بيان صحفي

نيويورك تشهد أمام لجنة مراجعة الميثاق على نجاح التصويت بالاختيار المتسلسل

بالأمس، أدلت ميليسا مارك فيفيريتو، عضو مجلس إدارة منظمة Rank the Vote في مدينة نيويورك والمتحدثة السابقة باسم مجلس مدينة نيويورك، بشهادتها أمام لجنة مراجعة ميثاق مدينة نيويورك بشأن إصلاح الحكومة والانتخابات.

بالأمس، أدلت ميليسا مارك فيفيريتو، عضو مجلس إدارة منظمة Rank the Vote في مدينة نيويورك والمتحدثة السابقة باسم مجلس مدينة نيويورك، بشهادتها أمام لجنة مراجعة ميثاق مدينة نيويورك بشأن إصلاح الحكومة والانتخابات. السمعركزت شهادتها على تأثير التصويت بالاختيار المدرج (RCV)، الذي تم تنفيذه في مدينة نيويورك في عام 2021 وأثبت شعبيته بين الناخبين. الشهادة الكاملة موجودة أدناه.

في شهادتها، ذكرت مارك-فيفيريتو أن "الناخبين يُحبّون ويفهمون أن [التصويت بالاختيار المُرتّب] يُتيح لهم التصويت لقيمهم مع دعم مُرشّحين مُتعددين يُمثّلونهم على أفضل وجه". كما سلّطت الضوء على دور التصويت بالاختيار المُرتّب في انتخاب المزيد من المُرشّحات. في عام ٢٠٢١، أجرت مدينة نيويورك أكبر انتخابات تصويت بالاختيار المُرتّب في الولايات المتحدة. وقد ساهم اعتماد التصويت بالاختيار المُرتّب في انتخاب أكثر مجلس مدينة تنوعًا في تاريخ المدينة، وأول مجلس ذي أغلبية نسائية أيضًا.

ردًا على شهادة مارك فيفيريتو وآخرين سلطوا الضوء على نجاح التصويت بالاختيار المدرج، قال رئيس لجنة الميثاق كارلو سكيسورا: مؤكد أن المفوضية "ليست هنا لإلغاء المقترحات التي تم وضعها بالفعل"، مستشهدة بجهود التصويت الناجحة في عام 2019 لاعتماد التصويت بالترتيب الزمني.

خلفية

حققت أول انتخابات تصويت اختياري في مدينة نيويورك نجاحًا ساحقًا، وحظيت بشعبية كبيرة بين الناخبين الذين أيدوا التغيير في الانتخابات المستقبلية. وفقًا لـ استطلاعات الرأي عند الخروجأفاد 85% أنهم صنّفوا أكثر من مرشح، وأعرب 94% من الناخبين، بإجماع شبه كامل، عن سهولة تعبئة بطاقات الاقتراع. وأعرب 77% من الناخبين، وهم أغلبية واضحة، عن رغبتهم في التصويت التفضيلي في الانتخابات المحلية المقبلة. وكان الدعم للتصويت التفضيلي متسقًا بين جميع المجموعات العرقية والإثنية.

بمنح سكان نيويورك خياراتٍ أوسع وصوتٍ أوسع، يُعزز نظام التصويت التفضيلي فرصَ المرشحين والحملات الانتخابية. بخلاف نظام "الفائز يحصل على كل شيء"، يتنافس المرشحون على أصوات الخيارين الثاني والثالث، مما يتطلب منهم التفاعل مع ناخبين يتجاوزون قاعدتهم الانتخابية، ويمنح المرشحين شعبيةً أوسع في جميع أنحاء الدائرة الانتخابية. في الوقت نفسه، يمنع نظام التصويت التفضيلي ما يُعرف عادةً بـ"تأثير المفسد"، أي أن بإمكان عدة مرشحين ذوي آراء أو خلفيات متشابهة الترشح على المقعد نفسه دون خوف من فقدان أصواتهم وإضعاف فرصهم في الفوز أمام مرشح آخر. والأهم من ذلك، أن الناخبين يستطيعون اختيار المرشحين الذين يتوافقون معهم بحريةٍ أكبر ودون خوفٍ من إهدار أصواتهم.

ساعد التصويت بالاختيار الترتيبي أيضًا في انتخاب مجلس المدينة أكثر تأملاً من سكان نيويورك. في عام 2021، انتخب الناخبون تسجيل 31 امرأة في مجلس المدينة، أي أكثر من ضعف عدد النساء اللواتي خدمن في المجلس في الدورة السابقة. كما انتخب الناخبون ستة نيويوركيين مولودين في الخارج، وأول امرأة مسلمة، وأول أمريكي من أصل هندي لعضوية المجلس. أما بالنسبة لمنصب العمدة، فقد أتاح التصويت بالاختيار التصاعدي لعدد أكبر من الناخبين إبداء رأيهم في النتائج النهائية، حيث احتل 85% من سكان نيويورك أحد أفضل اثنين من المتأهلين، مقارنةً بـ 38% فقط الذين حسموا الفائز في ظل نظام نيويورك القديم.

في عام 2019، ساعدت منظمة Common Cause New York ومنظمات مجتمعية أخرى في إطلاق تصنيف التصويت في نيويورك، وهي حملة تهدف إلى تطبيق نظام التصويت بالاختيار المُرتّب في مدينة نيويورك وتثقيف الناخبين حول دوره في كل دورة انتخابية. وشملت المجموعات المشاركة: رجال الدين والمسؤولين المنتخبين الأمريكيين من أصل أفريقي، ومدارس الإنجاز الأولى، والمعهد الأسود، والجمعية الوطنية للنهوض بالملونين في برونكس، ومؤسسة بروكلين المجتمعية، ومكتبة بروكلين العامة، ومركز القانون والعدالة الاجتماعية، وشركة تشايا للتنمية المجتمعية، ومجلس التخطيط للأمريكيين الصينيين، واتحاد المواطنين، وبرنامج وجبات المدينة على عجلات، وبرنامج القضية المشتركة في نيويورك، وبرنامج أصوات المجتمع المسموعة، ومنظمة الدومينيكانيين في الولايات المتحدة الأمريكية، والتحالف التعليمي، ومنظمة FY Eye، ومنظمة Grow NY، والرابطة اللاتينية للمطاعم والحانات، ومركز مينكوون للعمل المجتمعي، ومنظمة Mothers on the Move، ورابطة مطاعم ولاية نيويورك، والرابطة الوطنية لمحلات السوبر ماركت، والجمعية الوطنية للنهوض بالملونين في شمال شرق كوينز، ومجتمعات نيويورك من أجل التغيير، وائتلاف الهجرة في نيويورك، وائتلاف مجتمع ورجال الدين في شمال غرب برونكس، ومكتبة كوينز العامة، ومنازل الأحياء المتحدة، وجمعية الشبان المسيحية في نيويورك الكبرى.

شهادة من ميليسا مارك فيفيريتو، عضو مجلس إدارة منظمة Rank the Vote في مدينة نيويورك

مساء الخير أيها المفوضون. أنا ميليسا مارك-فيفيريتو، المؤسس المشارك لمنظمة "الأغلبية الجديدة"، ورئيسة مجلس مدينة نيويورك سابقًا، وأول لاتينية تشغل هذا المنصب. أنا هنا اليوم بصفتي عضوًا في مجلس إدارة منظمة "رانك ذا فوت نيويورك"، وهي منظمة غير ربحية تأسست عام ٢٠١٩ لتعميم نظام التصويت بالاختيار في مدينة نيويورك، وقد دأبت على توعية الناخبين خلال الدورتين الانتخابيتين الأخيرتين منذ فوزنا التاريخي. تعكس شهادتي أيضًا تقارب اهتمامي المهني والشخصي الراسخ، وهو انتخاب المزيد من النساء للمناصب العامة، وكيف ساعدنا نظام التصويت بالاختيار في تحقيق ذلك.

تتمتع لجان مراجعة الميثاق بصلاحيات واسعة لإعادة صياغة ميثاق المدينة، وأتطلع إلى توصياتها. مع ذلك، أود أن أكون صريحًا: لا ينبغي لهذه اللجنة أن تُلغي عمل سابقتها المباشرة، والأهم من ذلك، أن تُلغي إرادة الأغلبية الساحقة من الناخبين بمحاولتها إلغاء التصويت بالاختيار المُرتّب أثناء دراستها لتعديلات الميثاق.

يمكن قول الكثير عن انتخابات نيويورك، وما يناسب سكانها وما لا يناسبهم. في عام ٢٠١٩، أُتيحت للناخبين فرصة إعادة صياغة طريقة تصويت مدينة نيويورك من خلال نظام التصويت بالاختيار المُرتّب. وبعد دورتين انتخابيتين، من الواضح أن هذا الإصلاح كان له أثر إيجابي على الناخبين والمسؤولين المنتخبين والمرشحين، وساهم في نهاية المطاف في بناء ديمقراطية أكثر تمثيلاً.

بصفتي عضوًا سابقًا في مجلس المدينة ورئيسًا لمجلس المدينة، أعرف كيف يكون العمل في هيئة تشريعية يهيمن عليها الرجال ولا تعكس حقًا مجتمعات مدينة نيويورك النابضة بالحياة. عندما انتُخبت لأول مرة لمجلس المدينة في عام 2006، كان هناك 16 امرأة في المجلس معي، وبحلول الوقت الذي تركت فيه منصبي كان هناك 10 فقط. ولهذا السبب في عام 2017، شاركت في تأسيس 21 في 21 بمهمة انتخاب 21 امرأة لمجلس المدينة في عام 2021. تنبيه المفسد، ومن هنا جاء تغيير الاسم، لقد حققنا هدفنا والآن الأغلبية الجديدة مع 31 امرأة - غالبيتهن من النساء الملونات - مع مقعد على الطاولة، يقاتلن من أجل جيرانهن ومجتمعاتهن تحت قيادة امرأة أخرى، رئيسة مجلس المدينة آدامز، أول رئيسة مجلس مدينة نيويورك من أصل أفريقي.

كان التصويت بالاختيار المُرتّب عاملاً أساسياً في نجاحنا. ففي ظل النظام القديم، كان يُطلب من النساء في كثير من الأحيان انتظار دورهن، أو الأسوأ من ذلك، أنه لا يُمكن لسيدتين الترشح في نفس الانتخابات - وبالتأكيد ليس سيدتين من ذوات البشرة الملونة - خوفاً من "إفساد" السباق من خلال تقسيم الأصوات. وقد ساعدنا التصويت بالاختيار المُرتّب على طي صفحة هذه المعايير السياسية القديمة وغير العادلة. ومع التصويت بالاختيار المُرتّب، كلما زاد عدد النساء كان ذلك أفضل! خلال دورة عام 2021، أيدت الأغلبية الجديدة 74 امرأة في 35 سباقاً. وذلك لأن الأيام التي كان بإمكان الناخبين فيها اختيار مرشح واحد فقط قد ولت. والآن، يمكن للناخبين تصنيف ما يصل إلى خمسة مرشحين، مما يعني أن الناخبين لديهم الآن صوت أكبر واختيار أكبر ولا داعي للقلق بشأن إهدار أصواتهم. ومع التصويت بالاختيار المُرتّب، لا يزال بإمكانك التصويت لمُرشّحك المُفضّل ولكن لديك أيضاً بعض المُرشّحات الاحتياطيات. وإذا كنت لا ترغب في التصنيف، فلستَ مُضطراً لذلك.

ولم يقتصر استفادة المرشحين من التصويت بالاختيار التصاعدي على ذلك. فقد شهدنا أعلى نسبة إقبال على التصويت في الانتخابات التمهيدية منذ ثلاثين عامًا. صوّت 85% من الناخبين على مرشحين اثنين على الأقل في الانتخابات التمهيدية الديمقراطية لرئاسة البلدية، واستخدم ما يقرب من 50% من الناخبين التصنيفات الخمسة جميعها في بطاقات اقتراعهم على رئاسة البلدية. واستمروا في التصويت، حيث صوّت 70% من الناخبين على مرشحين اثنين على الأقل في سباق مجلس مدينتهم.

يُحبّ الناخبون ويدركون أن التصويت بالترتيب المُركّب يُتيح لهم التصويت لقيمهم مع دعم مُرشّحين مُتعددين يُمثّلونهم على أفضل وجه. كما تُسهم طبيعة التصويت بالترتيب المُركّب في تخريج مُرشّحين أفضل لا يعتمدون فقط على حشد قاعدتهم الانتخابية، بل يتعيّن عليهم خوض حملات انتخابية مُوجّهة إلى قاعدة انتخابية واسعة، وبالتالي تطوير مهارات بناء التوافق الضرورية للحكم الفعلي.

بينما نستعد لدورة الانتخابات المحلية القادمة، ستكون منظمة Rank the Vote NYC، إلى جانب شبكتها من شركاء التعليم المجتمعي في جميع أنحاء المدينة، على الأرض لتثقيف الناخبين والتأكد من أن كل مواطن نيويوركي واثق ومستعد عندما يتوجه إلى صناديق الاقتراع في يونيو المقبل.

شكرا جزيلا لك على وقتك.

يغلق

  • يغلق

    مرحبًا! يبدو أنك تنضم إلينا من {state}.

    هل تريد أن ترى ما يحدث في ولايتك؟

    انتقل إلى السبب المشترك {state}