Recherche

Menu

Fermer

Faites sortir les électeurs – Élections générales de novembre 2025 à New York

Veuillez suivre les règles suivantes à titre de conseils généraux sur la manière de participer aux élections de novembre à New York.

  • Signalez tout problème à notre hotline non partisane au 866-OUR-VOTE
  • Vérifiez votre inscription :
    • Pour voter aux élections de novembre à New York, les nouveaux électeurs doivent s'être inscrits avant Samedi 25 octobre.
    • La date limite pour mettre à jour votre adresse est Lundi 20 octobre.
  • Il n'existe pas de loi sur l'identification des électeurs dans l'État de New York, vous n'avez pas besoin d'apporter une pièce d'identité pour voter.
  • Vérifiez ce qui figure sur votre bulletin de vote avant de vous y rendre pour vous assurer de recevoir le bulletin auquel vous avez droit :
  • Électeurs de New York : vous ne pourrez pas utiliser le vote préférentiel lors des élections générales. Le vote préférentiel n'est utilisé que lors des primaires municipales locales à New York.

Élections générales de novembre

Vote anticipé

Jour des élections, le 4 novembre

  • Les bureaux de vote seront ouverts de 6h à 21h.
  • Trouvez votre bureau de vote :
  • Si vous êtes dans la file d’attente à la fermeture des bureaux de vote, vous pouvez toujours voter !
  • Si vous êtes inscrit sur les listes électorales et que vous vous présentez au bureau de vote approprié, mais que votre nom n'est pas inscrit sur les listes, déposez un bulletin de vote sous serment. Votre vote pourrait être pris en compte et votre inscription sera automatiquement mise à jour.

Votez par correspondance

  • Tous les résidents de New York peuvent voter par correspondance. Les dates limites pour demander un bulletin de vote par correspondance sont :
  • Vous pouvez remettre votre bulletin de vote par correspondance en :
    • Envoyez-le par la poste et assurez-vous qu'il porte le cachet de la poste au plus tard le mardi 4 novembre.
      • Les frais de retour sont prépayés.
    • Apportez-le au bureau du conseil électoral de votre comté au plus tard le mardi 4 novembre à 21 heures.
    • Apportez-le à n’importe quel bureau de vote anticipé de votre comté entre le 25 octobre et le 2 novembre.
    • Apportez-le à n’importe quel bureau de vote de votre comté le 4 novembre avant 21 heures.
  • Vous pouvez suivre votre vote par correspondance ici :
  • Veuillez noter : en raison de récents changements apportés à la loi, les New-Yorkais ne pourront plus voter sur les machines à voter s'ils ont demandé un vote par correspondance. Si vous avez demandé un bulletin de vote par correspondance et que vous choisissez finalement de voter en personne lors du vote anticipé ou le jour de l'élection, une déclaration sous serment vous sera remise à votre bureau de vote. Votre bulletin de vote sera conservé séparément jusqu'à la fin de l'élection. Si votre bulletin de vote par correspondance a été reçu par le bureau électoral, il ne sera pas comptabilisé.
  • Si vous ne remplissez pas correctement les enveloppes de vote par correspondance, le bureau électoral pourrait vous demander de fournir des informations pour corriger votre bulletin et le décompter. Si vous avez la possibilité de corriger votre bulletin, répondez rapidement à cette demande afin que votre bulletin soit comptabilisé.

Déclaration des droits des électeurs - État de New York (merci à la NAACP de l'État de New York)

En tant qu'électeur inscrit dans l'État de New York, vous disposez des droits suivants :

  1. Droit de vote: Vous avez le droit de voter pour des candidats et des mesures de référendum, et de disposer de suffisamment de temps pour le faire.
  2. Le droit de faire compter votre vote : Le système de vote que vous utilisez doit être en état de fonctionnement et vos votes doivent être traités afin qu'ils puissent être comptés avec précision.
  3. Droit au vote secret/à la vie privée : Le vote est privé et secret. Personne, hormis vous et les personnes autorisées, ne doit savoir pour quel vote vous avez voté.
  4. Droit à un processus de vote libre et sûr : Vous devriez pouvoir voter sans être victime d’intimidation, de coercition ou d’influence indue, que ce soit de la part des agents électoraux ou d’autres personnes.
  5. Enregistrement permanent : Une fois inscrit(e) en bonne et due forme, vous conservez votre droit d'électeur tant que vous résidez dans la même ville ou le même comté et que vous remplissez les autres conditions d'éligibilité (par exemple, la citoyenneté et l'âge). Vous n'avez besoin de vous réinscrire que si vous déménagez, changez de nom ou si votre inscription est contestée.
  6. Élections et installations accessibles : Les élections doivent être accessibles à tous, y compris aux personnes handicapées et à celles qui ont besoin d'aide. Les bureaux de vote doivent être équipés de machines ou d'appareils de vote accessibles.
  7. Assistance si nécessaire : Si vous ne savez ni lire ni écrire, si vous êtes aveugle ou handicapé, ou si vous avez besoin d’aide linguistique, vous avez le droit d’obtenir de l’aide au bureau de vote.
  8. Droit de consulter un échantillon de bulletin de vote/instructions : Vous avez le droit de voir un exemple de bulletin de vote, de recevoir des instructions sur la façon de le remplir et de comprendre le fonctionnement de la machine à voter/de l’isoloir avant de voter.
  9. Droit de vote même si votre nom ne figure pas dans le registre électoral : Si votre nom est manquant ou si vous avez déménagé dans le pays/la ville et n'avez pas mis à jour votre dossier, vous avez toujours le droit de voter par bulletin de vote sous serment (provisoire).
  10. Droit de vote si la machine à voter est en panne : Si une machine ou un scanner de votre bureau de vote tombe en panne, vous avez le droit de voter par bulletin papier ou par bulletin d'urgence.
  11. Droit à l’accès linguistique : Si l’anglais n’est pas votre langue principale, vous avez droit à une assistance linguistique lors des urnes (documents oraux ou traduits) dans de nombreuses juridictions.
  12. Droit de s'absenter du travail pour voter : Si votre horaire de travail vous empêche de voter pendant les heures d'ouverture d'un bureau de vote, la loi de New York vous autorise à prendre jusqu'à deux heures de congé payé (selon votre employeur, avec préavis) pour voter.
  13. Droit de vote après l'incarcération : Si vous avez purgé une peine pour crime et que vous n’êtes plus incarcéré, vous retrouvez le droit de vote même si vous êtes en liberté conditionnelle ou en probation.
  14. Droit de « corriger » les erreurs de vote par correspondance : S'il y a un problème avec votre vote par correspondance ou votre bulletin de vote par correspondance (par exemple, une signature manquante) qui est réparable, le bureau des élections doit vous en informer et vous laisser le temps de le résoudre afin que votre vote puisse compter.
  15. Droit de contester les problèmes : Si vous pensez que vos droits de vote sont violés (par exemple, problèmes liés au bureau de vote, discrimination, intimidation), vous avez le droit de déposer une plainte auprès du Bureau des élections ou d’autres autorités de surveillance.
  16. Droit de savoir qui figure sur votre bulletin de vote : Vous avez le droit de consulter la liste des candidats et des référendums/questions qui figureront sur votre bulletin de vote avant de voter.

Fermer

    • Fermer

    Bonjour ! Il semblerait que vous nous rejoigniez depuis {state}.

    Vous voulez voir ce qui se passe dans votre état ?

    Accéder à Common Cause {état}