En una carta conjunta a los líderes legislativos, decenas de organizaciones y comunidades religiosas pidieron a los legisladores que se abstuvieran de introducir nuevos mapas del Congreso "que distorsionarían aún más los mapas de votación federal de Carolina del Norte y erosionarían el poder de cualquier norcarolinos para elegir a los candidatos de su elección".

RALEIGH, NC — Esta semana, los republicanos de Carolina del Norte están intentando manipular aún más los distritos electorales y desmantelar el Distrito Congresional 1 (CD1) en la histórica región del Cinturón Negro del noreste de Carolina del Norte, socavando severamente el poder de voto de los residentes allí.

Common Cause North Carolina se unió a más de 70 grupos con sede en Carolina del Norte para entregar una carta conjunta a los líderes legislativos oponiéndose al nuevo plan discriminatorio de manipulación de distritos electorales de la legislatura.

Mientras los líderes del Senado de Carolina del Norte se preparaban para abordar el mapa propuesto en las audiencias del comité el lunes por la mañana, la carta fue enviada al Pro Tempore del Senado Phil Berger y al Presidente de la Cámara de Representantes Destin Hall, junto con los copresidentes del Comité de Redistribución de Distritos y Elecciones del Senado, el Senador Warren Daniel, el Senador Ralph Hise y el Senador Brad Overcash, así como los copresidentes del Comité de Redistribución de Distritos de la Cámara de Representantes, el Representante Hugh Blackwell y el Representante Brenden Jones.

Los mapas se hicieron públicos el 16 de octubre.

La siguiente carta fue entregada a los líderes legislativos el lunes 20 de octubre a las 9:00 am: 

Lunes 20 de octubre de 2025

A:
Senador pro tempore Phil Berger
El presidente de la Cámara de Representantes, Destin Hall
Senador Warren Daniel, copresidente del Comité de Redistribución de Distritos y Elecciones
Senador Ralph Hise, copresidente del Comité de Redistribución de Distritos y Elecciones
Senador Brad Overcash, copresidente del Comité de Redistribución de Distritos y Elecciones
Representante Hugh Blackwell, copresidente del Comité de Redistribución de Distritos
Representante Brenden Jones, copresidente del Comité de Redistribución de Distritos
16 W Jones St, Raleigh, NC 27601

Estimados líderes legislativos de Carolina del Norte:

Como grupos que apoyamos mapas de votación justos y representamos a los habitantes de Carolina del Norte que residen en distritos electorales en todo el estado, les pedimos que se abstengan de introducir cualquier redistribución de distritos electorales del Congreso a mitad de la década en 2025 que distorsionaría aún más los mapas de votación federales de Carolina del Norte y erosionaría el poder de cualquier habitante de Carolina del Norte para elegir candidatos de su elección.

Los abajo firmantes son miembros y simpatizantes que comprenden los peligros de cualquier tipo de manipulación electoral autorizada por el estado. Representamos a los habitantes de Carolina del Norte en todas las regiones y distritos electorales del estado, incluyendo a los residentes del 1.er Distrito Electoral y a los electores de los condados a los que sirven; se alinean con todos los partidos políticos reconocidos de Carolina del Norte en el estado o con ninguno, incluyendo republicanos, demócratas y votantes no afiliados; y muchos han vivido en el estado el tiempo suficiente como para haber sido víctimas de manipulación electoral por motivos de raza y partido durante parte o toda su vida, aunque con manipulaciones cada vez más sofisticadas, aprobadas con mínima participación ciudadana.

Por lo tanto, los ciudadanos de nuestro estado están acostumbrados a que los líderes legislativos manipulen sus distritos. Y también están cansados de ello.

Un reciente Encuesta de septiembre de 2025 Según la encuestadora conservadora Opinion Diagnostics, se encontró un amplio consenso sobre la importancia de la imparcialidad y la transparencia, un fuerte apoyo a la elaboración independiente de mapas y una creciente oposición a todas las formas de manipulación de los distritos electorales. De hecho, el 761% de los votantes de Carolina del Norte opina que debería ser... ilegal Que se utilice la manipulación de distritos electorales para discriminar a los votantes por su partido político. Existe un sólido consenso bipartidista sobre este punto entre los votantes: 661 republicanos, 791 demócratas y 821 votantes no afiliados afirman que el tipo de manipulación partidista que está considerando la dirección del Senado debería ser ilegal.

Si bien elegimos a legisladores estatales y federales bajo una bandera partidista, debemos proteger cuidadosamente la confianza del pueblo en que, una vez elegidos, representarán a todos los habitantes de Carolina del Norte y protegerán sus votos por igual. Cualquier decisión de manipular aún más los mapas electorales del Congreso o de otros estados para obtener beneficios partidistas, incluyendo atacar a cualquier clase o grupo de votantes con el fin de lograr una supuesta ventaja partidista, en este caso, apenas días antes del inicio de la presentación de candidaturas y unos meses antes de que los votantes emitan sus votos en esas contiendas, contradice ese principio básico y la integridad fundamental que guía nuestro lema estatal: "Esse Quam Videri".

Sólo porque tú poder redibujar los mapas electorales de los habitantes de Carolina del Norte y, por lo tanto, manipular las próximas elecciones de 2026, no significa que debería.

Por el bien de nuestros miembros y seguidores, nuestros mapas, nuestros votos y nuestra democracia colectiva, esperamos que considere nuestra petición tan sinceramente como la ofrecemos.

Atentamente,

Una mejor oportunidad, una mejor comunidad (ABC2)
ACLU de Carolina del Norte
Caucus Afroamericano del RCDP
ATU Local 128
Fondo para los votantes negros importan
Cuidado en acción
Casa Azul de Wilson
Coalición del Clero de Charlotte por la Justicia
Causa común de Carolina del Norte
Personal escolar jubilado del condado de Cumberland
Democracia Carolina del Norte
El Pueblo, Inc.
Emancipar a Carolina del Norte
Sociedad Humanista Ética de Asheville, Junta Directiva
Capítulo de exalumnas de Fayetteville, Hermandad Delta Sigma Theta, Inc.
Fayetteville Libertad para todos
Reunión de amigos de Fayetteville
Por la Lucha, Inc.
Red de Acción por la Justicia Avanzada
Programa de Vida Future Endeavors
Buen problema WNC
Indivisible Asheville/WNC
Condado de Lincoln indivisible, Carolina del Norte
La Fuerza NC
Liga de Mujeres Votantes de Carolina del Norte
Alianza de ideas afines
Conferencia Estatal de Carolina del Norte de la NAACP
Sucursal Charlotte-Mecklenburg de la NAACP
Sucursal del condado de Currituck de la NAACP
Sucursal de Fayetteville de la NAACP
Sucursal Wayne de la NAACP en Goldsboro
Sucursal del condado de Northampton de la NAACP
Sucursal del condado de Onslow de la NAACP
Sucursal del condado de Pasquotank de la NAACP
Sucursal de Transilvania de la NAACP
Sucursal Wilson de la NAACP
Fundación Nariah's Way
Los asiático-americanos de Carolina del Norte juntos
Alianza negra de Carolina del Norte
Consejo de Iglesias de Carolina del Norte
Coalición de Conteos de Carolina del Norte
Acción de Carolina del Norte para el Pueblo
Liga de Votantes por la Conservación de Carolina del Norte
Unión de personas sin hogar de Carolina del Norte
Organizando contra el racismo en el condado de Cumberland
Centro preescolar Pathway
El lugar del pueblo AVL
Abuelas furiosas del Piamonte
Iglesia Unitaria del Piamonte
Planificación familiar del Atlántico Sur
Poder NC
Pro-Choice Carolina del Norte
Demócratas progresistas del condado de Buncombe
Reconstruyendo lugares destruidos CDC
Vino tinto y azul
Salisbury Indivisible
Shiu Cheong, LLC
Sierra Club
Coalición del Sur por la Justicia Social
Ministerio de Justicia Social de UUCWNC
Proyecto Sojourn II
Movimiento Amanecer WNC
Fundación TFBU
Tercer acto de Carolina del Norte
Tríada en ascenso
Tríada NCPPC
Unifour Uno
Unión de Científicos Preocupados
Ministerio de Justicia Unitaria Universalista de Carolina del Norte
Mujeres por la Justicia Comunitaria, Condado de Rowan
Campaña de los pobres del Círculo Occidental de Carolina del Norte
Consejo Laboral Central del Oeste de Carolina del Norte

Bob Phillips, director ejecutivo del grupo independiente de derechos electorales Common Cause North Carolina, que firmó la carta, elogió la participación de los grupos en esta declaración conjunta que se opone a nuevos gerrymanders.

“Agradecemos a estos grupos imparciales de todo el estado por su disposición a oponerse abiertamente a este último esquema de manipulación de distritos electorales y solicitamos a los líderes legislativos que se abstengan de distorsionar aún más nuestros distritos”, declaró Phillips. “Al igual que los residentes del noreste de Carolina del Norte, afectados por esta última manipulación en el Distrito 1, todos los habitantes de Carolina del Norte merecen distritos electorales que reflejen sus comunidades y respeten su derecho a tener voz en la elección de sus representantes. Lo que los líderes legislativos republicanos intentan con su última manipulación discriminatoria empeora aún más los mapas, que ya son extremos. Hoy todos somos el Distrito 1”.

Los habitantes de Carolina del Norte pueden manifestarse en contra de la manipulación discriminatoria de los distritos electorales por parte de la legislatura en ccnc.me/cd1.

Common Cause NC es una organización de base no partidista dedicada a defender los valores fundamentales de la democracia estadounidense. Trabajamos para crear un gobierno abierto, honesto y responsable que sirva al interés público; promover la igualdad de derechos, oportunidades y representación para todos; y empoderar a todas las personas para que hagan oír su voz en el proceso político.