بيان صحفي
عام تاريخي من التقدم في الكفاح لإنهاء التلاعب بالدوائر الانتخابية في ولاية كارولينا الشمالية
رالي - قضت لجنة مكونة من ثلاثة قضاة في محكمة مقاطعة ويك العليا اليوم في قضية هاربر ضد لويس بأنه يمكن استخدام الخرائط الكونجرسية المرسومة حديثًا في انتخابات عام 2020.
في أكتوبر/تشرين الأول، أصدرت المحكمة أمرًا قضائيًا يمنع استخدام الدوائر الانتخابية المُقسّمة بشكل غير قانوني في ولاية كارولينا الشمالية في انتخابات عام ٢٠٢٠. وردًا على ذلك، رسم المجلس التشريعي حدودًا انتخابية جديدة الشهر الماضي. وبعد صدور حكم من المحكمة اليوم، يُمكن استخدام هذه الخرائط المرسومة حديثًا في انتخابات العام المقبل.
أصدرت هيئة قضاة المحكمة العليا نفسها حكمًا بالإجماع في سبتمبر الماضي في قضية "القضية المشتركة ضد لويس"، مُبطلةً بذلك التلاعب الحزبي في تقسيم الدوائر الانتخابية للولاية، وأمرت بإعادة ترسيمها. وكانت هذه القضية أول مرة تُصدر فيها محكمة ولاية حكمًا بأن التلاعب الحزبي في تقسيم الدوائر الانتخابية يُخالف دستور ولاية كارولاينا الشمالية.
وفيما يلي بيان من بوب فيليبس، المدير التنفيذي لمؤسسة Common Cause NC، الذي كان المدعي الرئيسي في التحدي الذي قدمته قضية القضية المشتركة ضد لويس ضد الدوائر التشريعية التي تم تقسيمها بشكل غير قانوني:
لقد كان هذا عامًا تاريخيًا في النضال من أجل خرائط انتخابية عادلة في ولاية كارولينا الشمالية، مع انتصارات قانونية بارزة ضد التلاعب بالدوائر الانتخابية التشريعية والكونغرسية في ولايتنا. وقد أوضحت المحكمة أن التلاعب بالدوائر الانتخابية الحزبية أمر غير قانوني في ولاية كارولينا الشمالية، ولن يتم التسامح معه.
في المستقبل، نأمل أن تُشكّل هذه الانتصارات الديمقراطية أساسًا راسخًا لبناء عملية إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية تُعلي من شأن الشعب فوق السياسة. لقد رأينا مرارًا وتكرارًا أنه لا يُمكن الاعتماد على السياسيين الحزبيين في تحديد الدوائر الانتخابية غير الحزبية. بدلًا من ذلك، ينبغي على ولايتنا أن تُسحب سلطة إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية من يد الهيئة التشريعية، وأن تُعهد إليها بلجنة مواطنين محايدة تُرسي خرائط الانتخابات في ولايتنا بمعزل عن السياسة الحزبية، بشفافية تامة ومساهمة شعبية فعّالة.
خلفية عن قضايا المحكمة هذا العام ضد التلاعب الحزبي في الدوائر الانتخابية في ولاية كارولينا الشمالية
في شهر مارس/آذار، نظرت المحكمة العليا الأمريكية في قضية القضية المشتركة ضد روتشو، الطعن في التلاعب الحزبي في تقسيم الدوائر الانتخابية لولاية كارولاينا الشمالية أمام محكمة اتحادية. في يونيو/حزيران، أصدرت المحكمة العليا الأمريكية قرارًا بأغلبية خمسة أصوات مقابل أربعة في هذه القضية، حيث كتب رئيس القضاة جون روبرتس في رأي الأغلبية أن المحاكم الفيدرالية لم تتمكن من تسوية مسألة التلاعب الحزبي في تقسيم الدوائر الانتخابية. ولكن في القرار نفسه، أشار روبرتس إلى محاكم الولايات كجهات مناسبة لمعالجة التلاعب الحزبي في تقسيم الدوائر الانتخابية.
وهذا هو بالضبط ما حدث في القضية التاريخية القضية المشتركة ضد لويسفي سبتمبر/أيلول، أصدرت لجنة مكونة من ثلاثة قضاة من المحكمة العليا لمقاطعة ويك قرارًا بالإجماع، قضت فيه بأن التلاعب الحزبي في تقسيم الدوائر الانتخابية ينتهك دستور ولاية كارولينا الشمالية، وأمرت برسم خرائط جديدة لمجلس النواب ومجلس الشيوخ في ولاية كارولينا الشمالية وفقًا لمعايير صارمة غير حزبية.
بعد هذا النصر التاريخي ضد التلاعب بالدوائر الانتخابية، قامت مجموعة من الناخبين في ولاية كارولينا الشمالية، بما في ذلك عضو منظمة Common Cause NC بيكي هاربر، بتقديم هاربر ضد لويس في محكمة الولاية للطعن في التلاعب الحزبي في خريطة الكونجرس في ولاية كارولينا الشمالية، والذي دفع إلى إعادة رسم الدوائر الانتخابية في مجلس النواب الأمريكي في الولاية.
دعم شعبي ساحق لإصلاح تقسيم الدوائر الانتخابية بطريقة غير حزبية
نصف دزينة من الفواتير قُدِّمت في الدورة التشريعية لهذا العام مقترحاتٌ من شأنها إرساء إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية بطريقة غير حزبية، بما في ذلك العديد من المقترحات التي حظيت بدعم قوي من الحزبين. مع ذلك، لم يُطرح أيٌّ من هذه المقترحات للتصويت في الجمعية العامة. هذا على الرغم من الدعم الشعبي الساحق للإصلاح، كما أظهر استطلاعٌ أجرته مؤسسة "بابليك بوليسي بولينغ" في أكتوبر/تشرين الأول، والذي أظهر أن 62% من ناخبي ولاية كارولينا الشمالية يؤيدون إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية بطريقة غير حزبية، بينما عارضها 9% فقط.
وفي الوقت نفسه، انضم أكثر من 300 مسؤول منتخب محليًا من 140 بلدة ومدينة في جميع أنحاء الولاية إلى الدعوة إلى إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية بشكل غير حزبي، كما فعل تحالف يضم أكثر من 100 من قادة الأعمال في ولاية كارولينا الشمالية.
Common Cause NC هي منظمة شعبية غير حزبية مكرسة لدعم القيم الأساسية للديمقراطية الأمريكية.