{"id":172,"date":"2020-03-27T19:50:30","date_gmt":"2020-03-27T19:50:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/press-releases\/ny-electeds-election-commissioners-cc-ny-call-to-expand-absentee-voting-consolidate-primary-amid-covid-19\/"},"modified":"2020-03-27T19:50:30","modified_gmt":"2020-03-27T19:50:30","slug":"ny-eletti-commissari-elettorali-cc-ny-appello-per-espandere-il-voto-in-assenza-consolidare-le-primarie-durante-il-covid-19","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/it\/press\/ny-electeds-election-commissioners-cc-ny-call-to-expand-absentee-voting-consolidate-primary-amid-covid-19\/","title":{"rendered":"NY Electeds, Election Commissioners + CC\/NY chiedono di espandere il voto in assenza + consolidare le primarie durante il COVID-19"},"template":"","class_list":["post-172","press","type-press","status-publish","hentry","press_type-press-release"],"acf":{"details":{"summary":"Today, State Senator Alessandra Biaggi, Assemblymember Yuh-Line Niou, New York State Board of Elections Co-Chair Douglas A. Kellner, Onondaga County Democratic Elections Commissioner Dustin Czarny, and Susan Lerner of Common Cause\/NY joined together to urge New York lawmakers to expand absentee voting in New York, as well as consolidate the April 28th presidential and village primaries and special elections, to the legislative and congressional primaries on June 23rd...","featured_image":"","press_type":146,"authors":null,"related_issues":[108,109,458],"related_work":false,"location":35},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":null,"name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"Oggi, la senatrice dello Stato Alessandra Biaggi, il membro dell'Assemblea Yuh-Line Niou, il co-presidente della Commissione Elettorale dello Stato di New York Douglas A. Kellner, il commissario elettorale democratico della contea di Onondaga Dustin Czarny e Susan Lerner di Common Cause\/NY si sono uniti per esortare i legislatori di New York a estendere il voto per corrispondenza a New York, nonch\u00e9 a accorpare le primarie presidenziali e di villaggio del 28 aprile e le elezioni speciali, alle primarie legislative e congressuali del 23 giugno. All'inizio di questa settimana, Common Cause\/NY ha pubblicato un\u00a0carta bianca<\/a><\/strong>\u00a0con raccomandazioni su come le elezioni di New York possono svolgersi durante una pandemia e la NYS Election Commissioners' Association\u00a0rilasciato<\/a><\/strong>\u00a0Una lettera che delinea la loro posizione comune per espandere il voto per corrispondenza e consolidare le primarie. Entrambe le misure daranno alle commissioni elettorali locali il tempo necessario per adattare i loro piani per il voto anticipato e il giorno delle elezioni di novembre. Attualmente, lo Stato di New York ha una serie molto limitata di motivi per cui gli elettori possono richiedere il voto per corrispondenza e votare per corrispondenza. Il senatore Biaggi ha introdotto una\u00a0conto<\/a>\u00a0<\/strong>estendere tali requisiti per includere gli elettori preoccupati per la diffusione di una malattia durante uno stato di emergenza come il COVID-19. Il disegno di legge \u00e8 attualmente in attesa di udienza. Common Cause\/NY sostiene l'estensione del voto per corrispondenza rispetto a un sistema completo di voto per corrispondenza per lo Stato di New York. Ogni Stato che dispone di un programma di voto per corrispondenza di successo dipende da infrastrutture come contenitori per la raccolta delle schede, seggi elettorali di persona e, soprattutto, elenchi elettorali accurati per garantire che ogni elettore avente diritto riceva una scheda elettorale per posta. I seggi elettorali di persona sono fondamentali affinch\u00e9 chiunque non riceva una scheda elettorale, per qualsiasi motivo, possa comunque votare, oltre a servire gli elettori con disabilit\u00e0 e coloro che necessitano di accesso alla lingua. Se New York adottasse immediatamente un sistema di voto per corrispondenza 100%, potremmo privare del diritto di voto migliaia di persone. "Manca meno di un mese all'inizio del voto anticipato a New York. I legislatori possono mettere al primo posto la salute degli elettori e l'integrit\u00e0 delle nostre elezioni, accorpando le primarie presidenziali da aprile a giugno ed estendendo il voto per corrispondenza. I newyorkesi non devono sacrificare la propria sicurezza per il diritto di voto. Possiamo lavorare insieme per raggiungere entrambi gli obiettivi".\u00a0S<\/strong>aiuta Susan Lerner, Direttore esecutivo di Common Cause\/NY.<\/strong>\r\n\r\n"Gli esperti sanitari hanno consigliato urgentemente a tutti gli americani, in particolare agli anziani e a coloro che soffrono di patologie pregresse, di praticare il distanziamento sociale durante l'epidemia di COVID-19 e di rimanere a casa il pi\u00f9 possibile. Allo stesso tempo, New York si sta rapidamente avvicinando alle primarie presidenziali. Votare in seggi elettorali affollati viola queste fondamentali misure di sicurezza. I newyorkesi non dovrebbero mai dover scegliere tra salvaguardare la propria salute, la salute delle loro comunit\u00e0 o adempiere al proprio dovere civico. N\u00e9 alle persone in quarantena dovrebbe essere negato il diritto di partecipare alla nostra democrazia. Per garantire che ogni elettore possa partecipare in sicurezza alle nostre elezioni nel prossimo futuro, dobbiamo adattarci alle circostanze di questa crisi sanitaria globale ampliando immediatamente l'accesso al voto per corrispondenza. Sono commosso dalla volont\u00e0 dei newyorkesi di fare sacrifici per garantire la sicurezza dei loro vicini durante questa pandemia, ma non permetter\u00f2 agli elettori di sacrificare la propria voce nella nostra democrazia quando non ce n'\u00e8 bisogno",\u00a0ha affermato la senatrice dello Stato Alessandra Biaggi (D-Bronx\/Westchester).<\/strong>\r\n\r\n"La legge \u00e8 un'utile conferma del consiglio che molti commissari elettorali hanno gi\u00e0 offerto, secondo cui gli elettori possono scegliere di votare per corrispondenza durante l'emergenza sanitaria pubblica per evitare la diffusione del nuovo coronavirus",\u00a0ha affermato Douglas A. Kellner, copresidente della Commissione elettorale dello Stato di New York.<\/strong>\r\n\r\n"Gli elettori non dovrebbero dover scegliere tra rischiare la propria salute ed esercitare il loro diritto di partecipare alla nostra democrazia. Consentire un pi\u00f9 ampio ricorso al voto per corrispondenza offrir\u00e0 agli elettori tranquillit\u00e0 e sicurezza nell'esercizio del loro diritto di voto, riducendo al contempo la popolazione il giorno delle elezioni e facilitando l'applicazione delle norme di distanziamento sociale nei seggi elettorali".\u00a0disse<\/strong>\u00a0Dustin M. Czarny, presidente del Democratic Caucus, associazione dei commissari elettorali dello Stato di New York, commissario elettorale della contea di Onondaga (D).<\/strong>\r\n\r\n"Alla luce dello scoppio del COVID-19, e nonostante New York abbia ora il maggior numero di casi di coronavirus negli Stati Uniti, la maggior parte dei newyorkesi che sono 'lavoratori non essenziali' rimangono in casa per proteggere se stessi e gli altri dal virus",\u00a0ha detto l'assembleare Niou<\/strong>"Non c'\u00e8 motivo per cui le persone debbano scegliere di rischiare la propria salute nel tentativo di votare. Sostengo pienamente il disegno di legge della mia collega, la senatrice Alessandra Biaggi, che estender\u00e0 il voto per corrispondenza a tutti gli elettori e unificher\u00e0 le elezioni di aprile con la data delle primarie statali del 23 giugno. L'estensione del voto per corrispondenza \u00e8 una misura tampone fondamentale che consentir\u00e0 ai newyorkesi di esercitare il loro diritto di voto restando al sicuro dal COVID-19."\r\n\r\nSfondo<\/strong><\/u>\r\n\r\nRaccomandazioni di Common Cause\/NY su come procedere con le elezioni durante il COVID-19:\r\n