{"id":164,"date":"2019-02-27T20:18:35","date_gmt":"2019-02-27T20:18:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/press-releases\/let-new-yorkers-rank-their-candidates-its-long-past-time-to-overhaul-the-way-elections-work\/"},"modified":"2019-02-27T20:18:35","modified_gmt":"2019-02-27T20:18:35","slug":"laissez-les-new-yorkais-classer-leurs-candidats-il-est-grand-temps-de-revoir-le-fonctionnement-des-elections","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/fr\/press\/let-new-yorkers-rank-their-candidates-its-long-past-time-to-overhaul-the-way-elections-work\/","title":{"rendered":"Laissez les New-Yorkais classer leurs candidats : il est grand temps de revoir le fonctionnement des \u00e9lections"},"template":"","class_list":["post-164","press","type-press","status-publish","hentry","press_type-press-release"],"acf":{"details":{"summary":"Yesterday, in one of the most crowded races in New York City history, Jumaane Williams won his campaign for Public Advocate against 16 other candidates with 33% of the vote. That\u2019s right. A tiny fraction of New Yorkers \u2014 only 8.6% of active voters \u2014 turned out to elect the second most powerful politician in the city, and the victor didn\u2019 t come close to a majority. ","featured_image":"","press_type":146,"authors":["{\"site_id\":\"1\",\"post_type\":\"person\",\"post_id\":7879}","{\"site_id\":\"67\",\"post_type\":\"person\",\"post_id\":161}"],"related_issues":[109,458],"related_work":false,"location":35},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":null,"name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"Hier, lors de l'une des \u00e9lections les plus disput\u00e9es de l'histoire de New York, Jumaane Williams a remport\u00e9 sa campagne pour le poste de D\u00e9fenseur public face \u00e0 16 autres candidats avec 331 TP3T des voix. Erich Ulrich est arriv\u00e9 deuxi\u00e8me avec 191 TP3T et Melissa Mark-Viverito troisi\u00e8me avec 111 TP3T. Les 14 candidats restants ont obtenu entre 0,251 TP3T et 81 TP3T. C'est exact. Une infime partie des New-Yorkais \u2013 seulement 8,61 TP3T d'\u00e9lecteurs actifs \u2013 s'est rendue aux urnes pour \u00e9lire le deuxi\u00e8me homme politique le plus puissant de la ville, et le vainqueur est loin d'avoir obtenu la majorit\u00e9. Ce processus, que nous r\u00e9p\u00e9terons en juin et novembre, co\u00fbtera au final aux contribuables plusieurs millions de plus que le budget relativement modeste de 14 TP3T du bureau. Il n'est pas n\u00e9cessaire que cela se passe ainsi\u00a0: les New-Yorkais peuvent b\u00e9n\u00e9ficier du vote pr\u00e9f\u00e9rentiel. Ce vote pr\u00e9f\u00e9rentiel permet aux \u00e9lecteurs d'exprimer leurs pr\u00e9f\u00e9rences pour divers candidats en classant leurs cinq premiers choix. Si, le jour du scrutin, apr\u00e8s le d\u00e9pouillement de tous les premiers choix, un candidat recueille la majorit\u00e9 des voix, il l'emporte. En l'absence de majorit\u00e9, le candidat arriv\u00e9 en derni\u00e8re position est \u00e9limin\u00e9 et ses voix sont r\u00e9attribu\u00e9es selon les pr\u00e9f\u00e9rences des \u00e9lecteurs. Le processus se r\u00e9p\u00e8te jusqu'\u00e0 ce qu'un vainqueur obtienne la majorit\u00e9. L'id\u00e9e n'est pas nouvelle\u00a0: d'autres villes comme San Francisco, Minneapolis et Santa Fe ont mis en place le vote pr\u00e9f\u00e9rentiel pour r\u00e9volutionner la fa\u00e7on dont les candidats font campagne. Cela les oblige \u00e0 d\u00e9passer les bases tribales pour parvenir \u00e0 un consensus dans un large \u00e9ventail de circonscriptions. Ainsi, les \u00e9lus refl\u00e8tent plus fid\u00e8lement la volont\u00e9 du peuple plut\u00f4t qu'une mosa\u00efque de blocs \u00e9lectoraux. Des militants s'efforcent depuis des ann\u00e9es de r\u00e9former les lois \u00e9lectorales municipales, facilitant ainsi la candidature de tous, et pas seulement des politiciens influents. Gr\u00e2ce \u00e0 la limitation du nombre de mandats au conseil municipal et \u00e0 de modestes contributions publiques, nous constatons une augmentation du nombre de candidats issus de la diversit\u00e9 dans les \u00e9lections \u00e0 candidats multiples. C'est une bonne chose, mais le vote pr\u00e9f\u00e9rentiel est la prochaine \u00e9tape vers une d\u00e9mocratisation accrue de nos \u00e9lections. Lorsque nous d\u00e9pensons l'argent des imp\u00f4ts gr\u00e2ce aux fonds de contrepartie, nous attendons de nos \u00e9lus qu'ils pr\u00e9sentent des arguments clairs pour justifier leur choix, et non qu'ils se contentent de c\u00e9der aux exigences d'un ou deux groupes. Nous constatons constamment que les \u00e9lus s'efforcent de recueillir juste assez de voix pour gagner sans rechercher le consensus. Il est temps de changer cela. Il suffit de regarder nos trois derniers cycles \u00e9lectoraux\u00a0: 63\u00a0% des primaires multi-candidats ont \u00e9t\u00e9 remport\u00e9es avec moins de 501\u00a0TP3T des voix, 301\u00a0TP3T avec moins de 401\u00a0TP3T et pr\u00e8s de 101\u00a0TP3T avec moins de 301\u00a0TP3T. De plus, la majorit\u00e9 des membres de notre conseil municipal ont remport\u00e9 leurs primaires \u2013 ce qui garantit quasiment leur \u00e9lection en novembre \u2013 sans obtenir le soutien majoritaire de leur circonscription. Ce n'est pas vraiment de la repr\u00e9sentation d\u00e9mocratique. Le vote pr\u00e9f\u00e9rentiel contribue \u00e9galement \u00e0 modifier la composition de notre gouvernement. Selon une \u00e9tude r\u00e9alis\u00e9e par Fair Vote, dans les quatre villes de la baie de San Francisco qui utilisent le vote pr\u00e9f\u00e9rentiel, les candidats de couleur ont remport\u00e9 621 \u00e9lections, contre seulement 381 auparavant. Autre avantage\u00a0: le vote pr\u00e9f\u00e9rentiel met fin aux accusations de sabotage des \u00e9lections par plusieurs candidats d'une m\u00eame communaut\u00e9. Les \u00e9lecteurs peuvent voter pour leur premier choix sans craindre d'\u00e9lire par inadvertance un candidat ind\u00e9sirable. Il r\u00e9duit \u00e9galement les risques d'attaques publicitaires n\u00e9gatives, un atout majeur \u00e0 une \u00e9poque o\u00f9 les \u00e9changes sont souvent d\u00e9nu\u00e9s de sens civique. L'instauration du vote pr\u00e9f\u00e9rentiel d\u00e8s maintenant pourrait avoir un impact consid\u00e9rable sur les prochaines \u00e9lections primaires de New York en 2021. Les mandats des titulaires seront limit\u00e9s dans environ 701 si\u00e8ges du conseil municipal, dans les cinq pr\u00e9sidences d'arrondissement, ainsi que dans les postes de contr\u00f4leur et de maire. On peut s'attendre \u00e0 ce qu'au moins 200 candidats se disputent les si\u00e8ges vacants du conseil, voire davantage, et \u00e0 des primaires tr\u00e8s disput\u00e9es pour les postes ex\u00e9cutifs restants. La Commission de r\u00e9vision de la Charte du Conseil municipal de New York examine actuellement les recommandations pour le scrutin de novembre. Compos\u00e9e de 15 membres, cette commission a l'opportunit\u00e9 de transformer la mani\u00e8re dont les New-Yorkais votent et dont les candidats font campagne. Les New-Yorkais m\u00e9ritent d'avoir leur chance de figurer dans les classements. Qu'ils le fassent."}}]},"yoast_head":"\nLet New Yorkers rank their candidates: It’s long past time to overhaul the way elections work - Common Cause New York<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/fr\/press-releases\/laissez-les-new-yorkais-classer-leurs-candidats-il-est-grand-temps-de-revoir-le-fonctionnement-des-elections\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Let New Yorkers rank their candidates: It’s long past time to overhaul the way elections work\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/fr\/presse\/laissez-les-new-yorkais-classer-leurs-candidats-il-est-grand-temps-de-revoir-le-fonctionnement-des-elections\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause New York\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/press-releases\/let-new-yorkers-rank-their-candidates-its-long-past-time-to-overhaul-the-way-elections-work\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/press-releases\/let-new-yorkers-rank-their-candidates-its-long-past-time-to-overhaul-the-way-elections-work\/\",\"name\":\"Let New Yorkers rank their candidates: It’s long past time to overhaul the way elections work - Common Cause New York\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-02-27T20:18:35+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/press-releases\/let-new-yorkers-rank-their-candidates-its-long-past-time-to-overhaul-the-way-elections-work\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/press-releases\/let-new-yorkers-rank-their-candidates-its-long-past-time-to-overhaul-the-way-elections-work\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/press-releases\/let-new-yorkers-rank-their-candidates-its-long-past-time-to-overhaul-the-way-elections-work\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Let New Yorkers rank their candidates: It’s long past time to overhaul the way elections work\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/\",\"name\":\"Common Cause New York\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Laissez les New-Yorkais classer leurs candidats : il est grand temps de revoir le fonctionnement des \u00e9lections - Common Cause New York","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/fr\/press-releases\/laissez-les-new-yorkais-classer-leurs-candidats-il-est-grand-temps-de-revoir-le-fonctionnement-des-elections\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Let New Yorkers rank their candidates: It’s long past time to overhaul the way elections work","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/fr\/presse\/laissez-les-new-yorkais-classer-leurs-candidats-il-est-grand-temps-de-revoir-le-fonctionnement-des-elections\/","og_site_name":"Common Cause New York","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/press-releases\/let-new-yorkers-rank-their-candidates-its-long-past-time-to-overhaul-the-way-elections-work\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/press-releases\/let-new-yorkers-rank-their-candidates-its-long-past-time-to-overhaul-the-way-elections-work\/","name":"Laissez les New-Yorkais classer leurs candidats : il est grand temps de revoir le fonctionnement des \u00e9lections - Common Cause New York","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/#website"},"datePublished":"2019-02-27T20:18:35+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/press-releases\/let-new-yorkers-rank-their-candidates-its-long-past-time-to-overhaul-the-way-elections-work\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/press-releases\/let-new-yorkers-rank-their-candidates-its-long-past-time-to-overhaul-the-way-elections-work\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/press-releases\/let-new-yorkers-rank-their-candidates-its-long-past-time-to-overhaul-the-way-elections-work\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Let New Yorkers rank their candidates: It’s long past time to overhaul the way elections work"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/","name":"Cause commune \u00e0 New York","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause New York","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/fr","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press\/164","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press\/164\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=164"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}