ALBUQUERQUE, NM — Khi cử tri chuẩn bị bỏ phiếu vào Ngày Bầu cử vào thứ Ba tuần này, Common Cause đã khởi động chương trình bảo vệ cử tri phi đảng phái. Chương trình này có đường dây nóng song ngữ dành cho tất cả cử tri trong quá trình bầu cử, và đây là chương trình lớn nhất trong tiểu bang.

“Chúng tôi biết rằng sự nhiệt tình của cử tri rất cao và chúng tôi muốn đảm bảo rằng tất cả cử tri đều biết quyền của mình và biết cách bỏ phiếu,” ông nói. Molly Swank, giám đốc điều hành của Common Cause New Mexico. “Đó là lý do tại sao đường dây nóng của chúng tôi có đội ngũ chuyên gia thân thiện, phi đảng phái, những người có thể hỗ trợ cử tri trong quá trình bầu cử vào thứ Ba. Chúng tôi khuyến khích tất cả cử tri thêm số 866-our-vote vào điện thoại để có thể gọi điện hoặc nhắn tin nếu gặp bất kỳ vấn đề nào.” 

Những người bỏ phiếu gặp bất kỳ vấn đề nào có thể gọi hoặc nhắn tin đến đường dây nóng để được kết nối với các chuyên gia có thể hỗ trợ. Đường dây nóng có sẵn bằng các ngôn ngữ sau: 

• TIẾNG ANH: 866-OUR-VOTE / 866-687-8683  
• TÂY BAN NHA: 888-VE-Y-VOTA / 888-839-8682  
• NGÔN NGỮ CHÂU Á: 888-API-VOTE / 888-274-8683  
• TIẾNG Ả RẬP: 844-YALLA-US / 844-925-5287 

Với đội ngũ luật sư và chuyên gia pháp lý am hiểu Bộ luật Bầu cử New Mexico, đường dây nóng cung cấp hỗ trợ trực tiếp cho cử tri, giải đáp thắc mắc, xử lý sự cố và xóa bỏ thông tin sai lệch. Để truy cập trang web bảo vệ bầu cử, nhấp vào đây. 

Người bỏ phiếu cần biết: 

• Thời gian bỏ phiếu sớm kéo dài đến thứ Bảy, ngày 1 tháng 11, với các điểm bỏ phiếu mở cửa hàng ngày từ 10 giờ sáng đến 7 giờ tối 
• Người bỏ phiếu có thể sử dụng dịch vụ đăng ký trong ngày trong thời gian bỏ phiếu sớm với giấy tờ tùy thân hợp lệ
• Các điểm bỏ phiếu sẽ mở cửa vào Ngày bầu cử, Thứ Ba, ngày 4 tháng 11, từ 7 giờ sáng đến 7 giờ tối 
• Nếu các điểm bỏ phiếu đóng cửa khi cử tri đang xếp hàng vào Ngày bầu cử, họ nên tiếp tục xếp hàng vì phiếu bầu của họ vẫn có giá trị.

Chương trình này là một phần của nỗ lực hỗ trợ cử tri phi đảng phái trên toàn quốc, được điều phối bởi một liên minh của hơn 100 tổ chức tài trợ, bắt đầu vào năm 2000 sau khi Bush kiện Gore sự nhầm lẫn trong việc bỏ phiếu. Năm 2020, hơn 46.000 tình nguyện viên của Common Cause đã giúp trả lời các câu hỏi và giải quyết các vấn đề của cử tri.