Toast sa iyong boto sa Mga Balota at Beer sa Oktubre 8! Mga Balota at Beer

Menu

Press Release

Voting Rights Act (HB 4) Ngayon sa NM House Long Overdue, sabi ng Common Cause

Ang pagpapabuti ng access sa balota para sa mga Katutubong Amerikano at mga taong dating nakakulong ay kabilang sa mga pangunahing probisyon.

"Masyadong matagal na naming inaalis ng karapatan ang mga tao sa New Mexico dahil sa iba't ibang mga hadlang sa parehong pagpaparehistro at pagboto," sabi ni Common Cause New Mexico Executive Director Mario Jimenez. "Kabilang diyan ang aming mga komunidad ng Katutubong Amerikano na nakakaranas ng mga hamon na hindi nararanasan ng iba."  

Ang House Bill 4 na itinataguyod nina Rep. Javier Martinez at Gail Chasey (D-Bernalillo), Sen. Katy Duhigg (D-Bernalillo), Rep. Wonda Johnson (D-Mckinley at San Juan) at Raymundo Lara (D-Dona Ana) ay may ay tinawag na Batas sa Mga Karapatan sa Pagboto ng estado. Ito ay diringgin sa House Gov. Elections & Indian Affairs sa Biyernes Peb. 3.

Kasama sa panukalang batas ang isang buong Naive American Voting Rights Act, na dumating bilang tugon sa  ang mga malalayong distansya na dapat bumiyahe ng ilang miyembro ng tribo upang bumoto nang maaga o sa araw ng halalan, ang kakulangan ng mga lugar ng botohan, at ang kakulangan ng mga address ng kalye para sa maraming miyembro ng tribo.  HB 4 ay nag-aatas sa mga county na sumangguni sa mga tribo sa mga hangganan ng presinto, mga lugar ng botohan, mga drop box, mga lokasyon ng maagang pagboto, at pinipigilan ang pagsasara o pagsasama-sama ng mga lugar ng botohan sa lupain ng tribo nang walang nakasulat na pahintulot mula sa apektadong tribo. Pinapayagan din nito ang paggamit ng mga aprubadong gusali ng administrasyon ng tribo bilang address para makatanggap ng mga balota ng lumiban. 

Kabilang sa maraming iba pang mga probisyon ng panukalang batas: 

  • Isang paglilinaw kung paano magagamit ang data ng botante
  • Awtomatikong pagpapanumbalik ng mga karapatan sa pagboto sa mga dating nakakulong na Bagong Mexican 
  • Isang permanenteng listahan ng balota ng absentee upang payagan ang mga tao na makatanggap ng mga balota nang hindi pumipirma tuwing halalan
  • Isang update ng awtomatikong proseso ng pagpaparehistro at parehong araw na pagpaparehistro
  • Pagdedeklara ng Halalan araw, isang bakasyon sa paaralan

Ang panukalang batas ay may markang kaibahan sa maraming iba pang mga estado na naglalayong paghigpitan ang pag-access sa pagboto. Noong nakaraang taon, na-block ito sa huli araw ng sesyon ng isang filibustero sa Senado. 

"Kailangan nating tiyakin na ang lahat ng Bagong Mexicano sa buong estado ay binibigyan ng access sa ballot box," sabi ni Jimenez.  

Hinihikayat ng Common Cause ang mga nasasakupan na makipag-ugnayan sa kanilang mga mambabatas bilang suporta sa HB 4 habang ginagawa nito ang proseso. 

Ang Common Cause ay isang nonpartisan grassroots organization na nakatuon sa pagtataguyod ng mga pangunahing halaga ng demokrasya ng Amerika. Nagtatrabaho kami upang lumikha ng bukas, tapat, at may pananagutan na pamahalaan na nagsisilbi sa interes ng publiko; itaguyod ang pantay na karapatan, pagkakataon, at representasyon para sa lahat; at bigyan ng kapangyarihan ang lahat ng tao na iparinig ang kanilang mga boses bilang pantay sa proseso ng pulitika. 

Isara

Isara

Hello! Mukhang sasali ka sa amin mula sa {state}.

Gusto mong makita kung ano ang nangyayari sa iyong estado?

Pumunta sa Karaniwang Dahilan {state}