{"id":2111,"date":"2025-09-15T11:32:12","date_gmt":"2025-09-15T17:32:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/?post_type=article&p=2111"},"modified":"2025-09-15T11:43:09","modified_gmt":"2025-09-15T17:43:09","slug":"albuquerque-can-bo-phieu-lua-chon-xep-hang","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/vi\/articles\/albuquerque-needs-ranked-choice-voting\/","title":{"rendered":"Albuquerque c\u1ea7n b\u1ecf phi\u1ebfu theo th\u1ee9 h\u1ea1ng"},"template":"","class_list":["post-2111","article","type-article","status-publish","hentry","article_type-blog-post"],"acf":{"details":{"summary":"With an upcoming municipal election with 5+ candidates running for Mayor, the City of Albuquerque seriously needs to consider ranked choice voting - also known as instant run-offs. Let's give voters more options while saving taxpayer dollars.","featured_image":"","article_type":158,"authors":"","related_issues":[108,400],"related_work":[177],"location":34},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":"","name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"

Common Cause New Mexico \u0111\u00e3 ph\u00e1t \u0111\u1ed9ng chi\u1ebfn d\u1ecbch \u0111\u01b0a h\u00ecnh th\u1ee9c b\u1ecf phi\u1ebfu x\u1ebfp h\u1ea1ng \u0111\u1ebfn Albuquerque!<\/strong><\/h4>\r\nB\u1ecf phi\u1ebfu theo th\u1ee9 h\u1ea1ng (RCV) cho ph\u00e9p c\u1eed tri m\u1edf r\u1ed9ng l\u1ef1a ch\u1ecdn c\u1ee7a m\u00ecnh ngo\u00e0i vi\u1ec7c ch\u1ecdn m\u1ed9t \u1ee9ng c\u1eed vi\u00ean duy nh\u1ea5t, v\u00e0 CCNM tin r\u1eb1ng \u0111i\u1ec1u n\u00e0y c\u00f3 th\u1ec3 d\u1eabn \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c b\u1ea7u ra nh\u1eefng nh\u00e0 l\u00e3nh \u0111\u1ea1o ch\u00ednh tr\u1ecb \u0111\u1ea1i di\u1ec7n h\u01a1n. M\u1ed9t h\u1ec7 th\u1ed1ng b\u1ecf phi\u1ebfu, n\u01a1i c\u00e1c \u1ee9ng c\u1eed vi\u00ean ph\u1ea3i c\u1ea1nh tranh \u0111\u1ec3 gi\u00e0nh \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 \u1ee7ng h\u1ed9 c\u1ee7a c\u1eed tri trong khu v\u1ef1c thay v\u00ec ch\u1ec9 \u0111\u1ea5u tranh v\u1edbi m\u1ed9t \u0111\u1ed1i th\u1ee7 duy nh\u1ea5t, s\u1ebd t\u1ea1o ra nhi\u1ec1u \u0111\u1ed1i tho\u1ea1i h\u01a1n v\u00e0 gi\u1ea3m thi\u1ec3u c\u00e1c chi\u1ebfn d\u1ecbch v\u1eadn \u0111\u1ed9ng ti\u00eau c\u1ef1c. Khi c\u00e1c chi\u1ebfn d\u1ecbch tranh c\u1eed tr\u1edf n\u00ean ph\u00e2n c\u1ef1c v\u00e0 chia r\u1ebd h\u01a1n, c\u1eed tri th\u01b0\u1eddng c\u1ea3m th\u1ea5y h\u1ecd b\u1ecb b\u1ecf l\u1ea1i ph\u00eda sau khi l\u1ef1a ch\u1ecdn \u1ee9ng c\u1eed vi\u00ean m\u00e0 h\u1ecd \u00edt gh\u00e9t nh\u1ea5t. Vi\u1ec7c cung c\u1ea5p cho c\u1eed tri nhi\u1ec1u l\u1ef1a ch\u1ecdn s\u1ebd khu\u1ebfch \u0111\u1ea1i ti\u1ebfng n\u00f3i c\u1ee7a h\u1ecd tr\u00ean nhi\u1ec1u ph\u01b0\u01a1ng \u00e1n kh\u00e1c nhau. T\u1ea1i New Mexico, h\u1ec7 th\u1ed1ng b\u1ea7u c\u1eed n\u00e0y \u0111\u00e3 c\u00f3 hi\u1ec7u l\u1ef1c \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u1ea3 hai cu\u1ed9c b\u1ea7u c\u1eed th\u00e0nh ph\u1ed1 Las Cruces v\u00e0 Santa Fe. \u0110\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t h\u1ec7 th\u1ed1ng c\u00f3 th\u1ec3 mang l\u1ea1i nhi\u1ec1u l\u1ee3i \u00edch v\u00e0 t\u0103ng hi\u1ec7u qu\u1ea3 c\u1ee7a c\u00e1c cu\u1ed9c b\u1ea7u c\u1eed t\u1ea1i New Mexico. Ngo\u00e0i vi\u1ec7c thay \u0111\u1ed5i tinh th\u1ea7n c\u1ee7a c\u00e1c chi\u1ebfn d\u1ecbch theo h\u01b0\u1edbng t\u00edch c\u1ef1c h\u01a1n, n\u00f3 c\u00f2n th\u00fac \u0111\u1ea9y t\u1ef7 l\u1ec7 c\u1eed tri \u0111i b\u1ecf phi\u1ebfu. Khi c\u1eed tri c\u1ea3m th\u1ea5y phi\u1ebfu b\u1ea7u c\u1ee7a m\u00ecnh kh\u00f4ng b\u1ecb l\u00e3ng ph\u00ed, h\u1ecd s\u1ebd \u0111i b\u1ecf phi\u1ebfu v\u1edbi s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng l\u1edbn h\u01a1n. C\u00e1c cu\u1ed9c b\u1ea7u c\u1eed th\u00e0nh ph\u1ed1 Albuquerque th\u01b0\u1eddng d\u1eabn \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c \u1ee9ng c\u1eed vi\u00ean kh\u00f4ng \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111a s\u1ed1 c\u1ea7n thi\u1ebft theo quy \u0111\u1ecbnh 50%, d\u1eabn \u0111\u1ebfn b\u1ea7u c\u1eed v\u00f2ng hai. C\u00e1c cu\u1ed9c b\u1ea7u c\u1eed th\u00e0nh ph\u1ed1 th\u01b0\u1eddng c\u00f3 t\u1ef7 l\u1ec7 c\u1eed tri \u0111i b\u1ea7u th\u1ea5p h\u01a1n nhi\u1ec1u, v\u00e0 t\u1ef7 l\u1ec7 n\u00e0y th\u1eadm ch\u00ed c\u00f2n gi\u1ea3m h\u01a1n n\u1eefa trong m\u1ed9t cu\u1ed9c b\u1ea7u c\u1eed v\u00f2ng hai ri\u00eang bi\u1ec7t, ch\u1ec9 \u0111\u1ec3 l\u1ea1i m\u1ed9t t\u1ef7 l\u1ec7 nh\u1ecf c\u1eed tri b\u1ecf phi\u1ebfu quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh. M\u1eb7c d\u00f9 t\u1ef7 l\u1ec7 c\u1eed tri \u0111i b\u1ea7u c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ea5p, nh\u01b0ng chi ph\u00ed t\u1ed5 ch\u1ee9c b\u1ea7u c\u1eed v\u00f2ng hai l\u1ea1i cao v\u00e0 g\u00e2y g\u00e1nh n\u1eb7ng cho ng\u01b0\u1eddi n\u1ed9p thu\u1ebf. C\u00e1c cu\u1ed9c b\u1ea7u c\u1eed v\u00f2ng hai c\u00f3 th\u1ec3 b\u1ecb lo\u1ea1i b\u1ecf khi c\u00e1c l\u00e1 phi\u1ebfu ban \u0111\u1ea7u \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ea3m b\u1ea3o mang l\u1ea1i \u0111a s\u1ed1 phi\u1ebfu \u0111\u1ee7 \u0111\u1ec3 gi\u00e0nh chi\u1ebfn th\u1eafng. B\u1ecf phi\u1ebfu l\u1ef1a ch\u1ecdn x\u1ebfp h\u1ea1ng nh\u1eb1m ch\u1ea5m d\u1ee9t t\u00ecnh tr\u1ea1ng k\u00e9m hi\u1ec7u qu\u1ea3 c\u1ee7a c\u00e1c cu\u1ed9c b\u1ea7u c\u1eed v\u00f2ng hai t\u1ed1n k\u00e9m v\u00e0 khuy\u1ebfn kh\u00edch v\u1eadn \u0111\u1ed9ng t\u00edch c\u1ef1c v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 c\u1eed tri \u0111i b\u1ea7u cao h\u01a1n. Ch\u00fang t\u00f4i s\u1ebd n\u1ed7 l\u1ef1c gi\u00e1o d\u1ee5c c\u00f4ng ch\u00fang v\u00e0 c\u00e1c quan ch\u1ee9c d\u00e2n c\u1eed v\u1ec1 nh\u1eefng l\u1ee3i \u00edch n\u00e0y khi ch\u00fang t\u00f4i n\u1ed7 l\u1ef1c \u0111\u01b0a RCV \u0111\u1ebfn Albuquerque. V\u00e0o ng\u00e0y 28 th\u00e1ng 8 n\u0103m 2025, ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 t\u1ed5 ch\u1ee9c m\u1ed9t h\u1ed9i ngh\u1ecb th\u1ecb tr\u1ea5n tr\u1ef1c tuy\u1ebfn \u0111\u1ec3 gi\u1edbi thi\u1ec7u cho c\u1eed tri Albuquerque v\u1ec1 b\u1ecf phi\u1ebfu l\u1ef1a ch\u1ecdn x\u1ebfp h\u1ea1ng. Tham gia c\u00f9ng ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 c\u00e1c Ngh\u1ecb vi\u00ean H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng Th\u00e0nh ph\u1ed1 Tammy Fiebelkorn v\u00e0 Nichole Rogers, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 chia s\u1ebb kinh nghi\u1ec7m c\u1ee7a h\u1ecd v\u00e0 c\u00e1ch RCV c\u00f3 th\u1ec3 mang l\u1ea1i l\u1ee3i \u00edch cho th\u00e0nh ph\u1ed1. Nh\u1eefng hi\u1ec3u bi\u1ebft s\u00e2u s\u1eafc v\u00e0 kinh nghi\u1ec7m c\u00e1 nh\u00e2n c\u1ee7a h\u1ecd v\u1edbi nh\u1eefng cu\u1ed9c b\u1ea7u c\u1eed v\u00f2ng hai qu\u00e1 ph\u1ed5 bi\u1ebfn n\u00e0y \u0111\u00e3 nh\u1ea5n m\u1ea1nh s\u1ef1 c\u1ea7n thi\u1ebft ph\u1ea3i thay \u0111\u1ed5i. Bu\u1ed5i h\u1ecdp to\u00e0n th\u1ec3 c\u0169ng cho ch\u00fang t\u00f4i c\u01a1 h\u1ed9i m\u00f4 ph\u1ecfng t\u01b0\u01a1ng t\u00e1c quy tr\u00ecnh ki\u1ec3m phi\u1ebfu. Bu\u1ed5i tr\u00ecnh di\u1ec5n n\u00e0y c\u00f3 th\u1ec3 h\u1eefu \u00edch \u0111\u1ec3 hi\u1ec3u r\u00f5 h\u01a1n v\u1ec1 quy tr\u00ecnh n\u00e0y. N\u1ebfu b\u1ea1n kh\u00f4ng th\u1ec3 tham d\u1ef1, ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 \u0111\u0103ng video l\u00ean You Tube c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i, t\u1ea1i \u0111\u00e2y<\/a>. Ch\u00fang t\u00f4i r\u1ea5t bi\u1ebft \u01a1n s\u1ef1 quan t\u00e2m c\u1ee7a c\u00f4ng ch\u00fang v\u00e0 nh\u1eefng v\u1ecb kh\u00e1ch tuy\u1ec7t v\u1eddi \u0111\u00e3 tham d\u1ef1 bu\u1ed5i h\u1ecdp b\u1ed5 \u00edch n\u00e0y!\r\n\r\nN\u1ebfu b\u1ea1n \u0111\u00e3 s\u1eb5n s\u00e0ng tham gia, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 k\u00fd m\u1ed9t l\u00e1 th\u01b0 g\u1eedi t\u1edbi H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng th\u00e0nh ph\u1ed1 Albuquerque t\u1ea1i \u0111\u00e2y<\/a>. <\/strong>Ch\u00fang t\u00f4i c\u0169ng c\u1ea7n s\u1ef1 \u1ee7ng h\u1ed9 c\u1ee7a b\u1ea1n v\u00e0o ng\u00e0y 20 th\u00e1ng 10 n\u0103m 2025, cho cu\u1ed9c bi\u1ec3u t\u00ecnh RCV t\u1ea1i H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng th\u00e0nh ph\u1ed1 - h\u00e3y theo d\u00f5i \u0111\u1ec3 bi\u1ebft th\u00eam chi ti\u1ebft!"}},{"acf_fc_layout":"layout_add_component","_acfe_flexible_toggle":"","component_add_component":null},{"acf_fc_layout":"layout_work","_acfe_flexible_toggle":"","component_work":{"heading":"Work","manually_curate":false,"work":null}},{"acf_fc_layout":"layout_related_articles","_acfe_flexible_toggle":"","component_related_articles":{"heading":"Updates","button_text":"See all Related Articles","manually_curate":false,"articles":null}}]},"yoast_head":"\nAlbuquerque Needs Ranked Choice Voting - Common Cause New Mexico<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/vi\/bai-viet-2\/albuquerque-can-bo-phieu-lua-chon-xep-hang\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"vi_VN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Albuquerque Needs Ranked Choice Voting\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/vi\/bai-viet-2\/albuquerque-can-bo-phieu-lua-chon-xep-hang\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause New Mexico\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-15T17:43:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/articles\/albuquerque-needs-ranked-choice-voting\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/articles\/albuquerque-needs-ranked-choice-voting\/\",\"name\":\"Albuquerque Needs Ranked Choice Voting - Common Cause New Mexico\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-09-15T17:32:12+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-15T17:43:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/articles\/albuquerque-needs-ranked-choice-voting\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"vi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/articles\/albuquerque-needs-ranked-choice-voting\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/articles\/albuquerque-needs-ranked-choice-voting\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Albuquerque Needs Ranked Choice Voting\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/\",\"name\":\"Common Cause New Mexico\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"vi\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Albuquerque c\u1ea7n b\u1ecf phi\u1ebfu l\u1ef1a ch\u1ecdn x\u1ebfp h\u1ea1ng - Common Cause New Mexico","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/vi\/bai-viet-2\/albuquerque-can-bo-phieu-lua-chon-xep-hang\/","og_locale":"vi_VN","og_type":"article","og_title":"Albuquerque Needs Ranked Choice Voting","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/vi\/bai-viet-2\/albuquerque-can-bo-phieu-lua-chon-xep-hang\/","og_site_name":"Common Cause New Mexico","article_modified_time":"2025-09-15T17:43:09+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/articles\/albuquerque-needs-ranked-choice-voting\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/articles\/albuquerque-needs-ranked-choice-voting\/","name":"Albuquerque c\u1ea7n b\u1ecf phi\u1ebfu l\u1ef1a ch\u1ecdn x\u1ebfp h\u1ea1ng - Common Cause New Mexico","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/#website"},"datePublished":"2025-09-15T17:32:12+00:00","dateModified":"2025-09-15T17:43:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/articles\/albuquerque-needs-ranked-choice-voting\/#breadcrumb"},"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/articles\/albuquerque-needs-ranked-choice-voting\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/articles\/albuquerque-needs-ranked-choice-voting\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Albuquerque Needs Ranked Choice Voting"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/","name":"Nguy\u00ean nh\u00e2n chung c\u1ee7a New Mexico","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"vi"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause New Mexico","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/vi","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/article\/2111","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/article\/2111\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2115,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/article\/2111\/revisions\/2115"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2111"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}