{"id":2093,"date":"2024-10-26T22:59:19","date_gmt":"2024-10-27T02:59:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/?post_type=article&#038;p=2093"},"modified":"2024-10-26T23:31:11","modified_gmt":"2024-10-27T03:31:11","slug":"cinco-cosas-que-debes-saber-sobre-la-votacion-en-las-elecciones-de-carolina-del-norte-de-2024","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/es\/articles\/5-things-to-know-about-voting-in-north-carolina-election-2024\/","title":{"rendered":"5 cosas que debes saber sobre la votaci\u00f3n en Carolina del Norte: Elecciones 2024"},"template":"","class_list":["post-2093","article","type-article","status-publish","hentry","article_type-article"],"acf":{"details":{"summary":"","featured_image":"","article_type":70,"authors":"","related_issues":[100,417],"related_work":false,"location":36},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":"","name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_video","_acfe_flexible_toggle":"","component_video":{"video":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=ynwxmk9oFt8","caption":""}},{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"Con las elecciones de 2024 en Carolina del Norte en marcha, Ann Webb de Common Cause North Carolina analiza cinco cosas que debe saber sobre c\u00f3mo emitir su voto este a\u00f1o.\r\n\r\n<b>N\u00daMERO UNO:<\/b> En Carolina del Norte existen tres opciones para votar. \u00a1Elige la que mejor te convenga! Opci\u00f3n uno: Vota anticipadamente en cualquier centro de votaci\u00f3n. <a href=\"https:\/\/vt.ncsbe.gov\/EVSite\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>sitio de votaci\u00f3n anticipada<\/strong><\/a> en su condado del 17 de octubre al 2 de noviembre. Opci\u00f3n dos: Vote en persona el d\u00eda de las elecciones, martes 5 de noviembre, en el centro de votaci\u00f3n asignado. <a href=\"https:\/\/vt.ncsbe.gov\/PPLkup\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>lugar de votaci\u00f3n<\/strong><\/a> Entre las 6:30 a. m. y las 7:30 p. m. Opci\u00f3n tres: <a href=\"https:\/\/www.ncsbe.gov\/voting\/vote-mail\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Voto en ausencia por correo<\/strong><\/a>Las boletas de voto por correo completas deben ser recibidas por la oficina de la junta electoral de su condado a m\u00e1s tardar a las 7:30 p. m. del martes 5 de noviembre. Siga atentamente las instrucciones para la boleta de voto por correo y devuelva su boleta. <i>lo antes posible<\/i> Por correo o entreg\u00e1ndola en la oficina electoral de su condado. \u00a1Ahora es el momento de planificar su voto! Obtenga m\u00e1s informaci\u00f3n en <strong><a href=\"https:\/\/ncvoterguide.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Gu\u00eda para votantes de Carolina del Norte<\/a><\/strong>.\r\n\r\n<hr \/>\r\n\r\n<b>N\u00daMERO DOS: <\/b>Registro de votantes. Si ya est\u00e1 registrado para votar en su direcci\u00f3n actual de Carolina del Norte, \u00a1est\u00e1 listo para votar! Le recomendamos que verifique el estado de su registro de votante en <a href=\"https:\/\/ccnc.me\/LookUp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>CCNC.me\/LookUp<\/b><\/a>\r\n\r\nSi no se registr\u00f3 para votar antes de la fecha l\u00edmite del 11 de octubre, O si necesita actualizar su registro porque se mud\u00f3, esto es importante: deber\u00e1 usar <a href=\"https:\/\/www.ncsbe.gov\/registering\/how-register\/register-person-during-early-voting\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>registro de votantes el mismo d\u00eda<\/strong><\/a> en cualquier <i>votaci\u00f3n anticipada<\/i> Puede registrarse en un centro de votaci\u00f3n anticipada en su condado desde ahora hasta el 2 de noviembre. (El registro el mismo d\u00eda de las elecciones NO est\u00e1 disponible el 5 de noviembre). Si se registra el mismo d\u00eda en un centro de votaci\u00f3n anticipada, lleve un documento de identificaci\u00f3n con su nombre y direcci\u00f3n actual, como una licencia de conducir, un extracto bancario, una factura de servicios p\u00fablicos o un documento oficial. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, visite [enlace]. <strong><a href=\"https:\/\/ncvoterguide.org\/sameday\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">NCVoterGuide.org\/sameday<\/a>.<\/strong>\r\n\r\n<hr \/>\r\n\r\n<b>N\u00daMERO TRES:<\/b> Identificaci\u00f3n de votante. Este a\u00f1o, se pedir\u00e1 a los votantes que presenten una identificaci\u00f3n con foto al votar en Carolina del Norte. Para la mayor\u00eda de los votantes, esto significar\u00e1 simplemente mostrar su licencia de conducir de Carolina del Norte. Sin embargo, existen otras identificaciones con foto aceptables para votar, como un pasaporte estadounidense, una identificaci\u00f3n militar o de veterano, una tarjeta de inscripci\u00f3n tribal o una identificaci\u00f3n de estudiante aprobada por la Junta Estatal de Elecciones. Hay identificaciones de votante gratuitas disponibles en cada lugar. <a href=\"https:\/\/vt.ncsbe.gov\/BOEInfo\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>oficina de la junta electoral del condado<\/strong><\/a> hasta el 2 de noviembre y nuevamente despu\u00e9s del 5 de noviembre. Para encontrar una lista de identificaciones aceptables para votar, visite el sitio web de la Junta Estatal de Elecciones en <a href=\"https:\/\/bringitnc.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>BringItNC.com<\/b><\/a>Es importante saber que <a href=\"https:\/\/www.ncsbe.gov\/voting\/voter-id\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">todos los votantes <b>voluntad <\/b>se les permitir\u00e1 votar con <b>o sin<\/b> una identificaci\u00f3n con fotograf\u00eda<\/a>Si no puede presentar una identificaci\u00f3n con foto al votar en persona, a\u00fan puede votar firmando un Formulario de Excepci\u00f3n de Identificaci\u00f3n y emitiendo un voto provisional. \u00a1Aseg\u00farese de solicitar el formulario de excepci\u00f3n! Si los votantes que votan por correo no pueden incluir una copia de su identificaci\u00f3n con foto en el sobre de devoluci\u00f3n de la boleta, tambi\u00e9n pueden completar un Formulario de Excepci\u00f3n de Identificaci\u00f3n junto con su boleta. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre la identificaci\u00f3n del votante, visite [enlace\/sitio web]. <a href=\"https:\/\/bringitnc.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>BringItNC.com<\/b><\/a> o llamando a la l\u00ednea directa no partidista de protecci\u00f3n al votante al <strong>888-NUESTRO-VOTO<\/strong>.\r\n\r\n<hr \/>\r\n\r\n<b>N\u00daMERO CUATRO: <\/b>M\u00e1s de 1.2 millones de votantes en 25 condados del oeste de Carolina del Norte se vieron afectados por la devastaci\u00f3n del hurac\u00e1n Helene. En respuesta, la Junta Electoral Estatal y la legislatura estatal tomaron medidas. <i>un\u00e1nime<\/i>, <i>de dos partidos pol\u00edticos <\/i>Se est\u00e1n tomando medidas para facilitar el voto a los afectados por el hurac\u00e1n. Los funcionarios electorales locales de las comunidades de monta\u00f1a trabajan incansablemente para garantizar que todos los votantes del oeste de Carolina del Norte puedan hacer o\u00edr su voz en estas elecciones. Se aplican algunas normas especiales a los votantes de estos condados: por ejemplo, los votantes de los 25 condados del oeste de Carolina del Norte que no puedan obtener una identificaci\u00f3n con foto v\u00e1lida pueden completar un formulario de excepci\u00f3n de identificaci\u00f3n y seleccionar &quot;desastre natural&quot; al votar. Los votantes de estos condados tambi\u00e9n tienen mayor flexibilidad para obtener y entregar las boletas de voto ausente por correo. Encontrar\u00e1 informaci\u00f3n importante actualizada para los votantes afectados por el hurac\u00e1n Helene en el sitio web de la Junta Electoral Estatal. <strong><a href=\"https:\/\/ncsbe.gov\/Helene\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ncsbe.gov\/Helene<\/a><\/strong>.\r\n\r\n<hr \/>\r\n\r\n<b>N\u00daMERO CINCO: <\/b>Los habitantes de Carolina del Norte tienen una boleta electoral completa este a\u00f1o, con contiendas cruciales para presidente, el Congreso, gobernador, la Corte Suprema estatal y la legislatura, adem\u00e1s de importantes elecciones estatales y locales. Puede encontrar informaci\u00f3n sobre los candidatos en <i>su <\/i>Vota y mira cu\u00e1l es su postura sobre los temas que te interesan visitando <a href=\"https:\/\/ncvoterguide.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Gu\u00eda para votantes de Carolina del Norte<\/strong><\/a>\u00a1Tu voto cuenta! Incluso las elecciones estatales en Carolina del Norte a menudo se deciden por unos pocos miles, o incluso solo unos pocos cientos, de votos. As\u00ed que no te pierdas la oportunidad de hacer o\u00edr tu voz. Si tienes alguna pregunta o encuentras alg\u00fan problema al votar, llama a la l\u00ednea directa no partidista de Protecci\u00f3n al Votante al <strong>888-NUESTRO-VOTO<\/strong>Ese es el 888-687-8683.\r\n\r\n<hr \/>\r\n\r\n<strong>HERRAMIENTAS DE VOTACI\u00d3N:<\/strong>\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/ncvoter.branch.vote\/setup?referringOrg=commoncausenc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Vea los candidatos en su boleta<\/strong><\/a>\r\n\r\n<strong><a href=\"https:\/\/vt.ncsbe.gov\/RegLkup\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Verifique el estado de su registro de votante<\/a><\/strong>\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/vt.ncsbe.gov\/EVSite\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Encuentre sitios de votaci\u00f3n anticipada en su condado<\/strong><\/a>\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/www.ncsbe.gov\/registering\/how-register\/register-person-during-early-voting\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Obtenga informaci\u00f3n sobre el registro el mismo d\u00eda durante la votaci\u00f3n anticipada<\/strong><\/a>\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/www.ncsbe.gov\/voting\/vote-mail\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Aprenda sobre la votaci\u00f3n en ausencia por correo<\/strong><\/a>\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/vt.ncsbe.gov\/PPLkup\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Encuentre su lugar de votaci\u00f3n el d\u00eda de las elecciones<\/strong><\/a>\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/www.ncsbe.gov\/voting\/voter-id\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Obtenga m\u00e1s informaci\u00f3n sobre los requisitos de identificaci\u00f3n de votante<\/strong><\/a>"}},{"acf_fc_layout":"layout_add_component","_acfe_flexible_toggle":"","component_add_component":null},{"acf_fc_layout":"layout_work","_acfe_flexible_toggle":"","component_work":{"heading":"Work","manually_curate":false,"work":null}},{"acf_fc_layout":"layout_related_articles","_acfe_flexible_toggle":"","component_related_articles":{"heading":"Updates","button_text":"See all Related Articles","manually_curate":false,"articles":null}}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>5 Things to Know About Voting in North Carolina: Election 2024 - Common Cause North Carolina<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/es\/articulos-2\/cinco-cosas-que-debes-saber-sobre-la-votacion-en-las-elecciones-de-carolina-del-norte-de-2024\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"5 Things to Know About Voting in North Carolina: Election 2024\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/es\/articulos-2\/cinco-cosas-que-debes-saber-sobre-la-votacion-en-las-elecciones-de-carolina-del-norte-de-2024\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause North Carolina\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-10-27T03:31:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/5-things-to-know-thumbnail-voting.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1648\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"890\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/articles\/5-things-to-know-about-voting-in-north-carolina-election-2024\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/articles\/5-things-to-know-about-voting-in-north-carolina-election-2024\/\",\"name\":\"5 Things to Know About Voting in North Carolina: Election 2024 - Common Cause North Carolina\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-10-27T02:59:19+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-27T03:31:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/articles\/5-things-to-know-about-voting-in-north-carolina-election-2024\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/articles\/5-things-to-know-about-voting-in-north-carolina-election-2024\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/articles\/5-things-to-know-about-voting-in-north-carolina-election-2024\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"5 Things to Know About Voting in North Carolina: Election 2024\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/\",\"name\":\"Common Cause North Carolina\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"5 cosas que debe saber sobre la votaci\u00f3n en Carolina del Norte: Elecciones 2024 - Causa Com\u00fan Carolina del Norte","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/es\/articulos-2\/cinco-cosas-que-debes-saber-sobre-la-votacion-en-las-elecciones-de-carolina-del-norte-de-2024\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"5 Things to Know About Voting in North Carolina: Election 2024","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/es\/articulos-2\/cinco-cosas-que-debes-saber-sobre-la-votacion-en-las-elecciones-de-carolina-del-norte-de-2024\/","og_site_name":"Common Cause North Carolina","article_modified_time":"2024-10-27T03:31:11+00:00","og_image":[{"width":1648,"height":890,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/5-things-to-know-thumbnail-voting.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/articles\/5-things-to-know-about-voting-in-north-carolina-election-2024\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/articles\/5-things-to-know-about-voting-in-north-carolina-election-2024\/","name":"5 cosas que debe saber sobre la votaci\u00f3n en Carolina del Norte: Elecciones 2024 - Causa Com\u00fan Carolina del Norte","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/#website"},"datePublished":"2024-10-27T02:59:19+00:00","dateModified":"2024-10-27T03:31:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/articles\/5-things-to-know-about-voting-in-north-carolina-election-2024\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/articles\/5-things-to-know-about-voting-in-north-carolina-election-2024\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/articles\/5-things-to-know-about-voting-in-north-carolina-election-2024\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"5 Things to Know About Voting in North Carolina: Election 2024"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/","name":"Causa com\u00fan de Carolina del Norte","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause North Carolina","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/es","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article\/2093","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article\/2093\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2098,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article\/2093\/revisions\/2098"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2093"}],"curies":[{"name":"Gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}