{"id":191,"date":"2023-06-20T13:00:16","date_gmt":"2023-06-20T17:00:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/press-releases\/nyc-election-timeline-when-to-expect-results\/"},"modified":"2023-06-20T13:00:16","modified_gmt":"2023-06-20T17:00:16","slug":"calendrier-des-elections-a-new-york-quand-sattendre-aux-resultats","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/fr\/press\/nyc-election-timeline-when-to-expect-results\/","title":{"rendered":"Calendrier des \u00e9lections \u00e0 New York : quand s&#039;attendre aux r\u00e9sultats"},"template":"","class_list":["post-191","press","type-press","status-publish","hentry","press_type-press-release"],"acf":{"details":{"summary":"\"Democracy takes time, and every vote counts. Accurate and fair election results are worth waiting for,\" said Susan Lerner, Board Chair of Rank the Vote NYC and Executive Director of Common Cause\/NY. \"Even if no one clears 50% on Election Day, we'll get the results in a comparable amount of time with none of the additional cost. Ranked choice voting affords voters more choice and more voice and puts power back in the hands of the people, delivering consensus majority winners every time. It's a win-win for voters.\"","featured_image":"","press_type":146,"authors":null,"related_issues":[100,458],"related_work":false,"location":35},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":null,"name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"Le vote anticip\u00e9 a d\u00e9but\u00e9 samedi \u00e0 New York et se terminera dimanche 25. Le jour des primaires est le 27 juin. La loi de l&#039;\u00c9tat de New York donne la priorit\u00e9 \u00e0 l&#039;acc\u00e8s au droit de vote afin de garantir des \u00e9lections efficaces, pr\u00e9cises et \u00e9quitables. Par cons\u00e9quent, le soir des \u00e9lections, nous conna\u00eetrons les r\u00e9sultats du premier tour, incluant les votes anticip\u00e9s, les votes du jour du scrutin et les bulletins de vote par correspondance valides. Gr\u00e2ce \u00e0 une nouvelle loi, un \u00e9lecteur peut corriger son bulletin de vote par correspondance en cas d&#039;erreur mineure, comme un oubli de signature. La Commission \u00e9lectorale contacte les \u00e9lecteurs pour leur offrir cette possibilit\u00e9 de rectification, et les bulletins corrig\u00e9s doivent \u00eatre retourn\u00e9s avant la mi-juillet. Suite \u00e0 une modification de la loi \u00e9lectorale, les New-Yorkais ne peuvent plus voter sur une machine \u00e0 voter s&#039;ils ont re\u00e7u un bulletin de vote par correspondance et d\u00e9cident ensuite de voter en personne. Ils seront invit\u00e9s \u00e0 voter par d\u00e9claration sous serment. Votre d\u00e9claration sous serment sera conserv\u00e9e s\u00e9par\u00e9ment jusqu&#039;\u00e0 la fin des \u00e9lections, et si votre bulletin de vote par correspondance a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 re\u00e7u par la Commission \u00e9lectorale, la d\u00e9claration sous serment ne sera pas comptabilis\u00e9e. Cela acc\u00e9l\u00e9rera le processus de d\u00e9pouillement des votes par correspondance. Ce calendrier est standard pour les \u00e9lections \u00e0 New York.\u00a0<strong>pas<\/strong>\u00a0Le vote pr\u00e9f\u00e9rentiel (ou vote alternatif) prolonge ce processus. \u00ab La d\u00e9mocratie prend du temps, et chaque vote compte. Des r\u00e9sultats \u00e9lectoraux pr\u00e9cis et \u00e9quitables m\u00e9ritent qu&#039;on attende \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Susan Lerner, pr\u00e9sidente du conseil d&#039;administration de Rank the Vote NYC et directrice g\u00e9n\u00e9rale de Common Cause\/NY. \u00ab M\u00eame si aucun candidat ne parvient \u00e0 lever la r\u00e8gle 50% le jour du scrutin, nous obtiendrons les r\u00e9sultats dans un d\u00e9lai comparable, sans frais suppl\u00e9mentaires. Le vote pr\u00e9f\u00e9rentiel offre aux \u00e9lecteurs un plus grand choix et une plus grande influence, et redonne le pouvoir au peuple, garantissant ainsi des r\u00e9sultats majoritaires consensuels \u00e0 chaque \u00e9lection. C&#039;est une situation gagnant-gagnant pour les \u00e9lecteurs. \u00bb\r\n\r\n<strong>Susan Lerner est disponible pour des interviews sur ce sujet.<\/strong>\r\n\r\n<u><strong>Que saurons-nous et quand ?<\/strong><\/u>\r\n\r\nLes r\u00e9sultats du soir des \u00e9lections ne refl\u00e9teront que<em><strong>\u00a0en personne\u00a0<\/strong><\/em>Les votes exprim\u00e9s pendant la p\u00e9riode de vote anticip\u00e9, le jour m\u00eame du scrutin et les bulletins de vote par correspondance valides re\u00e7us qui n&#039;ont pas besoin d&#039;\u00eatre corrig\u00e9s. Les bulletins de vote par affidavit et les bulletins de vote par correspondance re\u00e7us apr\u00e8s la fin du vote anticip\u00e9 ne sont pas inclus. Par cons\u00e9quent, les r\u00e9sultats de la nuit du scrutin sont incomplets. Le BOE mettra \u00e0 jour les bulletins compt\u00e9s et les r\u00e9sultats des tours du vote pr\u00e9f\u00e9rentiel chaque semaine le mardi.\r\n<ul>\r\n \t<li>27 juin : le conseil \u00e9lectoral de New York compilera les r\u00e9sultats du premier tour du RCV pour fournir des r\u00e9sultats non officiels et incomplets.\u00a0<em><strong>pas<\/strong><\/em>\u00a0inclure l&#039;affidavit et tous les bulletins de vote par correspondance.<\/li>\r\n \t<li>La semaine du 3 juillet, le Bureau des \u00e9lections publiera un d\u00e9compte actualis\u00e9 des votes par correspondance re\u00e7us.\u00a0<em><strong>jusqu&#039;\u00e0 pr\u00e9sent,<\/strong><\/em>\u00a0et nous continuerons \u00e0 mettre \u00e0 jour ces r\u00e9sultats\u00a0<strong>hebdomadaire<\/strong>\u00a0jusqu\u2019\u00e0 ce que tous les bulletins de vote soient d\u00e9pos\u00e9s et que le d\u00e9compte soit certifi\u00e9.<\/li>\r\n \t<li>11 juillet : date probable des r\u00e9sultats d\u00e9finitifs qui comprendront le d\u00e9pouillement final tour par tour, si n\u00e9cessaire.<\/li>\r\n<\/ul>\r\nCette ann\u00e9e, les \u00e9lecteurs peuvent s&#039;attendre \u00e0 avoir un peu plus d&#039;informations, car le BOE a apport\u00e9 des ajustements utiles en termes de rapports publics. D\u00e9sormais, les New-Yorkais pourront voir combien de votes ont \u00e9t\u00e9 compt\u00e9s et quel pourcentage reste, de mani\u00e8re facile \u00e0 lire. Le BOE montrera \u00e9galement clairement comment les votes sont transf\u00e9r\u00e9s d&#039;un tour \u00e0 l&#039;autre.\r\n\r\n<u><strong>Approbations crois\u00e9es<\/strong><\/u>\r\n\r\nLa semaine derni\u00e8re, deux duos de candidats \u2013 l&#039;un \u00e0 Lower Manhattan (Susan Lee et Ursila Jung) et l&#039;autre \u00e0 Harlem (le d\u00e9put\u00e9 Al Taylor et Yusef Salaam) \u2013 se sont mutuellement apport\u00e9 leur soutien dans leurs circonscriptions respectives. Susan Lerner a publi\u00e9 la d\u00e9claration suivante en r\u00e9action\u00a0: \u00ab\u00a0Les candidats qui r\u00e9ussissent comprennent que le vote pr\u00e9f\u00e9rentiel offre aux \u00e9lecteurs plus de choix et une plus grande influence, et que les campagnes doivent se concentrer sur les enjeux et non sur une personne, comme l&#039;a si bien dit le d\u00e9put\u00e9 Al Taylor en apportant son soutien \u00e0 Yusef Salaam. \u00c0 Lower Manhattan, Susan Lee a reconnu qu&#039;elle et Ursila partagent de nombreux points de vue et que les \u00e9lecteurs m\u00e9ritent un candidat engag\u00e9 en faveur de la transparence. Les soutiens crois\u00e9s ne profitent ni ne p\u00e9nalisent un genre, un parti ou une tendance politique\u00a0: ils sont b\u00e9n\u00e9fiques aux \u00e9lecteurs qui peuvent ainsi s&#039;informer sur les enjeux plut\u00f4t que sur des attaques personnelles. Les \u00e9lecteurs appr\u00e9cient et soutiennent le vote pr\u00e9f\u00e9rentiel car il leur redonne le pouvoir. Nous encourageons tous les New-Yorkais \u00e0 exercer leur droit de voter par classement ou de voter pour un seul candidat, comme ils l&#039;ont toujours fait.\u00a0\u00bb\r\n\r\n<u><strong>Les attentes des \u00e9lecteurs<\/strong><\/u>\r\n\r\nLe vote pr\u00e9f\u00e9rentiel permet aux \u00e9lecteurs de classer jusqu&#039;\u00e0 cinq candidats par ordre de pr\u00e9f\u00e9rence. Si aucun candidat n&#039;obtient plus de 50 % des voix au premier tour, le candidat arriv\u00e9 dernier est \u00e9limin\u00e9 et les voix de ses \u00e9lecteurs au second tour sont redistribu\u00e9es. Ce processus se r\u00e9p\u00e8te jusqu&#039;\u00e0 l&#039;obtention d&#039;un candidat majoritaire. 741\u00a0030 New-Yorkais ont vot\u00e9 en faveur du vote pr\u00e9f\u00e9rentiel. En 2021, Common Cause\/NY et Rank the Vote NYC ont publi\u00e9 les r\u00e9sultats pr\u00e9liminaires d&#039;un sondage de sortie des urnes r\u00e9alis\u00e9 lors de la premi\u00e8re \u00e9lection de la ville ayant adopt\u00e9 ce syst\u00e8me. Men\u00e9 par Edison Research pendant la p\u00e9riode de vote anticip\u00e9 et le jour du scrutin, ce sondage a interrog\u00e9 un \u00e9chantillon de 1\u00a0662 personnes, en personne et par t\u00e9l\u00e9phone, repr\u00e9sentant un large \u00e9ventail d&#039;\u00e2ges, d&#039;origines et de niveaux d&#039;\u00e9ducation, \u00e0 l&#039;image de la d\u00e9mographie de la ville. Le sondage montre que les \u00e9lecteurs ont appr\u00e9ci\u00e9 les avantages du vote pr\u00e9f\u00e9rentiel, l&#039;ont trouv\u00e9 simple \u00e0 comprendre et souhaitent l&#039;utiliser lors des prochaines \u00e9lections. Principaux r\u00e9sultats\u00a0:\r\n<ul>\r\n \t<li>Les New-Yorkais ont adopt\u00e9 le vote pr\u00e9f\u00e9rentiel dans les urnes.\r\n<ul>\r\n \t<li>83% des \u00e9lecteurs ont class\u00e9 au moins deux candidats sur leur bulletin de vote lors des primaires pour la mairie. La majorit\u00e9 de ceux qui ont choisi de ne pas classer ont choisi de le faire parce qu&#039;ils n&#039;avaient qu&#039;un seul candidat pr\u00e9f\u00e9r\u00e9.<\/li>\r\n \t<li>42% des \u00e9lecteurs ont maximis\u00e9 leur nouveau pouvoir et ont class\u00e9 cinq candidats.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/li>\r\n \t<li>Les New-Yorkais comprennent la promesse et le pouvoir du vote pr\u00e9f\u00e9rentiel.\r\n<ul>\r\n \t<li>51% a \u00e9t\u00e9 class\u00e9 car cela leur a permis de voter leurs valeurs<\/li>\r\n \t<li>49% a \u00e9t\u00e9 class\u00e9 car cela leur a permis de soutenir plusieurs candidats<\/li>\r\n \t<li>41% est class\u00e9 parce que cela leur donne plus de poids dans le choix des personnes \u00e9lues<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/li>\r\n \t<li>Les New-Yorkais ont trouv\u00e9 le vote pr\u00e9f\u00e9rentiel facile \u00e0 utiliser.\r\n<ul>\r\n \t<li>95% des \u00e9lecteurs ont trouv\u00e9 leur bulletin de vote simple \u00e0 remplir.<\/li>\r\n \t<li>78% des New-Yorkais ont d\u00e9clar\u00e9 qu&#039;ils comprenaient extr\u00eamement ou tr\u00e8s bien le vote pr\u00e9f\u00e9rentiel.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/li>\r\n \t<li>Les New-Yorkais souhaitent un vote pr\u00e9f\u00e9rentiel lors des prochaines \u00e9lections.\r\n<ul>\r\n \t<li>77% des New-Yorkais souhaitent un vote pr\u00e9f\u00e9rentiel lors des futures \u00e9lections locales.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/li>\r\n \t<li>La compr\u00e9hension du vote pr\u00e9f\u00e9rentiel variait peu d&#039;un groupe ethnique \u00e0 l&#039;autre\u00a0:\r\n<ul>\r\n \t<li>77% des \u00e9lecteurs noirs ont d\u00e9clar\u00e9 qu&#039;ils comprenaient le vote pr\u00e9f\u00e9rentiel<\/li>\r\n \t<li>80% des \u00e9lecteurs hispaniques ont d\u00e9clar\u00e9 qu&#039;ils comprenaient le vote pr\u00e9f\u00e9rentiel<\/li>\r\n \t<li>77% des \u00e9lecteurs asiatiques ont d\u00e9clar\u00e9 qu&#039;ils comprenaient le vote pr\u00e9f\u00e9rentiel<\/li>\r\n \t<li>81% des \u00e9lecteurs blancs ont d\u00e9clar\u00e9 qu&#039;ils comprenaient le vote pr\u00e9f\u00e9rentiel<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/li>\r\n \t<li>Les New-Yorkais de tous les groupes ethniques ont trouv\u00e9 leur bulletin de vote simple \u00e0 remplir :\r\n<ul>\r\n \t<li>93% des \u00e9lecteurs noirs ont trouv\u00e9 leur bulletin de vote simple \u00e0 remplir.<\/li>\r\n \t<li>95% des \u00e9lecteurs hispaniques ont trouv\u00e9 leur bulletin de vote simple \u00e0 remplir.<\/li>\r\n \t<li>97% des \u00e9lecteurs asiatiques ont trouv\u00e9 leur bulletin de vote simple \u00e0 remplir.<\/li>\r\n \t<li>95% des \u00e9lecteurs blancs ont trouv\u00e9 leur bulletin de vote simple \u00e0 remplir.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/li>\r\n \t<li>Contrairement aux craintes selon lesquelles le vote pr\u00e9f\u00e9rentiel porterait pr\u00e9judice aux \u00e9lecteurs en cr\u00e9ant une taxe sur la connaissance, la plupart des \u00e9lecteurs ont class\u00e9 trois candidats ou plus lors des primaires pour la mairie.\r\n<ul>\r\n \t<li>Au total, 721 TP3T des \u00e9lecteurs ont class\u00e9 trois candidats ou plus.<\/li>\r\n \t<li>66% des \u00e9lecteurs noirs ont class\u00e9 trois candidats ou plus, 64% des \u00e9lecteurs hispaniques ont class\u00e9 trois candidats ou plus, 80% des \u00e9lecteurs blancs ont class\u00e9 trois candidats ou plus et 72% des \u00e9lecteurs asiatiques ont class\u00e9 trois candidats ou plus.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>"}}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>NYC Election Timeline: When to Expect Results - Common Cause New York<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/fr\/press-releases\/calendrier-des-elections-a-new-york-quand-sattendre-aux-resultats\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"NYC Election Timeline: When to Expect Results\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/fr\/presse\/calendrier-des-elections-a-new-york-quand-sattendre-aux-resultats\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause New York\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/press-releases\/nyc-election-timeline-when-to-expect-results\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/press-releases\/nyc-election-timeline-when-to-expect-results\/\",\"name\":\"NYC Election Timeline: When to Expect Results - Common Cause New York\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-06-20T17:00:16+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/press-releases\/nyc-election-timeline-when-to-expect-results\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/press-releases\/nyc-election-timeline-when-to-expect-results\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/press-releases\/nyc-election-timeline-when-to-expect-results\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"NYC Election Timeline: When to Expect Results\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/\",\"name\":\"Common Cause New York\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Calendrier des \u00e9lections \u00e0 New York : quand s&#039;attendre aux r\u00e9sultats - Common Cause New York","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/fr\/press-releases\/calendrier-des-elections-a-new-york-quand-sattendre-aux-resultats\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"NYC Election Timeline: When to Expect Results","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/fr\/presse\/calendrier-des-elections-a-new-york-quand-sattendre-aux-resultats\/","og_site_name":"Common Cause New York","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/press-releases\/nyc-election-timeline-when-to-expect-results\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/press-releases\/nyc-election-timeline-when-to-expect-results\/","name":"Calendrier des \u00e9lections \u00e0 New York : quand s&#039;attendre aux r\u00e9sultats - Common Cause New York","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/#website"},"datePublished":"2023-06-20T17:00:16+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/press-releases\/nyc-election-timeline-when-to-expect-results\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/press-releases\/nyc-election-timeline-when-to-expect-results\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/press-releases\/nyc-election-timeline-when-to-expect-results\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"NYC Election Timeline: When to Expect Results"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/","name":"Cause commune \u00e0 New York","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause New York","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/fr","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press\/191","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press\/191\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=191"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}