{"id":206,"date":"2023-11-29T13:32:29","date_gmt":"2023-11-29T18:32:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/press-releases\/common-cause-ny-the-black-institute-sue-nysboe-over-certification-of-flawed-voting-machine\/"},"modified":"2023-11-29T13:32:29","modified_gmt":"2023-11-29T18:32:29","slug":"causa-comune-ny-the-black-institute-fa-causa-a-nysboe-per-la-certificazione-di-una-macchina-per-il-voto-difettosa","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/it\/press\/common-cause-ny-the-black-institute-sue-nysboe-over-certification-of-flawed-voting-machine\/","title":{"rendered":"Common Cause\/NY e The Black Institute fanno causa al NYSBOE per la certificazione di una macchina per il voto difettosa"},"template":"","class_list":["post-206","press","type-press","status-publish","hentry","press_type-press-release"],"acf":{"details":{"summary":"\"The certification of the ExpressVote XL \u2013 an expensive and below standard voting machine \u2013 was a major step backwards for New York, and an exceedingly poor decision ahead of the 2024 presidential election year when election security remains a fraught topic. Paper ballots marked by the voter -- which New York currently uses -- are the preferred election security standard. The court must overturn the Board of Elections' wrong decision to certify the machine before the 2024 election,\" said Susan Lerner, Executive Director of Common Cause\/NY.","featured_image":"","press_type":146,"authors":null,"related_issues":[98,458],"related_work":false,"location":35},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":null,"name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"Il 29 novembre, Common Cause\/NY, The Black Institute e 5 individui hanno intentato una causa contro la Commissione Elettorale dello Stato di New York (NYSBOE) sostenendo che ExpressVote XL \u2013 una macchina per il voto con touchscreen che consente agli elettori di contrassegnare la propria scheda elettronicamente anzich\u00e9 sulle tradizionali schede cartacee \u2013 non consente agli elettori di verificare le proprie schede in modo indipendente e privato, come richiesto dalla legge elettorale dello Stato di New York. Se la Corte Suprema della Contea di Albany si schierer\u00e0 con questi gruppi, le Commissioni Elettorali locali non potranno pi\u00f9 acquistare ExpressVote XL. Questa causa segue un altro ciclo elettorale in cui ExpressVote XL ha avuto un malfunzionamento. Nelle elezioni di novembre, gli elettori hanno nuovamente utilizzato queste macchine nella Contea di Northampton, in Pennsylvania, quattro anni dopo un precedente problema che impediva la registrazione dei voti.\u00a0Le macchine producevano schede riassuntive delle schede elettorali con selezioni di candidati alla magistratura che non erano coerenti con le scelte degli elettori, creando confusione circa l'accuratezza della registrazione degli elettori.<\/a>\r\n\r\nLEGGI la petizione qui.<\/a><\/strong>\r\n\r\n"La certificazione dell'ExpressVote XL, una macchina per il voto costosa e al di sotto degli standard, ha rappresentato un importante passo indietro per New York e una decisione estremamente sbagliata in vista delle elezioni presidenziali del 2024, anno in cui la sicurezza elettorale rimane un tema delicato. Le schede elettorali cartacee contrassegnate dall'elettore, attualmente utilizzate a New York, rappresentano lo standard di sicurezza elettorale preferito. Il tribunale deve ribaltare l'errata decisione della Commissione Elettorale di certificare la macchina prima delle elezioni del 2024", ha affermato Susan Lerner, Direttore Esecutivo di Common Cause\/NY. "Il Black Institute ha incoraggiato la partecipazione degli elettori, difeso il diritto di voto e lottato per un equo processo di riorganizzazione dei distretti elettorali per oltre un decennio. Oggi siamo solidali con la petizione di Common Cause\/NY contro l'utilizzo della macchina per il voto ExpressVote XL. La storia di disinformazione e privazione del diritto di voto nelle elezioni ha reso le nostre comunit\u00e0 diffidenti e spesso isolate dal processo elettorale, e gli sforzi di riorganizzazione dei distretti elettorali a livello nazionale hanno costantemente indebolito la capacit\u00e0 delle comunit\u00e0 di colore di eleggere qualcuno di loro scelta. L'introduzione di un sistema di voto privo di trasparenza e non conforme agli standard legali non fa che esacerbare questa sfiducia. Esortiamo il NYSBOE ad adempiere ai propri doveri statutari. Non si tratta solo di rispettare la legge; si tratta di preservare l'integrit\u00e0 della nostra democrazia e garantire che ogni voto venga conteggiato in modo accurato ed equo", ha affermato Bertha Lewis, fondatrice e presidente del Black Institute. Phillips Nizer LLP rappresenta pro-bono i querelanti. Marc A. Landis, socio amministratore di Phillips Nizer, ha dichiarato: "Siamo orgogliosi di continuare il nostro lavoro sul diritto di voto rappresentando Common Cause\/NY e The Black Institute in questa iniziativa. Proteggere l'integrit\u00e0 del processo di voto per ogni singolo elettore \u00e8 di fondamentale importanza". Ai sensi dell'articolo 7-202(1)(e) della legge elettorale dello Stato di New York, tutte le macchine per il voto devono offrire agli elettori "l'opportunit\u00e0 di verificare privatamente e in modo indipendente i voti espressi e la possibilit\u00e0 di modificarli o correggere eventuali errori, in modo privato e in modo indipendente, prima che la scheda venga espressa e conteggiata". L'ExpressVote XL, tuttavia, utilizza una scheda riepilogativa delle schede elettorali che si basa su un codice a barre per il conteggio dei voti, rendendo impossibile per gli elettori verificare o correggere i voti prima che vengano espressi e conteggiati. Ad agosto, nonostante le obiezioni di numerosi gruppi ed elettori, il NYSBOE ha votato per certificare l'ExpressVote XL per l'uso nello Stato di New York. Commissioni elettorali dello Stato di New York\u00a0Citt\u00e0 di New York<\/a>,\u00a0Ulster<\/a>,\u00a0Onondaga<\/a>\u00a0E\u00a0Il Chautauqua<\/a>\u00a0le contee hanno precedentemente affermato di non avere piani immediati di acquisto delle macchine, citando precedenti problemi con le stesse.\r\n\r\nSFONDO<\/strong>: A settembre, il difensore civico di New York City Jumaane Williams ha presentato\u00a0Risoluzione n. 774<\/a>\u00a0al Consiglio comunale di New York City, che invita la Commissione Elettorale di New York City ad astenersi dall'acquistare macchine per il voto che non consentano la verifica della scheda elettorale cartacea. La risoluzione \u00e8 stata ulteriormente confermata dal Revisore dei Conti di New York City Brad Lander, che ha espresso il suo sostegno in una lettera inviata alla Presidente del Consiglio Adrienne Adams all'inizio di questo mese. Altre organizzazioni, tra cui la coalizione Let NY Vote, hanno inviato lettere al NYSBOE chiedendo di rifiutare la certificazione della macchina ExpressVote XL.\u00a0Leggi le lettere qui.<\/a>\u00a0Le notizie quotidiane,<\/a>\u00a0Notizie di bufalo<\/a>\u00a0e il\u00a0Albany Times Union<\/a>\u00a0hanno anche pubblicato un editoriale contro la certificazione della macchina. All'inizio di quest'anno, il membro dell'Assemblea Brian Cunningham e il senatore Cordell Cleare hanno presentato la\u00a0Legge sull'integrit\u00e0 del voto e sulla verifica degli elettori (VIVA),<\/a>\u00a0Una legge che garantirebbe l'uso di schede elettorali cartacee nelle elezioni. VIVA \u00e8 stata approvata dal Senato dello Stato di New York a giugno con il sostegno bipartisan, ma non \u00e8 stata votata dall'Assemblea durante la scorsa legislatura. A ottobre, il consigliere comunale di New York Gale A. Brewer ha presentato la Risoluzione n. 809 in Consiglio, che invita l'Assemblea legislativa dello Stato di New York ad approvare \u2013 e il Governatore a firmare \u2013 VIVA. La risoluzione ha evidenziato le preoccupazioni degli esperti di sicurezza circa la possibilit\u00e0 di problemi il giorno delle elezioni causati dalle macchine. Common Cause\/NY ha pubblicato un\u00a0aggiornato<\/a>\u00a0Un rapporto sull'ExpressVote XL intitolato "ExpressVote XL: ancora negativo per le elezioni di New York" descriveva in dettaglio diversi casi in cui la macchina registrava erroneamente i voti, rendendo difficile la verifica. Il rapporto aggiornato di Common Cause\/NY sull'ExpressVote XL ha individuato i seguenti problemi principali:\r\n
    \r\n \t
  • Vulnerabile a malfunzionamenti software e hardware e ad errori di programmazione.\r\n
      \r\n \t
    • Dal 2018, i comuni che hanno utilizzato ExpressVote XL hanno dovuto affrontare lunghe code, schermi touchscreen difettosi e ingorghi nelle schede elettorali. In Pennsylvania, circa 30% delle macchine consentivano agli elettori di selezionare solo i nomi di alcuni candidati e non di altri.<\/li>\r\n \t
    • Il malfunzionamento dei touchscreen pu\u00f2 causare lunghe file per gli elettori. Un'analisi del Dipartimento di Stato della Pennsylvania ha concluso che l'XL ha ospitato significativamente meno elettori all'ora rispetto ai siti di New York in cui erano disponibili schede contrassegnate su carta.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/li>\r\n \t
    • Tendenza a sottostimare i voti\r\n
        \r\n \t
      • In una corsa in Pennsylvania, un candidato \u00e8 stato registrato come avente 164 voti la notte delle elezioni, ma dopo un riconteggio manuale lo stesso candidato ha avuto oltre 26.000 voti, vincendo la corsa. I funzionari elettorali della contea hanno poi rilasciato una critica bipartisan alla macchina per il voto.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/li>\r\n \t
      • Difficile da verificare:\r\n
          \r\n \t
        • ExpressVote XL utilizza una scheda riassuntiva delle schede in formato codice a barre, difficile da verificare per gli elettori e che mina la fiducia. Nel 2019, il Colorado ha vietato i codici a barre per il conteggio delle schede, citando problemi di sicurezza.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/li>\r\n \t
        • Costoso\r\n
            \r\n \t
          • ExpressVote XL coster\u00e0 $11.491 o $12.207 per unit\u00e0, a seconda della quantit\u00e0. \u00c8 molto pi\u00f9 costoso di altre macchine per il voto. Inoltre, coster\u00e0 di pi\u00f9 immagazzinare e trasportare le macchine, cos\u00ec come i backup in caso di guasto.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>"}}]},"yoast_head":"\nCommon Cause\/NY & The Black Institute Sue NYSBOE Over Certification of Flawed Voting Machine - Common Cause New York<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/it\/press-releases\/causa-comune-ny-the-black-institute-fa-causa-a-nysboe-per-la-certificazione-di-una-macchina-per-il-voto-difettosa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Common Cause\/NY & The Black Institute Sue NYSBOE Over Certification of Flawed Voting Machine\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/it\/premere\/causa-comune-ny-the-black-institute-fa-causa-a-nysboe-per-la-certificazione-di-una-macchina-per-il-voto-difettosa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause New York\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/press-releases\/common-cause-ny-the-black-institute-sue-nysboe-over-certification-of-flawed-voting-machine\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/press-releases\/common-cause-ny-the-black-institute-sue-nysboe-over-certification-of-flawed-voting-machine\/\",\"name\":\"Common Cause\/NY & The Black Institute Sue NYSBOE Over Certification of Flawed Voting Machine - Common Cause New York\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-11-29T18:32:29+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/press-releases\/common-cause-ny-the-black-institute-sue-nysboe-over-certification-of-flawed-voting-machine\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/press-releases\/common-cause-ny-the-black-institute-sue-nysboe-over-certification-of-flawed-voting-machine\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/press-releases\/common-cause-ny-the-black-institute-sue-nysboe-over-certification-of-flawed-voting-machine\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Common Cause\/NY & The Black Institute Sue NYSBOE Over Certification of Flawed Voting Machine\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/\",\"name\":\"Common Cause New York\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Common Cause\/NY e The Black Institute citano in giudizio NYSBOE per la certificazione di una macchina per il voto difettosa - Common Cause New York","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/it\/press-releases\/causa-comune-ny-the-black-institute-fa-causa-a-nysboe-per-la-certificazione-di-una-macchina-per-il-voto-difettosa\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Common Cause\/NY & The Black Institute Sue NYSBOE Over Certification of Flawed Voting Machine","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/it\/premere\/causa-comune-ny-the-black-institute-fa-causa-a-nysboe-per-la-certificazione-di-una-macchina-per-il-voto-difettosa\/","og_site_name":"Common Cause New York","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/press-releases\/common-cause-ny-the-black-institute-sue-nysboe-over-certification-of-flawed-voting-machine\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/press-releases\/common-cause-ny-the-black-institute-sue-nysboe-over-certification-of-flawed-voting-machine\/","name":"Common Cause\/NY e The Black Institute citano in giudizio NYSBOE per la certificazione di una macchina per il voto difettosa - Common Cause New York","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/#website"},"datePublished":"2023-11-29T18:32:29+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/press-releases\/common-cause-ny-the-black-institute-sue-nysboe-over-certification-of-flawed-voting-machine\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/press-releases\/common-cause-ny-the-black-institute-sue-nysboe-over-certification-of-flawed-voting-machine\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/press-releases\/common-cause-ny-the-black-institute-sue-nysboe-over-certification-of-flawed-voting-machine\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Common Cause\/NY & The Black Institute Sue NYSBOE Over Certification of Flawed Voting Machine"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/","name":"Causa comune New York","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause New York","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/it","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/it\/wp-json\/wp\/v2\/press\/206","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/it\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/it\/wp-json\/wp\/v2\/press\/206\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=206"}],"curies":[{"name":"scrivere","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}