رالي - في قرار صدر بأغلبية 4-3، رفضت المحكمة العليا في ولاية كارولينا الشمالية الخرائط التشريعية والكونغرسية للولاية في وقت متأخر من يوم الجمعة، ووصفت الخرائط بأنها "غير دستورية بما لا يدع مجالا للشك المعقول" وطالبت المشرعين بإعادة رسم الخرائط التي تتجنب إضعاف التمثيل الأسود.

انقر هنا لقراءة الطلب الكامل المكون من 20 صفحة.

(تحديث بتاريخ 14 فبراير: اقرأ رأي المحكمة الكامل هنا)

متحدثًا نيابة عن المدعي السبب المشترك، أليسون ريجز، المديرة التنفيذية المشاركة والمستشارة الرئيسية لحقوق التصويت في التحالف الجنوبي من أجل العدالة الاجتماعية، الذين، إلى جانب المحامي المتطوع هوغان لوفيلز، أشادوا بالحكم، ووصفوه بأنه تبرئة للناخبين السود الأكثر تضررًا من التلاعب الحزبي المتطرف في الولاية.

وقال ريجز "إن حكم اليوم يمثل فوزًا لا لبس فيه للناخبين السود في ولاية كارولينا الشمالية الذين تضرروا بشدة من هذا التلاعب الحزبي المتطرف". "على كل المستويات، عملت قيادة الحزب الجمهوري في ولاية كارولينا الشمالية على إضعاف تمثيل مجتمعات الملونين لترسيخ قوتهم السياسية بطرق كانت واضحة وفادحة. قالت أعلى محكمة في الولاية الآن إن جميع سكان ولاية كارولينا الشمالية يستحقون الأفضل وتطالب جميع المشرعين بالقيام بعمل أفضل".

بوب فيليبس، المدير التنفيذي لمؤسسة Common Cause في ولاية كارولينا الشماليةوانضم إلى ريجز في الاحتفال بقرار المحكمة.

"إن حكم اليوم هو انتصار تاريخي لشعب ولاية كارولينا الشمالية. لقد أرست المحكمة العليا لولاية كارولينا الشمالية سابقة واضحة مفادها أن تقسيم الدوائر الانتخابية على أسس حزبية ينتهك دستور ولايتنا. ونحن نحتفل بهذا الانتصار العظيم لديمقراطيتنا. لكن النضال من أجل خرائط عادلة لم ينته بعد. والآن يتعين علينا ضمان ترسيم الدوائر الانتخابية الجديدة خالية من تقسيم الدوائر الانتخابية على أسس عنصرية أو حزبية، مع الشفافية الكاملة والمدخلات العامة القوية، والحفاظ على تماسك المجتمعات وحماية حق جميع سكان ولاية كارولينا الشمالية في التعبير عن آرائهم في اختيار ممثليهم. وسنواصل اليقظة في كل خطوة من خطوات إعادة رسم الخريطة".

شريك هوجان لوفيلز توم بور تمت الإضافة:

"إن الحكم الصادر اليوم من المحكمة العليا لولاية كارولينا الشمالية يؤكد المبدأ الأساسي للديمقراطية الأمريكية الذي سعينا للدفاع عنه نيابة عن جميع الناخبين في كارولينا الشمالية، ألا وهو أن صوت كل فرد - بغض النظر عن العرق أو المعتقد السياسي - يجب أن يُحسب بالتساوي."

يتطلب الحكم من المشرعين أولاً تقييم ما إذا كان "التصويت المستقطب عرقيًا كافيًا قانونيًا في أي منطقة من الولاية بحيث يتطلب القسم 2 من قانون حقوق التصويت رسم دائرة لتجنب إضعاف قوة تصويت الناخبين الأمريكيين من أصل أفريقي". يجب على الجمعية العامة الآن رسم وتقديم خطط جديدة إلى محكمة مقاطعة ويك العليا بحلول الساعة 5 مساءً يوم 18 فبراير 2022، ويجب تقديم التعليقات على الخرائط المقدمة إلى المحكمة بحلول الساعة 5 مساءً يوم 21 فبراير 2022. ستقرر المحكمة الابتدائية بعد ذلك الموافقة على الخطط المقدمة بحلول الساعة 5 مساءً يوم 23 فبراير 2022.

جهات الاتصال الإعلامية:

بريان وارنر، BWarner@commoncause.org، 919-599-7541؛ Common Cause NC
سيلور جونز، sailor@scsj.org، 919-260-5906؛ SCSJ
جينو نوتزوليلو، gino@scsj.org، 402-415-4763؛ SCSJ
ميليسا بوجتون، melissa@scsj.org، 830-481-6901، SCSJ
ريتشينيا أ. دود، ritchenya.dodd@hoganlovells.com، 212-918-6155؛ هوجان لوفيلز

Common Cause هي منظمة شعبية غير حزبية مكرسة لدعم القيم الأساسية للديمقراطية الأمريكية. نحن نعمل على إنشاء حكومة منفتحة وصادقة وخاضعة للمساءلة تخدم المصلحة العامة؛ وتعزيز المساواة في الحقوق والفرص والتمثيل للجميع؛ وتمكين جميع الناس من إسماع أصواتهم في العملية السياسية.

تأسس التحالف الجنوبي للعدالة الاجتماعية في عام 2007، ويتعاون مع مجتمعات الملونين والمجتمعات المحرومة اقتصاديًا في الجنوب للدفاع عن حقوقهم السياسية والاجتماعية والاقتصادية وتعزيزها من خلال الجمع بين الدعوة القانونية والبحث والتنظيم والاتصالات.

تتمتع شركة المحاماة العالمية هوجان لوفيلز بتقليد طويل في دعم التطورات الاجتماعية الرائدة، مع التركيز على الوصول إلى العدالة وسيادة القانون. وبصفتنا محامين، فإننا ندرك أن هذا الالتزام يشكل جزءًا من ممارستنا المهنية، ونقضي بشكل جماعي أكثر من 150 ألف ساعة عمل تطوعي سنويًا في العمل لتحقيق تأثير دائم للآخرين.