بيان صحفي

جماعات التصويت والحقوق المدنية في نيويورك تدعو إلى عملية إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية بشكل شفاف

يجب على ما يُسمى بلجنة إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية المستقلة أن تُعقد اجتماعاتها بشكل مفتوح وأن تسمح بمشاركة الرأي العام. لا يُمكن إنجاز هذا العمل في الخفاء. السبيل الوحيد لمنع النزاعات القضائية المستقبلية - ومنع المفوضين المُعيّنين سياسيًا - من تحديد ممثلينا هو أن يعتمد المجلس التشريعي حلاً دائمًا لإعادة تقسيم الدوائر الانتخابية يُركز على الشعب قبل السياسيين. هذا يعني أن على المشرّعين إعطاء الأولوية لإقرار تعديل دستوري يُنشئ لجنة إعادة تقسيم دوائر انتخابية مستقلة حقًا، بقيادة المواطنين، تضع السلطة في أيدي سكان نيويورك - وليس المسؤولين المنتخبين، كما قالت سوزان ليرنر، المديرة التنفيذية لمنظمة "كومون كوز نيويورك".

في 23 يناير 2024، انضمت منظمة "كومن كوز/نيويورك" إلى طاولة المشاركة المدنية في نيويورك، وائتلاف الهجرة في نيويورك، وفريق عمل إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية التابع لجمعية علم النفس الأمريكية (APA VOICE)، وصندوق الدفاع القانوني والتعليم للأمريكيين الآسيويين، ومركز القانون والعدالة الاجتماعية في كلية ميدغار إيفرز، واتحاد المواطنين، ورابطة ناخبات ولاية نيويورك (LatinoJustice PRLDEF)، لمطالبة لجنة إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية المستقلة في ولاية نيويورك بإعطاء الأولوية للشفافية ومراعاة آراء الجمهور أثناء وضعهم لخرائط الكونجرس الجديدة لدورة انتخابات 2024. في الوقت الحالي، لا يوجد لدى الجمهور أي ضمانات بأن المفوضين لن يجتمعوا خلف أبواب مغلقة ويتركوا الناخبين في جهل.

شاهد هنا.

في ديسمبر/كانون الأول، قضت محكمة استئناف ولاية نيويورك بإعادة رسم خرائط الكونجرس الخاصة بالولاية، مستنتجةً أن النسخة الحالية المستخدمة خلال دورة انتخابات عام ٢٠٢٢ مؤقتة. وأمر القرار لجنة إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية المستقلة في الولاية بتقديم خرائط جديدة إلى الهيئة التشريعية للموافقة عليها بحلول ٢٨ فبراير/شباط. ولم تلتزم اللجنة بعقد أي اجتماعات عامة.

وحثت المجموعات لجنة تقسيم الدوائر الانتخابية المستقلة في ولاية نيويورك على:

  • عقد جلسات استماع عامة مختلطة في جميع أنحاء الولاية للتأكد من أن الخرائط تعكس تنوع سكان نيويورك وتدعم مبادئ قانون حقوق التصويت.
  • السماح للجمهور بتقديم شهادته.
  • بث مباشر وتسجيل أي اجتماع يعقدونه - بما في ذلك المداولات ومناقشات التخطيط.

وأشارت المجموعات أيضًا إلى نجاح وشفافية لجنة تقسيم الدوائر الانتخابية المستقلة حقًا بقيادة المواطنين في ولاية نيويورك، على غرار لجان تقسيم الدوائر الانتخابية للمواطنين التي استخدمت بنجاح في كاليفورنيا وغيرها من الولايات القضائية والتي تعمل حاليًا في سيراكيوز، نيويورك.

يجب على ما يُسمى بلجنة إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية المستقلة أن تُعقد اجتماعاتها بشكل مفتوح وأن تسمح بمشاركة الرأي العام. لا يُمكن إنجاز هذا العمل في الخفاء. السبيل الوحيد لمنع النزاعات القضائية المستقبلية - ومنع المفوضين المُعيّنين سياسيًا - من تحديد ممثلينا هو أن يعتمد المجلس التشريعي حلاً دائمًا لإعادة تقسيم الدوائر الانتخابية يُركّز على الشعب قبل السياسيين. هذا يعني أن على المشرّعين إعطاء الأولوية لإقرار تعديل دستوري يُنشئ لجنة إعادة تقسيم دوائر انتخابية مستقلة حقًا، بقيادة المواطنين، تُعطي السلطة لسكان نيويورك - لا للمسؤولين المنتخبين. وقالت سوزان ليرنر، المديرة التنفيذية لمنظمة Common Cause نيويورك:

في شهر ديسمبر، كتبت العديد من المجموعات المشاركة في المؤتمر الصحفي خطاب إلى المفوضين الذين يطالبون بعقد جلسات استماع مختلطة في جميع أنحاء الولاية والسماح بشهادة مكتوبة من الجمهور والتي يتعين على اللجنة بعد ذلك مشاركتها مع جميع المفوضين.

في إطار إعادة بناء ثقة الجمهور بعملية إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية، تحث رابطة الناخبات في ولاية نيويورك بشدة اللجنة على تقديم شرح واضح لكيفية عدم انتهاك الخطوط المقترحة للحظر الدستوري الذي يمنع تفضيل أو عدم تفضيل المرشحين أو الأحزاب السياسية. يجب أن تتحلى اللجنة بالشفافية في إجراءاتها وقراراتها. لورا لاد بيرمان، المديرة التنفيذية لرابطة الناخبات في ولاية نيويورك.

"تقوم اللجنة الدولية للإنقاذ برسم خرائط ستحدد ما إذا كانت أصوات مجتمعاتنا سوف تُسمع بشأن قضايا حرجة مثل الرعاية الصحية بأسعار معقولة، والحرب، والانتخابات الرئاسية، وأكثر من ذلك خلال السنوات العشر المقبلة، ويجب أن يكون الجمهور قادرًا على المشاركة في هذه العملية". وقالت إليزابيث ر. أويانج، منسقة فريق عمل إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية في جمعية علم النفس الأمريكية (APA VOICE):

على مدى العقود الثلاثة الماضية، سعت منظمة LatinoJustice PRLDEF إلى ضمان خرائط إعادة تقسيم عادلة تعكس بدقة القوة الانتخابية لمجتمعاتنا الملونة. ولذلك، نحثّ لجنة إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية المستقلة في ولاية نيويورك على عقد جلسات استماع عامة ومداولات حول الخرائط، بما يضمن لأفراد المجتمع فرصة التعبير عن مخاوفهم وآرائهم. يجب أن نُركّز على إرادة الناخبين بوضوح، وأن نُصحّح ما حدث من حرمان سابق من حق التصويت، والذي قلّص منذ فترة طويلة من القوة التصويتية لمجتمعاتنا. وقال سيزار رويز، المستشار المساعد في منظمة LatinoJustice PRLDEF:

يجب أن تكون عملية إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية عادلة ومنصفة وشفافة، وأن تتيح مشاركة كاملة من الجمهور. لضمان أن تعكس الخرائط تنوع مجتمعاتنا بشكل حقيقي، يجب على لجنة إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (IRC) توفير فرص واسعة ومتاحة للجمهور للمشاركة في إعادة رسم الخرائط. وقالت ميلودي لوبيز، المديرة التنفيذية المشاركة لطاولة المشاركة المدنية في نيويورك:

خلال الأسابيع القليلة المقبلة، ستُتاح للجنة المستقلة لإعادة تقسيم الدوائر الانتخابية فرصة استعادة ثقة الجمهور من خلال الانفتاح والشفافية بشأن كيفية ترسيم حدود الدوائر الانتخابية. يُعدّ عقد جلسات عامة لرسم الخرائط ممارسةً مُجرّبة أثبتت نجاحها في ولايات قضائية أخرى، بما في ذلك مدينة نيويورك. أفضل طريقة للحد من التدخل السياسي والصفقات السرية هي إطلاع الجمهور على كيفية ترسيم حدود دوائرهم الانتخابية. وقال بن وينبرغ، مدير السياسات العامة:

مع اقتراب موعد انتخابات هذا العام، تُعدّ المشاركة الفعّالة لجميع سكان نيويورك في عملية إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية أمرًا بالغ الأهمية لضمان ديمقراطية شاملة تعكس تنوع مجتمعاتنا المهاجرة وأصواتها. ولضمان عدالة خرائطها، يجب على لجنة إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية المستقلة طلب آراء الجمهور كخطوة أساسية في عملية إنشاء دوائر انتخابية جديدة، مع بناء الثقة في نظامنا. من الضروري لنيويورك أن تلتزم بدستور الولاية، وأن تضمن توافق عملية إعادة تقسيم الدوائر مع مبادئ التمثيل المتساوي وحماية حقوق التصويت لجميع الناخبين. وبذلك، ستتاح للناخبين المهاجرين فرصة انتخاب قادة جدد يُعنون بشؤونهم ويدافعون عنها. وقال آشر روس، كبير الاستراتيجيين في ائتلاف نيويورك للهجرة:

بصفتي المدير التنفيذي لمركز القانون والعدالة الاجتماعية (CLSJ) في كلية ميدغار إيفرز، والذي دافع عن إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية بشكل عادل ومنصف منذ إنشائه، أشعر بقلق بالغ إزاء غياب الشفافية والمشاركة العامة في العملية الحالية للجنة إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية المستقلة لولاية نيويورك (IRC). يجب على اللجنة إعطاء الأولوية للشفافية وإشراك الجمهور بفعالية. يشمل ذلك عقد جلسات استماع مختلطة في جميع أنحاء الولاية، والسماح لسكان نيويورك بتقديم شهادات مكتوبة والمشاركة في جلسات رسم الخرائط العامة. علاوة على ذلك، وكجزء من ائتلاف خريطة الوحدة، ندعو إلى اعتماد خريطة الوحدة. تُعد هذه الخريطة بالغة الأهمية لحماية المجتمعات المشمولة بقانون حقوق التصويت وضمان التمثيل السياسي العادل. يُقوّض النهج الحالي للجنة إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية ثقة الجمهور في دورة انتخابية محورية. يجب أن يكون لسكان نيويورك رأي في كيفية رسم حدود دوائرنا الانتخابية، وليس فقط أولئك الذين يُعيّنهم المسؤولون. نحثّ اللجنة على اتخاذ إجراءات فورية لإشراك الجمهور واستعادة الثقة في عملية إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية. وقال لوري دانييل فيفورز، المدير التنفيذي لمركز القانون والعدالة الاجتماعية في كلية ميدغار إيفرز:

لقد دافعت منظمة AALDEF عن الأمريكيين الآسيويين وغيرهم من المجتمعات الملونة ورفعت دعاوى قضائية نيابةً عنهم في إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية على مدى العقود الأربعة الماضية. عملية إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية الحالية في نيويورك معطلة تمامًا. يجب على لجنة إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (IRC) الانخراط في عملية منفتحة وشفافة يقودها المواطنون، تُفضي إلى دوائر انتخابية تضمن حصول مجتمعات الأقليات على فرص متساوية في ديمقراطية ولايتنا. وقال روناك باتيل، الزميل القانوني في صندوق الدفاع القانوني والتعليم الأمريكي الآسيوي:

يغلق

  • يغلق

    مرحبًا! يبدو أنك تنضم إلينا من {state}.

    هل تريد أن ترى ما يحدث في ولايتك؟

    انتقل إلى السبب المشترك {state}