Pressemitteilung
Die ehemaligen Kongressabgeordneten Clayton und Butterfield äußern sich gegen den Versuch des Gesetzgebers, den Kongresswahlbezirk in der historischen „Black Belt“-Region von North Carolina aufzulösen, und bezeichnen die neuen Karten als „moralischen Rückschritt“.
In einer gemeinsamen Erklärung an die gesetzgebenden Führer brachten die ehemaligen US-Abgeordneten Clayton und Butterfield, die beide den ersten Kongresswahlbezirk vertraten, ihren entschiedenen Widerstand gegen den jüngsten Versuch von GOP-Politikern zum Ausdruck, den schwarzen Wählern im Nordosten von North Carolina einen diskriminierenden Wahlkreismanipulation aufzuerlegen.
RALEIGH, NC – Die Republikaner in North Carolina versuchen diese Woche, den Wahlkreiswahlbezirk 1 in der historischen Black Belt-Region im Nordosten von North Carolina weiter zu manipulieren und aufzulösen, wodurch sie die Stimmrechte der dortigen Einwohner erheblich schwächen.
Zwei ehemalige Kongressabgeordnete, die diesen Wahlkreis vertraten, sprechen sich gegen das neueste diskriminierende Gerrymandering-Programm der Legislative aus.
Ehemalige Kongressabgeordnete Eva Clayton war die erste afroamerikanische Frau, die North Carolina im US-Repräsentantenhaus vertrat. Als Abgeordnete Clayton 1992 die Wahl zum Kongresswahlbezirk 1 gewann, wurde sie die erste schwarze Kongressabgeordnete des Staates seit 1901. Sie vertrat den Bezirk 1 bis zu ihrem Ausscheiden aus dem Amt im Januar 2003.
Der ehemalige Kongressabgeordnete GK Butterfield vertrat den Kongresswahlbezirk 1 von 2004 bis 2022. Abgeordneter Butterfield war auch Vorsitzender des Congressional Black Caucus und ehemaliger Richter am Obersten Gerichtshof von North Carolina.
Es folgt eine gemeinsame Erklärung der ehemaligen Kongressabgeordneten Eva Clayton und des ehemaligen Kongressabgeordneten GK Butterfield:
„An die Bürger und Gesetzgeber von North Carolina:
Mehr als 30 Jahre lang vertraten wir gemeinsam den Kongresswahlbezirk im Nordosten North Carolinas, eine Region, die als „Schwarzer Gürtel“ unseres Staates bekannt ist. Jahrzehntelang galt er als Vorbild für faire Repräsentation – ein Wahlbezirk, in dem schwarze Wähler, ländliche Gemeinden und Arbeiterfamilien in Washington, D.C., ihre Stimme erheben konnten.
Seit der Neukonstituierung des Wahlkreises Anfang der 1990er Jahre symbolisiert er den Fortschritt, der aus Opfern und der harten Arbeit von Generationen entstand, die für den gleichen Zugang zur Wahlurne kämpften. Wir waren stolz darauf, alle Die Menschen in diesem Bezirk sind bestürzt über die Absicht der gesetzgebenden Führung, es aus rein parteipolitischen Gründen aufzulösen.
Die vorgeschlagene Kongresskarte würde Gemeinden zum Schweigen bringen, die lange Zeit das Rückgrat des Nordostens von North Carolina bildeten, und Bezirke und Städte entzweien, die gemeinsame historische, wirtschaftliche und hoffnungsvolle Bindungen teilen. Dies ist nicht nur ein politischer Akt – es ist ein moralischer Rückschritt. Sie schwächt die Vertretung der schwarzen Einwohner North Carolinas und untergräbt das Versprechen gleichberechtigter Mitsprache und fairer Wahlen, für das so viele gekämpft haben.
Gerrymandering ist falsch, egal wer es betreibt. Die nun von der Legislative vorgeschlagene Karte wird den einzigen Wahlkreis unseres Bundesstaates, in dem es um Stimmengleichheit geht, zu einem rein republikanischen machen – nicht durch faire Wahlen, sondern durch politische Manipulation. Nordost-North Carolina wird in zwei Wahlkreise aufgeteilt, deren Repräsentanz nicht die Region widerspiegelt.
Wir lehnen die Karte entschieden ab. Wir sind beleidigt, dass die von dieser Änderung betroffenen Menschen im Nordosten North Carolinas nicht ausreichend Gelegenheit hatten, ihre Meinung zu äußern. So sollte unsere Demokratie nicht funktionieren. Und sicherlich ist eine Karte, die einen 11:3-Vorsprung für eine politische Partei ausmacht, nicht repräsentativ für North Carolina: einen hart umkämpften, „lila“ Staat.
Unser Staat verdient Wahlkarten, die die tief verwurzelten Werte der Einwohner von North Carolina widerspiegeln: Fairness, Gleichheit und Gemeinschaft – und keine zynischen Grenzen, die von Politikern gezogen werden, um ihre Macht zu festigen und die Teilnahme auszuschließen.
Wir fordern die Staatsführung – und alle Einwohner North Carolinas – auf, diese Manipulation unserer Demokratie abzulehnen. Die Stärke unseres Staates liegt in der Inklusion, nicht in der Spaltung. Der erste Kongresswahlbezirk muss weiterhin ein Wahlkreis sein, in dem die Stimme jedes Bürgers gleichermaßen zählt.
Wir fordern den Gesetzgeber auf, sich auf die wirklich wichtigen Prioritäten zu konzentrieren – wie etwa die Verabschiedung eines Staatshaushalts, da wir einer von nur vier Bundesstaaten in den USA sind, die dies bisher nicht geschafft haben. Gerrymandering ist und sollte nie eine Priorität sein – unabhängig davon, wer es betreibt.
Die Wähler North Carolinas lehnen Wahlkreismanipulationen aller Art mit überwältigender Mehrheit ab. Wenn die Gesetzgeber dem Willen der Bevölkerung nicht folgen, ist es an der Zeit, die Aufmerksamkeit wieder auf unsere Berufungsgerichte zu richten.
Unsere Wahlkreise gehören nicht den Politikern; unsere Wahlkreise gehören den Menschen in North Carolina. Und faire Karten sind die Grundlage für das Recht der Menschen auf freie Wahlen.“
Bob Phillips, Geschäftsführer der überparteilichen Wahlrechtsgruppe Common Cause North Carolina, lobte die ehemalige Kongressabgeordnete Clayton und den ehemaligen Kongressabgeordneten Butterfield für ihre Stellungnahme gegen die schädliche Wahlkreismanipulation der Legislative.
„Wir danken den Abgeordneten Clayton und Butterfield für ihr kraftvolles Eintreten für den Nordosten North Carolinas, einer Region, die sie seit Jahrzehnten vertreten, und dafür, dass sie sich gegen den unerhörten Plan des Parlaments ausgesprochen haben, die Wähler der Region noch weiter zum Schweigen zu bringen“, sagte Phillips. „Die Menschen im Nordosten North Carolinas verdienen einen Kongresswahlbezirk, der ihre Gemeinden widerspiegelt und ihr Mitspracherecht bei der Wahl ihres Abgeordneten respektiert. Was die republikanischen Abgeordneten mit ihrem jüngsten diskriminierenden Gerrymandering versuchen, ist absolut beschämend und zeigt Politik in ihrer schlimmsten Form.“
Der Wahlausschuss des Senats von North Carolina trifft sich am Montag, den 20. Oktober, um 10:00 Uhr, um die neuste Wahlkreiskarte zu besprechen.
Informationen darüber, wie sich die Einwohner North Carolinas gegen die diskriminierende Wahlkreismanipulation der Legislative aussprechen können, finden Sie unter ccnc.me/cd1.