{"id":193,"date":"2023-06-06T10:28:57","date_gmt":"2023-06-06T14:28:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/press-releases\/common-cause-ny-pushes-lawmakers-to-prioritize-voting-rights-as-session-ends\/"},"modified":"2023-06-06T10:28:57","modified_gmt":"2023-06-06T14:28:57","slug":"wspolna-sprawa-ny-naciska-na-ustawodawcow-aby-priorytetowo-potraktowali-prawa-wyborcze-pod-koniec-sesji","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/pl\/press\/common-cause-ny-pushes-lawmakers-to-prioritize-voting-rights-as-session-ends\/","title":{"rendered":"Common Cause\/NY naciska na ustawodawc\u00f3w, aby priorytetowo potraktowali prawa wyborcze pod koniec sesji"},"template":"","class_list":["post-193","press","type-press","status-publish","hentry","press_type-press-release"],"acf":{"details":{"summary":"\"Lawmakers have an historic opportunity to pass legislation that will directly impact voters' lives and improve democracy ahead of 2024. From expanding absentee voting to allowing food and water on voting lines, the need is urgent: we can not rest on our laurels from years past. As we head into a Presidential election year, lawmakers must act now or New Yorkers will pay the price at the polls.\"","featured_image":"","press_type":146,"authors":null,"related_issues":[109,458],"related_work":false,"location":35},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":null,"name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"W ostatnim tygodniu sesji legislacyjnej w Nowym Jorku Susan Lerner, dyrektor wykonawcza Common Cause\/NY, wyda\u0142a nast\u0119puj\u0105ce o\u015bwiadczenie, wzywaj\u0105c ustawodawc\u00f3w do podj\u0119cia dzia\u0142a\u0144 w zakresie praw wyborczych: \u201eUstawodawcy maj\u0105 historyczn\u0105 szans\u0119 uchwali\u0107 przepisy, kt\u00f3re b\u0119d\u0105 mia\u0142y bezpo\u015bredni wp\u0142yw na \u017cycie wyborc\u00f3w i usprawni\u0105 demokracj\u0119 przed rokiem 2024. Od rozszerzenia g\u0142osowania korespondencyjnego po umo\u017cliwienie dost\u0119pu do \u017cywno\u015bci i wody w liniach do g\u0142osowania \u2013 potrzeba jest pilna: nie mo\u017cemy spocz\u0105\u0107 na laurach z lat ubieg\u0142ych. Wkraczaj\u0105c w rok wybor\u00f3w prezydenckich, ustawodawcy musz\u0105 dzia\u0142a\u0107 teraz, inaczej nowojorczycy zap\u0142ac\u0105 cen\u0119 w lokalach wyborczych\u201d \u2013 powiedzia\u0142a Susan Lerner, dyrektor wykonawcza Common Cause\/NY i wsp\u00f3\u0142za\u0142o\u017cycielka Let NY Vote.\r\n\r\n<strong>Niech Nowy Jork zag\u0142osuje:<\/strong>\r\n\r\n<strong>Zezw\u00f3l grupom bezpartyjnym na dostarczanie \u017cywno\u015bci i wody wyborcom ustawiaj\u0105cym si\u0119 w kolejce (S616 Myrie\/A1346 Simon):<\/strong>\r\n<ul>\r\n \t<li>Nowy Jork jest jednym z niewielu stan\u00f3w, kt\u00f3ry zabrania komukolwiek dostarczania po\u017cywienia i wody wyborcom czekaj\u0105cym w kolejce lub w lokalu wyborczym.<\/li>\r\n \t<li>Ten projekt ustawy umo\u017cliwi\u0142by organizacjom i osobom fizycznym dostarczanie przedmiot\u00f3w o nominalnej warto\u015bci, w tym przek\u0105sek, wody, napoj\u00f3w bezalkoholowych lub innych napoj\u00f3w, wyborcom czekaj\u0105cym w kolejce. Organizacja lub osoba nie mo\u017ce si\u0119 identyfikowa\u0107, aby zapobiec nielegalnemu nagabywaniu o g\u0142osy.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<strong>Rejestracja wyborc\u00f3w tego samego dnia w pierwszym dniu g\u0142osowania przedterminowego (S5984-A Kavanagh\/A6132-A Carroll):<\/strong>\r\n<ul>\r\n \t<li>Obecnie w g\u0142osowaniu przedterminowym jest jeden dzie\u0144, w kt\u00f3rym mo\u017cna zarejestrowa\u0107 si\u0119 do g\u0142osowania i zag\u0142osowa\u0107 tego samego dnia. Nie jest jednak jasne, w jaki spos\u00f3b potencjalny wyborca m\u00f3g\u0142by skorzysta\u0107 z tego \u201eZ\u0142otego Dnia\u201d.<\/li>\r\n \t<li>Dlatego w\u0142a\u015bnie nowojorscy ustawodawcy musz\u0105 uchwali\u0107 ten projekt ustawy, aby lokalne rady edukacji mia\u0142y jasne wytyczne dotycz\u0105ce nadchodz\u0105cych czerwcowych prawybor\u00f3w i aby mieszka\u0144cy Nowego Jorku mogli si\u0119 zarejestrowa\u0107 i g\u0142osowa\u0107 w lokalach wyborczych oferuj\u0105cych wczesne g\u0142osowania.\r\n<ul>\r\n \t<li>Komisje wyborcze nie b\u0119d\u0105 oddawa\u0107 ani liczy\u0107 g\u0142os\u00f3w oddanych na podstawie o\u015bwiadczenia, dop\u00f3ki kwalifikowalno\u015b\u0107 wyborcy nie zostanie zweryfikowana zgodnie z prawem stanowym.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/li>\r\n \t<li>Dzi\u0119ki temu Nowy Jork do\u0142\u0105czy do 22 innych stan\u00f3w i Dystryktu Kolumbii, w kt\u00f3rych obowi\u0105zuje jaka\u015b forma rejestracji wyborc\u00f3w tego samego dnia.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<strong>Zachowaj dost\u0119p do nowoczesnych kart do g\u0142osowania korespondencyjnego \u201ez powodu choroby\u201d (A3291 Dinowitz):<\/strong>\r\n<ul>\r\n \t<li>Podczas pandemii COVID-19 nowojorscy ustawodawcy s\u0142usznie wyja\u015bnili, \u017ce g\u0142osowanie korespondencyjne \u201ez powodu choroby\u201d wi\u0105\u017ce si\u0119 z ryzykiem zara\u017cenia si\u0119 lub rozprzestrzeniania choroby. Umo\u017cliwi\u0142o to wielu nowojorczykom, kt\u00f3rzy mog\u0105 mie\u0107 obni\u017con\u0105 odporno\u015b\u0107, by\u0107 osobami starszymi lub nie czu\u0107 si\u0119 bezpiecznie, oddaj\u0105c g\u0142os osobi\u015bcie, mo\u017cliwo\u015b\u0107 bezpiecznego g\u0142osowania.<\/li>\r\n \t<li>Ustawodawcy stanu Nowy Jork musz\u0105 na sta\u0142e doprecyzowa\u0107 definicj\u0119 zwrotu \u201ez powodu choroby\u201d w odniesieniu do g\u0142osowania korespondencyjnego, aby unikn\u0105\u0107 nieporozumie\u0144 i potencjalnego pozbawienia praw wyborczych, a tak\u017ce wzmocni\u0107 odporno\u015b\u0107 naszej demokracji.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<strong>Wymagaj u\u017cycia papierowych kart do g\u0142osowania (A5934A Cunningham)\/S6169 Cleare):<\/strong>\r\n<ul>\r\n \t<li>G\u0142osowanie papierowe, wype\u0142nione przez wyborc\u0119, jest obecnie z\u0142otym standardem w zakresie technologii g\u0142osowania.<\/li>\r\n \t<li>Projekt ustawy wymaga, aby ka\u017cdy wyborca mia\u0142 mo\u017cliwo\u015b\u0107 oznaczenia karty do g\u0142osowania r\u0119cznie lub za pomoc\u0105 urz\u0105dzenia do oznaczania kart do g\u0142osowania, kt\u00f3re nie zlicza g\u0142os\u00f3w.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<strong>Wymagaj jasnego j\u0119zyka w przypadku \u015brodk\u00f3w g\u0142osowania na szczeblu stanowym (Comrie S1381)\/A1722 (Zinerman):<\/strong>\r\n<ul>\r\n \t<li>Obowi\u0105zuj\u0105ce prawo wymaga, aby uchwa\u0142y wyborcze by\u0142y \u201ejasne i sp\u00f3jne\u201d, jednak wyborcy skar\u017c\u0105 si\u0119, \u017ce informacje zawarte na kartach do g\u0142osowania s\u0105 myl\u0105ce i pe\u0142ne prawniczego \u017cargonu.<\/li>\r\n \t<li>Zgodnie z tym prawem tekst na karcie do g\u0142osowania musia\u0142by by\u0107 na poziomie czytania uczni\u00f3w \u00f3smej klasy lub ni\u017cszym, aby wyborcy mogli \u0142atwo zrozumie\u0107 tekst.<\/li>\r\n<\/ul>"}}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Common Cause\/NY Pushes Lawmakers to Prioritize Voting Rights as Session Ends - Common Cause New York<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/pl\/press-releases\/wspolna-sprawa-ny-naciska-na-ustawodawcow-aby-priorytetowo-potraktowali-prawa-wyborcze-pod-koniec-sesji\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Common Cause\/NY Pushes Lawmakers to Prioritize Voting Rights as Session Ends\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/pl\/naciskac\/wspolna-sprawa-ny-naciska-na-ustawodawcow-aby-priorytetowo-potraktowali-prawa-wyborcze-pod-koniec-sesji\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause New York\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/press-releases\/common-cause-ny-pushes-lawmakers-to-prioritize-voting-rights-as-session-ends\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/press-releases\/common-cause-ny-pushes-lawmakers-to-prioritize-voting-rights-as-session-ends\/\",\"name\":\"Common Cause\/NY Pushes Lawmakers to Prioritize Voting Rights as Session Ends - Common Cause New York\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-06-06T14:28:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/press-releases\/common-cause-ny-pushes-lawmakers-to-prioritize-voting-rights-as-session-ends\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/press-releases\/common-cause-ny-pushes-lawmakers-to-prioritize-voting-rights-as-session-ends\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/press-releases\/common-cause-ny-pushes-lawmakers-to-prioritize-voting-rights-as-session-ends\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Common Cause\/NY Pushes Lawmakers to Prioritize Voting Rights as Session Ends\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/\",\"name\":\"Common Cause New York\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Common Cause\/NY namawia ustawodawc\u00f3w do priorytetowego traktowania praw wyborczych pod koniec sesji - Common Cause New York","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/pl\/press-releases\/wspolna-sprawa-ny-naciska-na-ustawodawcow-aby-priorytetowo-potraktowali-prawa-wyborcze-pod-koniec-sesji\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Common Cause\/NY Pushes Lawmakers to Prioritize Voting Rights as Session Ends","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/pl\/naciskac\/wspolna-sprawa-ny-naciska-na-ustawodawcow-aby-priorytetowo-potraktowali-prawa-wyborcze-pod-koniec-sesji\/","og_site_name":"Common Cause New York","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/press-releases\/common-cause-ny-pushes-lawmakers-to-prioritize-voting-rights-as-session-ends\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/press-releases\/common-cause-ny-pushes-lawmakers-to-prioritize-voting-rights-as-session-ends\/","name":"Common Cause\/NY namawia ustawodawc\u00f3w do priorytetowego traktowania praw wyborczych pod koniec sesji - Common Cause New York","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/#website"},"datePublished":"2023-06-06T14:28:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/press-releases\/common-cause-ny-pushes-lawmakers-to-prioritize-voting-rights-as-session-ends\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/press-releases\/common-cause-ny-pushes-lawmakers-to-prioritize-voting-rights-as-session-ends\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/press-releases\/common-cause-ny-pushes-lawmakers-to-prioritize-voting-rights-as-session-ends\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Common Cause\/NY Pushes Lawmakers to Prioritize Voting Rights as Session Ends"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/","name":"Common Cause Nowy Jork","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause New York","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/pl","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/press\/193","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/press\/193\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=193"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}