{"id":192,"date":"2023-06-09T13:46:37","date_gmt":"2023-06-09T17:46:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/press-releases\/common-cause-ny-applauds-senate-for-passing-vote-by-mail-assembly-advances-the-bill\/"},"modified":"2023-06-09T13:46:37","modified_gmt":"2023-06-09T17:46:37","slug":"common-cause-ny-felicite-le-senat-pour-avoir-adopte-le-vote-par-correspondance-lassemblee-fait-avancer-le-projet-de-loi","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/fr\/press\/common-cause-ny-applauds-senate-for-passing-vote-by-mail-assembly-advances-the-bill\/","title":{"rendered":"Common Cause\/NY f\u00e9licite le S\u00e9nat pour avoir adopt\u00e9 le vote par correspondance, l&#039;Assembl\u00e9e fait avancer le projet de loi"},"template":"","class_list":["post-192","press","type-press","status-publish","hentry","press_type-press-release"],"acf":{"details":{"summary":"\"Common Cause\/NY applauds the New York State Senate for passing this hugely important pro-voter reform that will establish a universal vote by mail system, and we're encouraged to see the Assembly advancing the bill as well. Allowing New Yorkers to vote by mail increases voter turnout in harder to reach populations, including young people and voters of color. We know vote by mail works: New York did it successfully in 2020 when faced with the COVID-19 pandemic. As a non-partisan, voting rights organization with decades of experience, Common Cause\/NY knows that not only is this absolutely legal under our constitution, but the right thing to do.\"","featured_image":"","press_type":146,"authors":null,"related_issues":[108,458],"related_work":false,"location":35},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":null,"name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"Le 8 juin, le S\u00e9nat de l&#039;\u00c9tat de New York a adopt\u00e9 la loi New York Early Mail Voter Act, qui instaure un syst\u00e8me de vote par correspondance dans l&#039;\u00c9tat. L&#039;Assembl\u00e9e examine actuellement le projet de loi. En r\u00e9ponse, Susan Lerner, directrice g\u00e9n\u00e9rale de Common Cause\/NY, a publi\u00e9 la d\u00e9claration suivante\u00a0: \u00ab\u00a0Common Cause\/NY f\u00e9licite le S\u00e9nat de l&#039;\u00c9tat de New York pour l&#039;adoption de cette r\u00e9forme extr\u00eamement importante en faveur du vote, qui instaurera un syst\u00e8me universel de vote par correspondance. Nous sommes encourag\u00e9s de voir l&#039;Assembl\u00e9e faire de m\u00eame. Permettre aux New-Yorkais de voter par correspondance augmente la participation \u00e9lectorale des populations plus difficiles \u00e0 atteindre, notamment les jeunes et les \u00e9lecteurs de couleur. Nous savons que le vote par correspondance est efficace\u00a0: l&#039;\u00c9tat de New York l&#039;a mis en \u0153uvre avec succ\u00e8s en 2020 face \u00e0 la pand\u00e9mie de COVID-19. En tant qu&#039;organisation non partisane de d\u00e9fense du droit de vote forte de plusieurs d\u00e9cennies d&#039;exp\u00e9rience, Common Cause\/NY sait que ce syst\u00e8me est non seulement parfaitement l\u00e9gal au regard de notre constitution, mais aussi juste.\u00a0\u00bb\r\n\r\n<strong>ARRI\u00c8RE-PLAN<\/strong>:\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/www.nysenate.gov\/legislation\/bills\/2023\/s7394\">Ce projet de loi\u00a0<\/a>Le projet mettrait en place un syst\u00e8me universel de vote par correspondance accessible \u00e0 tous les \u00e9lecteurs inscrits. Les \u00e9lecteurs pourraient demander un bulletin de vote par correspondance en ligne ou via une demande papier. L&#039;\u00e9lecteur devra fournir les informations n\u00e9cessaires pour garantir son inscription et son \u00e9ligibilit\u00e9 \u00e9lectorale. Cette demande permettra \u00e0 l&#039;\u00e9lecteur de demander \u00e0 recevoir des bulletins de vote par correspondance pour toutes les \u00e9lections de l&#039;ann\u00e9e. Un \u00e9lecteur peut demander un bulletin de vote par correspondance jusqu&#039;\u00e0 10 jours inclus avant l&#039;\u00e9lection pour laquelle il souhaite voter par correspondance. Les bureaux de vote doivent joindre une enveloppe de retour affranchie au bulletin de vote par correspondance envoy\u00e9 \u00e0 l&#039;\u00e9lecteur. Le bulletin de vote par correspondance doit \u00eatre post\u00e9 au plus tard le jour du scrutin et re\u00e7u par le bureau de vote au plus tard 7 jours apr\u00e8s. L&#039;\u00c9tat de New York suit l&#039;exemple de la Pennsylvanie et du Massachusetts, qui ont r\u00e9cemment adopt\u00e9 des syst\u00e8mes de vote par correspondance diff\u00e9rents de leur syst\u00e8me de vote par correspondance. Les constitutions de ces deux \u00c9tats sont r\u00e9dig\u00e9es en termes quasiment identiques \u00e0 ceux de l&#039;article II, section 7, de la constitution de New York, qui autorise le vote par correspondance."}}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Common Cause\/NY Applauds Senate For Passing Vote by Mail, Assembly Advances the Bill - Common Cause New York<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/fr\/press-releases\/common-cause-ny-felicite-le-senat-pour-avoir-adopte-le-vote-par-correspondance-lassemblee-fait-avancer-le-projet-de-loi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Common Cause\/NY Applauds Senate For Passing Vote by Mail, Assembly Advances the Bill\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/fr\/presse\/common-cause-ny-felicite-le-senat-pour-avoir-adopte-le-vote-par-correspondance-lassemblee-fait-avancer-le-projet-de-loi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause New York\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/press-releases\/common-cause-ny-applauds-senate-for-passing-vote-by-mail-assembly-advances-the-bill\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/press-releases\/common-cause-ny-applauds-senate-for-passing-vote-by-mail-assembly-advances-the-bill\/\",\"name\":\"Common Cause\/NY Applauds Senate For Passing Vote by Mail, Assembly Advances the Bill - Common Cause New York\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-06-09T17:46:37+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/press-releases\/common-cause-ny-applauds-senate-for-passing-vote-by-mail-assembly-advances-the-bill\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/press-releases\/common-cause-ny-applauds-senate-for-passing-vote-by-mail-assembly-advances-the-bill\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/press-releases\/common-cause-ny-applauds-senate-for-passing-vote-by-mail-assembly-advances-the-bill\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Common Cause\/NY Applauds Senate For Passing Vote by Mail, Assembly Advances the Bill\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/\",\"name\":\"Common Cause New York\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Common Cause\/NY f\u00e9licite le S\u00e9nat pour avoir adopt\u00e9 le vote par correspondance, l&#039;Assembl\u00e9e fait avancer le projet de loi - Common Cause New York","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/fr\/press-releases\/common-cause-ny-felicite-le-senat-pour-avoir-adopte-le-vote-par-correspondance-lassemblee-fait-avancer-le-projet-de-loi\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Common Cause\/NY Applauds Senate For Passing Vote by Mail, Assembly Advances the Bill","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/fr\/presse\/common-cause-ny-felicite-le-senat-pour-avoir-adopte-le-vote-par-correspondance-lassemblee-fait-avancer-le-projet-de-loi\/","og_site_name":"Common Cause New York","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/press-releases\/common-cause-ny-applauds-senate-for-passing-vote-by-mail-assembly-advances-the-bill\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/press-releases\/common-cause-ny-applauds-senate-for-passing-vote-by-mail-assembly-advances-the-bill\/","name":"Common Cause\/NY f\u00e9licite le S\u00e9nat pour avoir adopt\u00e9 le vote par correspondance, l&#039;Assembl\u00e9e fait avancer le projet de loi - Common Cause New York","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/#website"},"datePublished":"2023-06-09T17:46:37+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/press-releases\/common-cause-ny-applauds-senate-for-passing-vote-by-mail-assembly-advances-the-bill\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/press-releases\/common-cause-ny-applauds-senate-for-passing-vote-by-mail-assembly-advances-the-bill\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/press-releases\/common-cause-ny-applauds-senate-for-passing-vote-by-mail-assembly-advances-the-bill\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Common Cause\/NY Applauds Senate For Passing Vote by Mail, Assembly Advances the Bill"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/","name":"Cause commune \u00e0 New York","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause New York","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/fr","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press\/192","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press\/192\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=192"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}