{"id":193,"date":"2023-06-06T10:28:57","date_gmt":"2023-06-06T14:28:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/press-releases\/common-cause-ny-pushes-lawmakers-to-prioritize-voting-rights-as-session-ends\/"},"modified":"2023-06-06T10:28:57","modified_gmt":"2023-06-06T14:28:57","slug":"causa-comun-de-nueva-york-insta-a-los-legisladores-a-priorizar-el-derecho-al-voto-al-finalizar-la-sesion","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/es\/press\/common-cause-ny-pushes-lawmakers-to-prioritize-voting-rights-as-session-ends\/","title":{"rendered":"Common Cause\/NY presiona a los legisladores para que prioricen el derecho al voto al finalizar la sesi\u00f3n"},"template":"","class_list":["post-193","press","type-press","status-publish","hentry","press_type-press-release"],"acf":{"details":{"summary":"\"Lawmakers have an historic opportunity to pass legislation that will directly impact voters' lives and improve democracy ahead of 2024. From expanding absentee voting to allowing food and water on voting lines, the need is urgent: we can not rest on our laurels from years past. As we head into a Presidential election year, lawmakers must act now or New Yorkers will pay the price at the polls.\"","featured_image":"","press_type":146,"authors":null,"related_issues":[109,458],"related_work":false,"location":35},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":null,"name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"En la \u00faltima semana del periodo de sesiones legislativas de Nueva York, Susan Lerner, directora ejecutiva de Common Cause\/NY, emiti\u00f3 la siguiente declaraci\u00f3n instando a los legisladores a actuar en favor del derecho al voto: &quot;Los legisladores tienen una oportunidad hist\u00f3rica de aprobar leyes que impactar\u00e1n directamente la vida de los votantes y mejorar\u00e1n la democracia de cara a 2024. Desde la ampliaci\u00f3n del voto en ausencia hasta la autorizaci\u00f3n de alimentos y agua en las filas de votaci\u00f3n, la necesidad es urgente: no podemos dormirnos en los laureles de a\u00f1os pasados. Al adentrarnos en un a\u00f1o de elecciones presidenciales, los legisladores deben actuar ahora o los neoyorquinos pagar\u00e1n el precio en las urnas&quot;, declar\u00f3 Susan Lerner, directora ejecutiva de Common Cause\/NY y cofundadora de Let NY Vote.\r\n\r\n<strong>Prioridades de Let NY Vote:<\/strong>\r\n\r\n<strong>Permitir que grupos no partidistas proporcionen alimentos y agua a los votantes en la fila (S616 Myrie\/A1346 Simon):<\/strong>\r\n<ul>\r\n \t<li>Nueva York es uno de los pocos estados que proh\u00edbe a cualquier persona proporcionar alimentos o agua a los votantes que esperan en una fila o en un lugar de votaci\u00f3n.<\/li>\r\n \t<li>Este proyecto de ley permitir\u00eda a las organizaciones y a las personas proporcionar art\u00edculos de valor nominal, como bocadillos, agua, refrescos u otros refrescos, a los votantes que esperan en la fila. La organizaci\u00f3n o la persona no deben identificarse para evitar la solicitud ilegal de votos.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<strong>Registro de votantes el mismo d\u00eda durante el primer d\u00eda de votaci\u00f3n anticipada (S5984-A Kavanagh\/A6132-A Carroll):<\/strong>\r\n<ul>\r\n \t<li>Actualmente, hay un d\u00eda durante la votaci\u00f3n anticipada en el que una persona puede registrarse para votar y votar ese mismo d\u00eda. Sin embargo, no est\u00e1 claro c\u00f3mo un posible votante podr\u00eda aprovechar este &quot;D\u00eda Dorado&quot;.<\/li>\r\n \t<li>Es por eso que los legisladores de Nueva York deben aprobar este proyecto de ley para que las Juntas Electorales locales tengan una gu\u00eda clara para las pr\u00f3ximas primarias de junio para que los ciudadanos de Nueva York puedan registrarse y votar en los sitios de votaci\u00f3n anticipada.\r\n<ul>\r\n \t<li>Las Juntas Electorales no emitir\u00e1n ni contar\u00e1n estas papeletas de declaraci\u00f3n jurada hasta que se haya verificado la elegibilidad del votante seg\u00fan la ley estatal.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/li>\r\n \t<li>Esto pondr\u00e1 a Nueva York en l\u00ednea con otros 22 estados y DC que tienen alg\u00fan tipo de registro de votantes el mismo d\u00eda.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<strong>Preservar el acceso al voto en ausencia moderno &quot;por enfermedad&quot; (A3291 Dinowitz):<\/strong>\r\n<ul>\r\n \t<li>Durante la pandemia de COVID-19, los legisladores neoyorquinos aclararon correctamente que el voto en ausencia &quot;por enfermedad&quot; inclu\u00eda el riesgo de contraer o propagar la enfermedad. Esto permiti\u00f3 a muchos neoyorquinos inmunodeprimidos, de edad avanzada o que no se sienten seguros votando en persona, votar de forma segura.<\/li>\r\n \t<li>Los legisladores de Nueva York deben aclarar permanentemente la definici\u00f3n de &quot;por enfermedad&quot; para el voto en ausencia para evitar la confusi\u00f3n de los votantes y una posible privaci\u00f3n del derecho al voto, y mejorar la resiliencia de nuestra democracia.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<strong>Exigir el uso de papeletas electorales (A5934A Cunningham)\/S6169 Cleare):<\/strong>\r\n<ul>\r\n \t<li>Las papeletas de voto marcadas por el votante son el est\u00e1ndar de oro cuando se trata de la tecnolog\u00eda de votaci\u00f3n actual.<\/li>\r\n \t<li>Este proyecto de ley requiere que cada votante tenga la opci\u00f3n de marcar una papeleta de voto a mano o con un dispositivo de marcado de papeletas que tambi\u00e9n no cuente los votos.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<strong>Exigir un lenguaje sencillo en las medidas electorales estatales (Comrie S1381)\/A1722 (Zinerman):<\/strong>\r\n<ul>\r\n \t<li>La ley actual exige que las medidas electorales sean &quot;claras y coherentes&quot;, pero los votantes se quejan de que lo que aparece en la boleta es confuso y est\u00e1 lleno de jerga legal.<\/li>\r\n \t<li>Esta ley requerir\u00eda que cualquier idioma en la boleta electoral sea de un nivel de lectura de octavo grado o inferior para que los votantes puedan entender f\u00e1cilmente el texto.<\/li>\r\n<\/ul>"}}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Common Cause\/NY Pushes Lawmakers to Prioritize Voting Rights as Session Ends - Common Cause New York<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/es\/press-releases\/causa-comun-de-nueva-york-insta-a-los-legisladores-a-priorizar-el-derecho-al-voto-al-finalizar-la-sesion\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Common Cause\/NY Pushes Lawmakers to Prioritize Voting Rights as Session Ends\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/es\/prensa\/causa-comun-de-nueva-york-insta-a-los-legisladores-a-priorizar-el-derecho-al-voto-al-finalizar-la-sesion\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause New York\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/press-releases\/common-cause-ny-pushes-lawmakers-to-prioritize-voting-rights-as-session-ends\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/press-releases\/common-cause-ny-pushes-lawmakers-to-prioritize-voting-rights-as-session-ends\/\",\"name\":\"Common Cause\/NY Pushes Lawmakers to Prioritize Voting Rights as Session Ends - Common Cause New York\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-06-06T14:28:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/press-releases\/common-cause-ny-pushes-lawmakers-to-prioritize-voting-rights-as-session-ends\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-DO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/press-releases\/common-cause-ny-pushes-lawmakers-to-prioritize-voting-rights-as-session-ends\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/press-releases\/common-cause-ny-pushes-lawmakers-to-prioritize-voting-rights-as-session-ends\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Common Cause\/NY Pushes Lawmakers to Prioritize Voting Rights as Session Ends\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/\",\"name\":\"Common Cause New York\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-DO\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Common Cause\/NY insta a los legisladores a priorizar el derecho al voto al finalizar la sesi\u00f3n - Common Cause New York","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/es\/press-releases\/causa-comun-de-nueva-york-insta-a-los-legisladores-a-priorizar-el-derecho-al-voto-al-finalizar-la-sesion\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Common Cause\/NY Pushes Lawmakers to Prioritize Voting Rights as Session Ends","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/es\/prensa\/causa-comun-de-nueva-york-insta-a-los-legisladores-a-priorizar-el-derecho-al-voto-al-finalizar-la-sesion\/","og_site_name":"Common Cause New York","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/press-releases\/common-cause-ny-pushes-lawmakers-to-prioritize-voting-rights-as-session-ends\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/press-releases\/common-cause-ny-pushes-lawmakers-to-prioritize-voting-rights-as-session-ends\/","name":"Common Cause\/NY insta a los legisladores a priorizar el derecho al voto al finalizar la sesi\u00f3n - Common Cause New York","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/#website"},"datePublished":"2023-06-06T14:28:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/press-releases\/common-cause-ny-pushes-lawmakers-to-prioritize-voting-rights-as-session-ends\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-DO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/press-releases\/common-cause-ny-pushes-lawmakers-to-prioritize-voting-rights-as-session-ends\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/press-releases\/common-cause-ny-pushes-lawmakers-to-prioritize-voting-rights-as-session-ends\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Common Cause\/NY Pushes Lawmakers to Prioritize Voting Rights as Session Ends"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/","name":"Causa com\u00fan Nueva York","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-DO"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause New York","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/es","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/es\/wp-json\/wp\/v2\/press\/193","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/es\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/es\/wp-json\/wp\/v2\/press\/193\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-york\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=193"}],"curies":[{"name":"Gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}