Anong simula! Sa hindi pangkaraniwang sesyon na ito sa gitna ng pandemya, ang CCNM, mga mambabatas, at ang publiko ng New Mexico ay umaangkop sa mga bagong pamamaraan na ligtas sa COVID, at ang mga virtual na pagdinig ng komite ay isinasagawa na ngayon. Kami ay sumusubaybay at nagsusulong sa ngalan ng dose-dosenang mga bayarin at gagawin namin ang aming makakaya upang mapanatili kayong kaalaman, aming mga miyembro!

Isang malaking pasasalamat sa Komite ng Pamahalaan ng Estado ng Bahay, Halalan at Indian Affairs, na nagsulong na ng mahahalagang panukalang batas upang mabigyan ng karapatan ang mas maraming mamamayan ng New Mexico ng mga karapatan sa pagboto at iba pang mga reporma sa mabuting pamamahala.

Una, HB 74 MGA KARAPATAN SA PAGBOTO NG FELON (Sponsored by Rep. Gail Chasey)

Ginagarantiyahan ng konstitusyon ang bawat mamamayan ng bansa ng karapatang bumoto nang walang mga caveat o contingencies. Sinusuportahan ng Common Cause na walang karapat-dapat na mamamayan ang dapat bawian ng karapatang bumoto na ito na ginagarantiyahan ng konstitusyon.

Ang kritikal na panukalang batas na ito ay nagpapawalang-bisa sa awtomatikong pagkansela ng pagpaparehistro ng botante pagkatapos na mahatulan ang isang indibidwal ng isang felony charge, at sa halip ay sinuspinde lamang ang mga karapatan sa pagboto ng indibidwal sa panahon ng kanilang pagkakakulong.

Sa kasalukuyan, ang mga taong muling papasok sa lipunan ay dapat mag-aplay upang maibalik ang kanilang mga karapatan sa pagboto. Isang masalimuot na proseso kung saan maraming kwalipikadong botante ang nahuhulog sa mga bitak.

Ang batas na ito ay nagpapahintulot para sa isang simpleng transaksyon sa pagitan ng mga opisina ng halalan at mga pagwawasto. Inaayos ng pinasimpleng prosesong ito ang naging malaking hamon sa mga mamamayan sa kanilang muling pagpasok na patuloy na nabigo sa marami sa kanilang pagsisikap na maging rehistrado para bumoto at lumahok sa mga halalan. 

Ang porsyento ng mga taong may kulay na nahatulan ng mga kasong felony ay mas malaki kaysa sa kanilang proporsyon ng populasyon ng New Mexico. Ang pagbabagong ito upang bigyan ng karapatan ang mga indibidwal na namumuhay nang may mga napatunayang felony ay magiging isang positibong hakbang sa pagwawakas sa panahon ng Jim Crow ng mga patakarang rasista na nagta-target sa mga komunidad ng Itim at kayumanggi at nagsisilbing higit na palawakin ang paghahati.

Ang kasalukuyang batas, na nag-aatas sa muling pagpasok ng mga mamamayan upang bayaran ang lahat ng multa at bayarin upang maibalik ang mga karapatan sa pagboto, ay katumbas ng isang buwis sa botohan, na ginagawang mas mahalaga na baguhin natin ang nakakabagabag na patakarang ito.

Pinasasalamatan namin si Rep. Chasey sa pagdadala ng panukalang batas, at si Justin Allen, kasama ang America Votes, na isang dating nakakulong na tao at kampeon ng HB 74, na nagpapatotoo na ang civic engagement ay nakatulong sa kanya na masira ang cycle ng recidivism.

Magbasa ng higit pang mga detalye dito mula sa KRQE.

Nakatanggap ang panukalang batas na ito ng 6-3 DO PASS at gumagalaw sa tabi ng House Judiciary Committee. Mangyaring ipaalam sa mga miyembro na sinusuportahan mo ang HB 74! Ang panukalang batas na ito ay maaaring marinig noong Lunes 2/1.

Susunod, HB 79 MGA PAGBABAGO SA PARTISIPASYON SA PRIMARY ELECTION (Sponsored by Reps. Miguel P. Garcia and Daymon Ely, and Sens. Mark Moores and Katy M. Duhigg)

Sinusuportahan ng Common Cause ang pagsasama ng lahat ng rehistradong botante sa primaryang halalan. Ang panukalang batas na ito ay nagpapahintulot sa mga botante na tumangging magpahayag ng isang partidong kaakibat o nagtalaga ng kaakibat sa isang partido maliban sa isang pangunahing partido na bumoto sa isang primaryang halalan sa pamamagitan ng paghiling ng balota ng isa sa mga kalahok na partido sa primaryang iyon.

Sa buong bansa at sa New Mexico, parami nang parami ang mga bagong botante ang nagpasyang magparehistro nang hindi nagdedeklara ng isang partido, o nagpasyang magparehistro sa isang menor de edad na partido. Sa ilalim ng kasalukuyang batas, pinagbabawalan ang mga botante na ito na lumahok sa mga pangunahing halalan.

Higit pa rito, madalas kaming nagmumungkahi ng mga halal na opisyal sa panahon ng pangunahing proseso, na nagpapatuloy na walang kalaban-laban sa pangkalahatang halalan, na nangangahulugan na ang malaking bilang ng mga rehistradong botante ay walang masasabi sa kanilang representasyon.

Salamat sa aming mga sponsor at kasosyo sa pagsisikap na palawakin ang pagboto sa New Mexico!

Ang reporter na si Robert Nott ay may higit pang mga detalye.

Ang HB 79 ay magbibigay ng boses sa lahat ng kwalipikadong botante sa paghubog ng ating pamahalaan. Nakatanggap ang panukalang batas na ito ng 6-3 DO PASS at gumagalaw sa tabi ng House Judiciary Committee. Mangyaring ipaalam sa mga miyembro na sinusuportahan mo ang HB 79!

Mas maaga sa linggong ito, HB 4 NM CIVIL RIGHTS ACT (Sponsored by Reps. Georgene Louis and Brian Egolf, and Sen. Joseph Cervantes)

Itinatag ng HB 4 ang karapatan ng isang indibidwal na maghain ng paghahabol laban sa isang pampublikong katawan o sinumang kumikilos sa ngalan ng isang pampublikong katawan para sa paglabag sa mga karapatan, pribilehiyo, o kaligtasan sa konstitusyon.

"Ito ay tungkol sa patas, makatarungan, at pantay na pagtrato sa ilalim ng batas," ayon kay Rep. Louis.

Ipagbabawal ng HB 4 ang paggamit ng qualified immunity bilang depensa sa mga kasong isinampa sa ilalim ng Civil Rights Act. Ang batas na ito ay makakatulong upang matiyak ang pananagutan sa pamahalaan kung saan ang mga karapatan ng isang tao ay maaaring nilabag.

Magbasa pa sa ABQ Journal.

Pagkatapos ng 5-3 DO PASS, ang panukalang batas na ito ay papunta sa House Judiciary. Pakisabi ang iyong suporta para sa HB 4.

Sa wakas, HB 55 PUBLICATION OF CAPITAL OUTLAY ALLOCATIONS (Sponsored by Reps. Kelly K. Fajardo, Matthew McQueen, Natalie Figueroa, Joy Garrett, and Sens. Bill Tallman and Steven P. Neville)

Ang transparency ay ang pundasyon ng pamamahala Ng, Ni at Para sa Bayan. Pinakamahalaga na ang mga Bagong Mexican ay binibigyan ng kapangyarihan ng impormasyon tungkol sa kung paano inilalaan ang mga pondo ng capital outlay sa ating estado.

Ang HB 55 ay nangangailangan ng paglalathala ng mga kapital na proyekto na pumasa sa Lehislatura, na naglilista ng mga pangalan ng mga mambabatas o ng Gobernador na naglaan ng bahagi ng pagpopondo at ang halaga ng mga pondong itinalaga ng bawat mambabatas at ng Gobernador. Ang listahan ng mga capital project ay dapat na mai-post sa legislative website sa mahahanap na anyo, isama ang mga veto, at mai-publish sa loob ng 10 araw pagkatapos kumilos ang Gobernador sa capital outlay bill o pagkatapos mabigong maging batas ang bill dahil sa kawalan ng pag-apruba ng Gobernador.

Magbasa nang higit pa sa piraso ng ABQ Journal na ito.

At tingnan ang editoryal ng Journal dito.

Ang panukalang batas na ito ay pinagkalooban ng DO PASS na may boto na 8-1 (excused). Lilipat na rin ito sa HJC. Mangyaring himukin ang mga miyembro na ilipat ang panukalang ito sa Floor!

Patuloy naming ia-update sa buong sesyon ang aming pag-unlad at hihilingin sa iyo na makipag-ugnayan sa iyong mga mambabatas sa ngalan ng reporma sa demokrasya. Makikita mo ang buong listahan ng mga priyoridad ng CCNM para sa session dito! Salamat at maging maayos ka!