{"id":285,"date":"2023-12-19T10:01:44","date_gmt":"2023-12-19T15:01:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/press-releases\/black-north-carolinians-voting-rights-groups-file-lawsuit-against-racially-discriminatory-nc-electoral-maps\/"},"modified":"2025-10-28T09:55:21","modified_gmt":"2025-10-28T13:55:21","slug":"schwarze-wahlrechtsgruppen-aus-north-carolina-reichen-klage-gegen-rassistisch-diskriminierende-wahlkarten-in-north-carolina-ein","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/de\/press\/black-north-carolinians-voting-rights-groups-file-lawsuit-against-racially-discriminatory-nc-electoral-maps\/","title":{"rendered":"Schwarze Einwohner North Carolinas und Wahlrechtsgruppen reichen Klage gegen rassistisch diskriminierende Wahlkarten in North Carolina ein"},"template":"","class_list":["post-285","press","type-press","status-publish","hentry","press_type-press-release"],"acf":{"details":{"summary":"","featured_image":"","press_type":146,"authors":"","related_issues":[62,417],"related_work":false,"location":36},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":"","name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"<p style=\"text-align: center;\"><strong>Bundesklage fordert neue Kongress- und Legislativbezirke, die die verfassungsm\u00e4\u00dfigen Rechte schwarzer W\u00e4hler respektieren<\/strong><\/p>\r\nRALEIGH, NC \u2013 W\u00e4hler aus North Carolina und \u00fcberparteiliche Wahlrechtsgruppen reichten <strong><a href=\"https:\/\/southerncoalition.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/2023.12.19_NC-NAACP-v-Berger_Complaint-Redistricting-2023.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">eine Klage<\/a> <\/strong>vor einem Bundesgericht gegen die illegale Manipulation der Wahlbezirke durch die Landesparlamentarier, die die Rechte der schwarzen Einwohner North Carolinas verletzt. Die Klage wurde gemeinsam von einzelnen schwarzen W\u00e4hlern, der NAACP North Carolina State Conference und Common Cause eingereicht. Anw\u00e4lte der Southern Coalition for Social Justice und Hogan Lovells vertreten die Kl\u00e4ger in dem Fall. Die Klage wirft allen drei Wahlbezirken verschiedene Sch\u00e4den vor, darunter:\r\n<ul>\r\n \t<li>Verfassungswidrige vors\u00e4tzliche Diskriminierung schwarzer W\u00e4hler bei der Sitzverteilung im Senat, im Repr\u00e4sentantenhaus und im Kongress;<\/li>\r\n \t<li>Stimmenverw\u00e4sserung unter Verletzung des Wahlrechtsgesetzes im \u201eBlack Belt\u201c von North Carolina sowohl auf der Senats- als auch auf der Repr\u00e4sentantenhauskarte;<\/li>\r\n \t<li>Absichtliche Verw\u00e4sserung der W\u00e4hlermacht der Schwarzen in den Kongresswahlbezirken 1, 5, 6 und 10;<\/li>\r\n \t<li>Rassistische Wahlkreismanipulation in den Senatswahlbezirken 7 und 8;<\/li>\r\n \t<li>Versto\u00df gegen das Prinzip \u201eeine Person, eine Stimme\u201c in den Karten des Senats und des Repr\u00e4sentantenhauses<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<strong><a href=\"https:\/\/southerncoalition.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/2023.12.19_NC-NAACP-v-Berger_Complaint-Redistricting-2023.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Die vollst\u00e4ndige Beschwerde k\u00f6nnen Sie hier lesen.<\/a><\/strong>\r\n\r\n\u201eWir f\u00fchlen uns geehrt und privilegiert, die North Carolina NAACP, Common Cause und die betroffenen W\u00e4hler zu vertreten, um rechtm\u00e4\u00dfige Wahlpl\u00e4ne in North Carolina zu fordern\u201c, sagte <strong>Hilary Harris Klein, leitende Rechtsberaterin f\u00fcr Wahlrechte bei der Southern Coalition for Social Justice.<\/strong> \u201eDas Gesetz sch\u00fctzt eindeutig die schwarzen W\u00e4hler North Carolinas. Doch anstatt auf ihre Bed\u00fcrfnisse einzugehen, nehmen die Gesetzgeber diese Gemeinden erneut ins Visier, um ihre eigenen parteipolitischen Interessen zu verfolgen.\u201c \u201eIm Vorfeld der Wahlen 2024 arbeitet die NAACP unerm\u00fcdlich daran, dass jeder Amerikaner die M\u00f6glichkeit hat, seine Stimme effektiv abzugeben. Diese diskriminierenden Karten sind ein klarer Angriff auf diese Bem\u00fchungen\u201c, sagte <strong>Dominik Whitehead, Vizepr\u00e4sident f\u00fcr Kampagnen bei NAACP<\/strong>\u201eWir sind stolz, an der Seite unserer North Carolina State Conference und anderer Bef\u00fcrworter zu stehen und uns gegen jeden Versuch zu wehren, schwarze Stimmen zum Schweigen zu bringen. Dies ist erst der Anfang.\u201c \u201eDie Gesetzgeber wissen, was sie tun. Sie untergraben die Macht der schwarzen W\u00e4hler \u2013 Macht, f\u00fcr die jahrzehntelang unter gewaltsamer Diskriminierung und Leid gek\u00e4mpft wurde\u201c, sagte <strong>Deborah Maxwell, Pr\u00e4sidentin der NAACP North Carolina Conference. <\/strong>\u201eHeute steht die NAACP trotzig und stolz an der Seite ihrer Partner, im Wissen, dass der Wille des Volkes nicht durch die rassistischen Taktiken einiger weniger Politiker besiegt werden kann.\u201c \u201eDie Gesetzgeber von North Carolina haben diskriminierende Wahlkarten eingef\u00fchrt, die die Rechte der schwarzen Einwohner North Carolinas auf unerh\u00f6rte Weise verletzen. Leider plagt rassistisches Gerrymandering unseren Staat erneut und schadet den W\u00e4hlern. Wir m\u00fcssen es besiegen\u201c, sagte <strong>Bob Phillips, Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer von Common Cause North Carolina.<\/strong>\u201eUnsere Wahlbezirke geh\u00f6ren nicht den Politikern; unsere Bezirke geh\u00f6ren dem Volk. Wir brauchen Wahlkreise, die frei von rassistischer Manipulation sind und die Freiheit aller W\u00e4hler respektieren.\u201c\r\n\r\n<strong>Laut der Beschwerde:<\/strong>\r\n<ul>\r\n \t<li>Im Jahr 2023 hat die republikanisch dominierte Legislative die Wahlkreise f\u00fcr die Legislative und den Kongress des Staates neu eingeteilt, um die Stimmmacht der schwarzen W\u00e4hler in North Carolina drastisch zu verringern.<\/li>\r\n \t<li>Die Gesetzgeber erreichten dies durch die gezielte Aufl\u00f6sung bestehender und langj\u00e4hriger Wahlkreise f\u00fcr Schwarze im Senat und Repr\u00e4sentantenhaus des Staates, eine Verw\u00e4sserung der W\u00e4hlerschaft der Schwarzen im Black Belt von North Carolina insgesamt und durch eine gezielte Ansprache schwarzer W\u00e4hler in dieser und anderen Gebieten des Staates.<\/li>\r\n \t<li>Die Gesetzgeber haben diese diskriminierenden Wahlkreise in einem absichtlich \u00fcberst\u00fcrzten und mangelhaften Verfahren durchgesetzt, das den Vertretern und B\u00fcrgern von Minderheiten die M\u00f6glichkeit einer sinnvollen Beteiligung verwehrte und die Interessen, Bed\u00fcrfnisse und W\u00fcnsche der schwarzen W\u00e4hler von North Carolina klar missachtete. Dieses Verfahren war darauf ausgerichtet, eine gerichtliche \u00dcberpr\u00fcfung der Karten vor den Wahlen 2024 zu verhindern.<\/li>\r\n \t<li>Mit chirurgischer Pr\u00e4zision haben die Gesetzgeber bei der Ausarbeitung und Verabschiedung der Pl\u00e4ne f\u00fcr 2023 \u2013 auf Kosten der traditionellen Kriterien zur Neugliederung der Wahlbezirke \u2013 vorwiegend schwarze Wahlbezirke im gesamten Staat ins Visier genommen, um bevorzugte Wahlbezirke festzulegen, die die M\u00f6glichkeit schwarzer W\u00e4hler einschr\u00e4nken, auf allen Regierungsebenen Kandidaten ihrer Wahl zu w\u00e4hlen.<\/li>\r\n \t<li>Die Wirkung dieser Ma\u00dfnahmen besteht darin, den Einfluss der Schwarzen auf die Wahlen in North Carolina ungerechtfertigt zu verringern und damit einen Versto\u00df gegen das Gesetz und die Verfassung der Vereinigten Staaten darzustellen.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n<hr \/>\r\n\r\n<strong><em>S\u00fcdliche Koalition f\u00fcr soziale Gerechtigkeit<\/em><\/strong><em>, gegr\u00fcndet 2007, arbeitet mit farbigen und wirtschaftlich benachteiligten Gemeinschaften im S\u00fcden zusammen, um deren politische, soziale und wirtschaftliche Rechte durch die Kombination von Rechtsbeistand, Forschung, Organisation und Kommunikation zu verteidigen und zu f\u00f6rdern. Weitere Informationen finden Sie unter <\/em><a href=\"https:\/\/www.southerncoalition.org\/\"><em>www.southerncoalition.org<\/em><\/a><em>.<\/em>\r\n\r\n<em>Die 1943 gegr\u00fcndete North Carolina State Conference of NAACP Branches (<strong>NAACP-Landeskonferenz North Carolina<\/strong>) ist die \u00e4lteste und gr\u00f6\u00dfte \u00fcberparteiliche B\u00fcrgerrechtsorganisation in North Carolina und beaufsichtigt die Programmarbeit von \u00fcber 120 NAACP-Zweigstellen, Jugendr\u00e4ten und Hochschulverb\u00e4nden. Die NAACP North Carolina State Conference konzentriert sich auf die Bef\u00fcrwortung von Richtlinien und Programmen, die Schwarzen und Farbigen zugute kommen. Weitere Informationen finden Sie unter <\/em><a href=\"https:\/\/ncnaacp.org\/\"><em>ncnaacp.org<\/em><\/a><em>.<\/em>\r\n\r\n<strong><em>Gemeinsame Sache, <\/em><\/strong><em>gegr\u00fcndet 1970, ist eine \u00fcberparteiliche Basisorganisation, die sich der Wahrung der Grundwerte der amerikanischen Demokratie verschrieben hat. Wir arbeiten daran, eine offene, ehrliche und rechenschaftspflichtige Regierung zu schaffen, die dem \u00f6ffentlichen Interesse dient, gleiche Rechte, Chancen und Vertretung f\u00fcr alle f\u00f6rdert und allen Menschen die M\u00f6glichkeit gibt, ihre Stimme im politischen Prozess zu Geh\u00f6r zu bringen. Weitere Informationen finden Sie unter <\/em><a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/de\/\"><em>www.commoncause.org<\/em><\/a><em>.<\/em>\r\n\r\n<em>Globale Anwaltskanzlei <strong>Hogan Lovells<\/strong> hat eine lange Tradition darin, bahnbrechende soziale Entwicklungen zu unterst\u00fctzen, wobei der Schwerpunkt auf dem Zugang zum Recht und der Rechtsstaatlichkeit liegt. Als Anw\u00e4lte erkennen wir an, dass dieses Engagement Teil unserer beruflichen Praxis ist, und gemeinsam verbringen wir mehr als 150.000 Stunden pro Jahr unentgeltlich mit der Arbeit, um nachhaltige Auswirkungen f\u00fcr andere zu erzielen. Erfahren Sie mehr unter <\/em><a href=\"http:\/\/www.hoganlovells.com\/\"><em>www.hoganlovells.com<\/em><\/a><em>.\u00a0<\/em>"}},{"acf_fc_layout":"layout_add_component","_acfe_flexible_toggle":"","component_add_component":null},{"acf_fc_layout":"layout_work","_acfe_flexible_toggle":"","component_work":{"heading":"Work","manually_curate":false,"work":null}}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Black North Carolinians, voting rights groups file lawsuit against racially discriminatory NC electoral maps - Common Cause North Carolina<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/de\/drucken\/schwarze-wahlrechtsgruppen-aus-north-carolina-reichen-klage-gegen-rassistisch-diskriminierende-wahlkarten-in-north-carolina-ein\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Black North Carolinians, voting rights groups file lawsuit against racially discriminatory NC electoral maps\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/de\/drucken\/schwarze-wahlrechtsgruppen-aus-north-carolina-reichen-klage-gegen-rassistisch-diskriminierende-wahlkarten-in-north-carolina-ein\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause North Carolina\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-28T13:55:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/press\/black-north-carolinians-voting-rights-groups-file-lawsuit-against-racially-discriminatory-nc-electoral-maps\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/press\/black-north-carolinians-voting-rights-groups-file-lawsuit-against-racially-discriminatory-nc-electoral-maps\/\",\"name\":\"Black North Carolinians, voting rights groups file lawsuit against racially discriminatory NC electoral maps - Common Cause North Carolina\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-12-19T15:01:44+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-28T13:55:21+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/press\/black-north-carolinians-voting-rights-groups-file-lawsuit-against-racially-discriminatory-nc-electoral-maps\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/press\/black-north-carolinians-voting-rights-groups-file-lawsuit-against-racially-discriminatory-nc-electoral-maps\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/press\/black-north-carolinians-voting-rights-groups-file-lawsuit-against-racially-discriminatory-nc-electoral-maps\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Black North Carolinians, voting rights groups file lawsuit against racially discriminatory NC electoral maps\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/\",\"name\":\"Common Cause North Carolina\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Schwarze Einwohner North Carolinas und Wahlrechtsgruppen reichen Klage gegen rassistisch diskriminierende Wahlkarten in North Carolina ein - Common Cause North Carolina","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/de\/drucken\/schwarze-wahlrechtsgruppen-aus-north-carolina-reichen-klage-gegen-rassistisch-diskriminierende-wahlkarten-in-north-carolina-ein\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Black North Carolinians, voting rights groups file lawsuit against racially discriminatory NC electoral maps","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/de\/drucken\/schwarze-wahlrechtsgruppen-aus-north-carolina-reichen-klage-gegen-rassistisch-diskriminierende-wahlkarten-in-north-carolina-ein\/","og_site_name":"Common Cause North Carolina","article_modified_time":"2025-10-28T13:55:21+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/press\/black-north-carolinians-voting-rights-groups-file-lawsuit-against-racially-discriminatory-nc-electoral-maps\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/press\/black-north-carolinians-voting-rights-groups-file-lawsuit-against-racially-discriminatory-nc-electoral-maps\/","name":"Schwarze Einwohner North Carolinas und Wahlrechtsgruppen reichen Klage gegen rassistisch diskriminierende Wahlkarten in North Carolina ein - Common Cause North Carolina","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/#website"},"datePublished":"2023-12-19T15:01:44+00:00","dateModified":"2025-10-28T13:55:21+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/press\/black-north-carolinians-voting-rights-groups-file-lawsuit-against-racially-discriminatory-nc-electoral-maps\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/press\/black-north-carolinians-voting-rights-groups-file-lawsuit-against-racially-discriminatory-nc-electoral-maps\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/press\/black-north-carolinians-voting-rights-groups-file-lawsuit-against-racially-discriminatory-nc-electoral-maps\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Black North Carolinians, voting rights groups file lawsuit against racially discriminatory NC electoral maps"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/","name":"Gemeinsame Sache, North Carolina","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause North Carolina","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/de","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/de\/wp-json\/wp\/v2\/press\/285","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/de\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/de\/wp-json\/wp\/v2\/press\/285\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2887,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/de\/wp-json\/wp\/v2\/press\/285\/revisions\/2887"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=285"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}