00a0<\/span>\r\n\r\n<b>Las manifestaciones, denominadas \u201cEl pueblo contra Griffin\u201d, presionaron a los l\u00edderes para que tomaran una postura contra la supresi\u00f3n del voto, y funcion\u00f3.<\/b>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Despu\u00e9s de perder la carrera de 2024 por un puesto en la Corte Suprema estatal, Jefferson Griffin, quien forma parte del Tribunal de Apelaciones de Carolina del Norte, lanz\u00f3 un desaf\u00edo legal sin fundamento para <\/span><a href=\"https:\/\/carolinianuncg.com\/2025\/02\/25\/losing-candidate-attempts-to-throw-out-over-60000-votes-in-north-carolina-supreme-court-race\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">m\u00e1s de 60.000 votos<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">A pesar de m\u00faltiples recuentos que confirman la derrota de Griffin ante la actual juez dem\u00f3crata Allison Riggs por 734 votos, su demanda ha mantenido la carrera en el limbo durante tres meses, convirti\u00e9ndola en la \u00fanica contienda estatal sin resolver en el pa\u00eds.<\/span>"}},{"acf_fc_layout":"layout_image","_acfe_flexible_toggle":"","component_image":{"image":26946,"width":"medium"}},{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"<span style=\"font-weight: 400;\">Despu\u00e9s de perder la carrera de 2024 por un puesto en la Corte Suprema estatal, Jefferson Griffin, quien forma parte del Tribunal de Apelaciones de Carolina del Norte, lanz\u00f3 un desaf\u00edo legal sin fundamento para <\/span><a href=\"https:\/\/carolinianuncg.com\/2025\/02\/25\/losing-candidate-attempts-to-throw-out-over-60000-votes-in-north-carolina-supreme-court-race\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">m\u00e1s de 60.000 votos<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">A pesar de m\u00faltiples recuentos que confirman la derrota de Griffin ante la actual juez dem\u00f3crata Allison Riggs por 734 votos, su demanda ha mantenido la carrera en el limbo durante tres meses, convirti\u00e9ndola en la \u00fanica contienda estatal sin resolver en el pa\u00eds.\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">En respuesta, Common Cause North Carolina lanz\u00f3 la iniciativa \u201cThe People v. Griffin\u201d para ayudar a los votantes afectados, educar al p\u00fablico e impulsar a miles a tomar medidas en todo el estado, incluida la organizaci\u00f3n de 19 manifestaciones en el transcurso de una semana para pedir que Griffin conceda.\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">D\u00edas despu\u00e9s de las manifestaciones de \u201cEl pueblo contra Griffin\u201d, el principal republicano de Carolina del Norte, el l\u00edder del Senado Phil Berger, <\/span><a href=\"https:\/\/andersonalerts.substack.com\/p\/berger-griffin-pushback\"><span style=\"font-weight: 400;\">rechazado p\u00fablicamente<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> La mayor parte de las impugnaciones legales de Griffin. Otros republicanos prominentes, como el exalcalde de Charlotte, Richard Vinroot, y el exgobernador Pat McCrory, tambi\u00e9n se pronunciaron. <\/span><b>Incluso el juez conservador de la Corte Suprema estatal, Richard Dietz <\/b><a href=\"https:\/\/ncnewsline.com\/2025\/01\/09\/opposition-to-jefferson-griffins-meritless-election-lawsuit-is-growing-is-the-nc-supreme-court-listening\/\"><b>llamado<\/b><\/a><b> La demanda de Griffin \u201ces casi con certeza carente de fundamento\u201d.<\/b>"}},{"acf_fc_layout":"layout_image","_acfe_flexible_toggle":"","component_image":{"image":26949,"width":"medium"}},{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"<span style=\"font-weight: 400;\">En los m\u00edtines, los votantes directamente afectados por el intento de Griffin de desechar votos hicieron o\u00edr sus voces.<\/span>"}},{"acf_fc_layout":"layout_pull_quote","_acfe_flexible_toggle":"","component_pull_quote":{"quote":"\"He challenged my vote, and that means a lot to me. The march to the polls that we did, the work that we did\u2026 didn\u2019t matter this year. Why is that? We speak for the people. We are the voice of the people.\u201d","attribution":"Kinyon McClain, Common Cause NC Alumni Fellow"}},{"acf_fc_layout":"layout_pull_quote","_acfe_flexible_toggle":"","component_pull_quote":{"quote":"\u201cIf we let this happen here, every corrupt politician will try to do it when they lose.\"","attribution":"Jenna Marrocco, a Wake County voter who was also unjustly challenged by Griffin "}},{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"<span style=\"font-weight: 400;\">En todos los partidos, los votantes est\u00e1n frustrados por los esfuerzos de Griffin por silenciar sus voces.\u00a0<\/span>"}},{"acf_fc_layout":"layout_pull_quote","_acfe_flexible_toggle":"","component_pull_quote":{"quote":"\u201cRepublican, Democrat, or unaffiliated, they are all saying the same thing: \u2018I don\u2019t care who you are, no politician has the right to steal an election from the voters.'\"","attribution":"Jenn Frye, co-director of the Carolina Federation"}},{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"<span style=\"font-weight: 400;\">Entre las decenas de miles de votos que Griffin est\u00e1 impugnando se incluyen los votos de m\u00e1s de 5.500 miles de militares en servicio activo que sirven en el extranjero y otros votantes en el extranjero. <\/span><b>Los ex l\u00edderes militares respondieron, <\/b><a href=\"https:\/\/www.newsobserver.com\/opinion\/article298911850.html\"><b>enfatizando<\/b><\/a><b> que los miembros del servicio tienen un \u201cderecho a votar protegido constitucionalmente\u201d.<\/b>"}},{"acf_fc_layout":"layout_image","_acfe_flexible_toggle":"","component_image":{"image":26995,"width":"medium"}},{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"<span style=\"font-weight: 400;\">Adem\u00e1s de las manifestaciones masivas, Common Cause North Carolina tambi\u00e9n ha colocado anuncios digitales e incluso vallas publicitarias gigantes en todo el estado, donde han organizado eventos medi\u00e1ticos m\u00e1s peque\u00f1os con votantes afectados que destacan los ataques de Griffin a miembros de los servicios militares, estudiantes y otros habitantes de Carolina del Norte.<\/span>\r\n\r\n<b>Mientras el plan de Griffin avanza en los tribunales, Common Cause North Carolina seguir\u00e1 movilizando a los votantes para dejar en claro que los habitantes de Carolina del Norte defender\u00e1n la democracia.\u00a0<\/b>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u201cEl hecho de que m\u00e1s de 5,500 personas indignadas y llenas de energ\u00eda acudieran a estos m\u00edtines no solo demuestra cu\u00e1ntos votantes podr\u00edan verse perjudicados por las impugnaciones de Griffin, sino tambi\u00e9n que los norcarolinianos no se quedar\u00e1n callados cuando un candidato fracasado amenace el voto de nuestras familias, amigos y vecinos\u201d, declar\u00f3 Gino Nuzzolillo, gerente de campa\u00f1as de Common Cause North Carolina. \u201cLa opini\u00f3n p\u00fablica es clara: es hora de que este perdedor resentido ponga fin a su indignante ataque a los votantes, respete el resultado de nuestras elecciones y siga adelante\u201d.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Causa Com\u00fan NC y sus socios, como la ACLU de Carolina del Norte, la NAACP de Carolina del Norte, la Liga de Mujeres Votantes de Carolina del Norte y otros, no ceden. Se planean m\u00e1s acciones en las pr\u00f3ximas semanas para mantener la presi\u00f3n. Para consultar la lista de eventos, visite <\/span><a href=\"http:\/\/ccnc.me\/griffin\"><span style=\"font-weight: 400;\">ccnc.me\/griffin<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.\u00a0<\/span>"}},{"acf_fc_layout":"layout_video","_acfe_flexible_toggle":"","component_video":{"video":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=8yZat3aIipg","caption":""}},{"acf_fc_layout":"layout_add_component","_acfe_flexible_toggle":"","component_add_component":null},{"acf_fc_layout":"layout_work","_acfe_flexible_toggle":"","component_work":{"heading":"Work","manually_curate":false,"work":null}},{"acf_fc_layout":"layout_related_articles","_acfe_flexible_toggle":"","component_related_articles":{"heading":"Updates","button_text":"See all Related Articles","manually_curate":false,"articles":null}}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>The People vs. Griffin: Thousands Rally With Common Cause NC Against Losing GOP Candidate\u2019s Efforts to Toss Votes in North Carolina - Common Cause North Carolina<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Over the last month, Common Cause North Carolina and a diverse coalition of advocacy groups have led thousands in protests against failed GOP state Supreme Court candidate Jefferson Griffin\u2019s attempt to throw out tens of thousands of votes and overturn his election loss.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/es\/articulos-2\/miles-de-personas-se-manifiestan-con-causa-comun-de-carolina-del-norte-contra-los-intentos-de-manipular-los-votos-en-carolina-del-norte\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The People vs. Griffin: Thousands Rally With Common Cause NC Against Losing GOP Candidate\u2019s Efforts to Toss Votes in North Carolina\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Over the last month, Common Cause North Carolina and a diverse coalition of advocacy groups have led thousands in protests against failed GOP state Supreme Court candidate Jefferson Griffin\u2019s attempt to throw out tens of thousands of votes and overturn his election loss.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/es\/articulos-2\/miles-de-personas-se-manifiestan-con-causa-comun-de-carolina-del-norte-contra-los-intentos-de-manipular-los-votos-en-carolina-del-norte\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause North Carolina\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-11T20:23:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/articles\/thousands-rally-with-common-cause-nc-against-efforts-to-toss-votes-in-north-carolina\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/articles\/thousands-rally-with-common-cause-nc-against-efforts-to-toss-votes-in-north-carolina\/\",\"name\":\"The People vs. Griffin: Thousands Rally With Common Cause NC Against Losing GOP Candidate\u2019s Efforts to Toss Votes in North Carolina - Common Cause North Carolina\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-03-05T16:45:15+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-11T20:23:06+00:00\",\"description\":\"Over the last month, Common Cause North Carolina and a diverse coalition of advocacy groups have led thousands in protests against failed GOP state Supreme Court candidate Jefferson Griffin\u2019s attempt to throw out tens of thousands of votes and overturn his election loss.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/articles\/thousands-rally-with-common-cause-nc-against-efforts-to-toss-votes-in-north-carolina\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/articles\/thousands-rally-with-common-cause-nc-against-efforts-to-toss-votes-in-north-carolina\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/articles\/thousands-rally-with-common-cause-nc-against-efforts-to-toss-votes-in-north-carolina\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"The People vs. Griffin: Thousands Rally With Common Cause NC Against Losing GOP Candidate\u2019s Efforts to Toss Votes in North Carolina\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/\",\"name\":\"Common Cause North Carolina\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El Pueblo contra Griffin: Miles de personas se manifiestan con Causa Com\u00fan de Carolina del Norte contra los intentos del candidato republicano perdedor de manipular los votos en Carolina del Norte - Causa Com\u00fan de Carolina del Norte","description":"Durante el \u00faltimo mes, Common Cause North Carolina y una coalici\u00f3n diversa de grupos de defensa han liderado miles de protestas contra el intento del fallido candidato republicano a la Corte Suprema estatal, Jefferson Griffin, de anular decenas de miles de votos y revertir su derrota electoral.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/es\/articulos-2\/miles-de-personas-se-manifiestan-con-causa-comun-de-carolina-del-norte-contra-los-intentos-de-manipular-los-votos-en-carolina-del-norte\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"The People vs. Griffin: Thousands Rally With Common Cause NC Against Losing GOP Candidate\u2019s Efforts to Toss Votes in North Carolina","og_description":"Over the last month, Common Cause North Carolina and a diverse coalition of advocacy groups have led thousands in protests against failed GOP state Supreme Court candidate Jefferson Griffin\u2019s attempt to throw out tens of thousands of votes and overturn his election loss.","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/es\/articulos-2\/miles-de-personas-se-manifiestan-con-causa-comun-de-carolina-del-norte-contra-los-intentos-de-manipular-los-votos-en-carolina-del-norte\/","og_site_name":"Common Cause North Carolina","article_modified_time":"2025-08-11T20:23:06+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/articles\/thousands-rally-with-common-cause-nc-against-efforts-to-toss-votes-in-north-carolina\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/articles\/thousands-rally-with-common-cause-nc-against-efforts-to-toss-votes-in-north-carolina\/","name":"El Pueblo contra Griffin: Miles de personas se manifiestan con Causa Com\u00fan de Carolina del Norte contra los intentos del candidato republicano perdedor de manipular los votos en Carolina del Norte - Causa Com\u00fan de Carolina del Norte","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/#website"},"datePublished":"2025-03-05T16:45:15+00:00","dateModified":"2025-08-11T20:23:06+00:00","description":"Durante el \u00faltimo mes, Common Cause North Carolina y una coalici\u00f3n diversa de grupos de defensa han liderado miles de protestas contra el intento del fallido candidato republicano a la Corte Suprema estatal, Jefferson Griffin, de anular decenas de miles de votos y revertir su derrota electoral.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/articles\/thousands-rally-with-common-cause-nc-against-efforts-to-toss-votes-in-north-carolina\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/articles\/thousands-rally-with-common-cause-nc-against-efforts-to-toss-votes-in-north-carolina\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/articles\/thousands-rally-with-common-cause-nc-against-efforts-to-toss-votes-in-north-carolina\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"The People vs. Griffin: Thousands Rally With Common Cause NC Against Losing GOP Candidate\u2019s Efforts to Toss Votes in North Carolina"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/","name":"Causa com\u00fan de Carolina del Norte","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause North Carolina","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/es","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article\/2495","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article\/2495\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2710,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article\/2495\/revisions\/2710"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2495"}],"curies":[{"name":"Gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}