Para sa: NM Editors at Reporters

Re: Mga Bagong Batas sa Halalan

Mula sa: Common Cause New Mexico

Makipag-ugnayan kay: Mason Graham sa 505-417-4012 o mgraham@commoncause.org

Ang mga dating nakakulong ay maaari nang bumoto

Ang halalan na ito ang unang pagkakataon na ang mga indibidwal na umaalis sa mga correctional facility ay maaaring magparehistro at bumoto, kahit na sila ay nasa probasyon at parol. Ang batas na nagpapahintulot sa mga tao na nagsilbi ng kanilang oras para sa felony convictions na bumoto ay nasa mga libro ngunit nahuli sa burukrasya hanggang 2023. Ang NM Voting Rights Act, na ipinasa noong taong iyon, ay nagbigay-daan sa batas at itinaguyod ng Santa Fe District Court., na nangangailangan ng pagpapatupad ng Sekretaryo ng Estado at mga klerk ng county.

Seksyon 1-4-27.1 ng NMSA 1978.

Ipinagbabawal ang Mga Baril sa mga Lugar ng Botohan maliban sa mga Open Carry Licensees

Ipinagbabawal ng isang 2024 na batas ng estado ang mga baril sa loob ng 100 talampakan mula sa pintuan ng botohan at sa loob ng 50 talampakan mula sa isang drop box maliban sa mga dala ng mga opisyal ng pulisya o mga taong may lisensya na magdala ng nakatagong baril. Ang pagbabawal ay hindi nalalapat sa mga baril na dinadala o inimbak sa isang pribadong sasakyan o iba pang pribadong paraan ng transportasyon.

https://www.nmlegis.gov/Sessions/24%20Regular/final/SB0005.pdf

Ilegal ang Pananakot

Ang pananakot sa mga botante ay labag sa batas., na may parusang 4^ika degree na felony. Ngunit ito ay hindi lamang isang sidelong sulyap. Tinukoy ito ng isang 2023 na batas bilang "pag-udyok ng takot sa pamamagitan ng paggamit ng dahas, karahasan, pagdudulot ng pinsala, pinsala o pagkawala o anumang anyo ng pang-ekonomiyang paghihiganti para sa layuning hadlangan o pigilan ang malayang paggamit ng elektibong prangkisa o ang walang kinikilingan na pangangasiwa ng kodigo sa halalan."

https://www.nmlegis.gov/Sessions/23%20Regular/final/SB0043.pdf

Mga Karapatan sa Pagboto ng Katutubong Amerikano na Pinoprotektahan ng batas ng Bagong Estado

Noong 2023, ipinasa ng New Mexico State Legislature ang House Bill 4 (HB 4), ang New Mexico Voting Rights Act, na kinabibilangan ng Native American Voting Rights Act (NAVRA).

• Ang batas ay nag-uutos ng konsultasyon at pakikipagtulungan sa mga Tribo upang ang mga taong higit na nakakakilala sa kanilang komunidad ay gumawa ng mga desisyon tungkol sa kung ano ang kailangan.
• Ang mga tribo mismo ay maaari na ngayong magtalaga kung saan dapat na mga lugar ng botohan at gumawa ng iba pang mga desisyon na makakatulong sa kanilang mga pangangailangan sa pagboto sa ibang mga komunidad.
• Dahil sa mga isyu sa pagtukoy ng mga address ng tahanan sa mga komunidad sa kanayunan, pinapayagan ng batas ang mga tribo na magtatag ng isang "Kahaliling Lokasyon ng Pagpaparehistro" sa lupain ng tribo para sa mga miyembro ng tribo na magparehistro sa ilalim.
• Dapat na available ang pagsasalin ng katutubong wika sa mga reservation polling site.

Para sa higit pang impormasyon tungkol sa mga karapatan sa pagboto ng Native American, tingnan NM Native Vote.  

Ang Common Cause ay isang nonpartisan grassroots organization na nakatuon sa pagtataguyod ng mga pangunahing halaga ng demokrasya ng Amerika. Nagtatrabaho kami upang lumikha ng bukas, tapat, at may pananagutan na pamahalaan na nagsisilbi sa interes ng publiko; itaguyod ang pantay na karapatan, pagkakataon, at representasyon para sa lahat; at bigyan ng kapangyarihan ang lahat ng tao na iparinig ang kanilang mga boses bilang pantay sa proseso ng pulitika.