{"id":1918,"date":"2025-02-21T15:54:34","date_gmt":"2025-02-21T22:54:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/?post_type=press&#038;p=1918"},"modified":"2025-02-21T15:54:34","modified_gmt":"2025-02-21T22:54:34","slug":"tras-el-reves-los-defensores-impulsan-un-nuevo-camino-para-modernizar-la-legislatura","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/es\/press\/after-setback-advocates-push-new-path-forward-to-modernize-the-legislature\/","title":{"rendered":"Tras el rev\u00e9s, los defensores impulsan un nuevo camino para modernizar la Legislatura"},"template":"","class_list":["post-1918","press","type-press","status-publish","hentry","press_type-press-release"],"acf":{"details":{"summary":"After failing in the Senate, mirror modernization resolution is introduced in the House","featured_image":"","press_type":145,"authors":"","related_issues":false,"related_work":false,"location":34},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":"","name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"<h4 style=\"text-align: center;\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">Tras fracasar en el Senado, resoluci\u00f3n de modernizaci\u00f3n del espejo se presenta en la C\u00e1mara<\/span><\/i><\/h4>\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Una enmienda constitucional que ped\u00eda a los votantes aprobar una comisi\u00f3n independiente sobre salarios legislativos no logr\u00f3 ser aprobada por el Comit\u00e9 de Finanzas del Senado el martes por la tarde, quedando estancada en un empate de 5 a 5.\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">La SJR 1, patrocinada por la senadora Natalie Figueroa, el senador Peter Wirth y la senadora Katy Duhigg, habr\u00eda solicitado a los votantes la aprobaci\u00f3n de una enmienda a la constituci\u00f3n estatal que eliminar\u00eda la prohibici\u00f3n de la compensaci\u00f3n legislativa y establecer\u00eda una comisi\u00f3n ciudadana de nueve miembros para fijar y limitar los salarios de los legisladores. Nuevo M\u00e9xico es el \u00fanico estado del pa\u00eds que no paga salario a sus legisladores.\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">La legislaci\u00f3n cuenta con el respaldo de una coalici\u00f3n de m\u00e1s de dieciocho organizaciones sin fines de lucro. &quot;Estamos decepcionados, pero no desanimados tras este rev\u00e9s en el Comit\u00e9 de Finanzas del Senado&quot;. <\/span><b>dijo la directora ejecutiva de Common Cause New Mexico, Molly Swank<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Los neomexicanos, en su gran mayor\u00eda, desean una legislatura que se parezca m\u00e1s a nuestras comunidades. Es un perjuicio para la gente de Nuevo M\u00e9xico, y de hecho para la democracia misma, que unos pocos senadores de un comit\u00e9 hayan intentado torpedear una legislaci\u00f3n que dar\u00eda a los votantes la opci\u00f3n de reformar su propio gobierno para representarlos mejor.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Los defensores de la reforma afirman que pagar a los legisladores un salario digno permitir\u00eda a personas de todos los \u00e1mbitos ejercer cargos p\u00fablicos. Una encuesta realizada en 2024 por el Centro de Pol\u00edtica C\u00edvica muestra que el 68 % de los votantes registrados en Nuevo M\u00e9xico apoya el establecimiento de la comisi\u00f3n independiente de salarios.\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u201cDesafortunadamente, el presidente del Comit\u00e9 de Finanzas del Senado, el senador Mu\u00f1oz, demostr\u00f3 con su voto en contra de la SJR 1 que no est\u00e1 al tanto de las dificultades financieras que enfrentan muchos habitantes de Nuevo M\u00e9xico\u201d. <\/span><b>Swank dijo<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Ignorar las experiencias vividas de nuestros colegas legisladores, a pesar de ser expresadas por miembros de ambos partidos, es precisamente el problema que buscamos resolver con una representaci\u00f3n m\u00e1s reflexiva en la legislatura.<\/span>\r\n\r\n<b>Mason Graham, director de pol\u00edticas de Common Cause New Mexico<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Expres\u00f3 su gratitud a los patrocinadores de la resoluci\u00f3n del Senado, junto con los miembros del SFC, el Senador Jeff Steinborn y la Senadora Linda Trujillo por compartir sus historias personales sobre c\u00f3mo equilibrar los deberes legislativos con otras obligaciones laborales y financieras.\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u201cNo hemos terminado de impulsar una legislatura moderna donde nuestros legisladores puedan permitirse servir a sus comunidades y tambi\u00e9n ganarse la vida\u201d. <\/span><b>Graham dijo<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Hoy se present\u00f3 en la C\u00e1mara de Representantes una legislaci\u00f3n que refleja fielmente la fallida resoluci\u00f3n del Senado. La Resoluci\u00f3n Conjunta 18 de la C\u00e1mara de Representantes, patrocinada por las representantes Ang\u00e9lica Rubio y Joy Garratt, necesitar\u00eda ser aprobada en la C\u00e1mara de Representantes y el Senado antes de ser incluida en la boleta electoral de las elecciones generales para su aprobaci\u00f3n.\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u201cLos ciudadanos de nuestro estado merecen una legislatura que sea verdaderamente una rama de gobierno con igualdad de derechos y equipada para abordar los complejos problemas que enfrentamos\u201d. <\/span><b>Swank a\u00f1adi\u00f3.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Causa Com\u00fan y nuestros socios de coalici\u00f3n siguen impulsando esta reforma crucial en esta sesi\u00f3n. En nuestra democracia, contamos con m\u00faltiples v\u00edas para garantizar que se escuche la voz del pueblo, y no nos detendremos ante ning\u00fan obst\u00e1culo.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Puede obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre la Coalici\u00f3n de Modernizaci\u00f3n Legislativa de Nuevo M\u00e9xico en <\/span><a href=\"http:\/\/modernnm.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">modernNM.org<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. <\/span>"}},{"acf_fc_layout":"layout_add_component","_acfe_flexible_toggle":"","component_add_component":null},{"acf_fc_layout":"layout_work","_acfe_flexible_toggle":"","component_work":{"heading":"Work","manually_curate":false,"work":null}}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>After Setback, Advocates Push New Path Forward to Modernize the Legislature - Common Cause New Mexico<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/es\/prensa\/tras-el-reves-los-defensores-impulsan-un-nuevo-camino-para-modernizar-la-legislatura\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"After Setback, Advocates Push New Path Forward to Modernize the Legislature\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/es\/prensa\/tras-el-reves-los-defensores-impulsan-un-nuevo-camino-para-modernizar-la-legislatura\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause New Mexico\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/press\/after-setback-advocates-push-new-path-forward-to-modernize-the-legislature\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/press\/after-setback-advocates-push-new-path-forward-to-modernize-the-legislature\/\",\"name\":\"After Setback, Advocates Push New Path Forward to Modernize the Legislature - Common Cause New Mexico\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-02-21T22:54:34+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/press\/after-setback-advocates-push-new-path-forward-to-modernize-the-legislature\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/press\/after-setback-advocates-push-new-path-forward-to-modernize-the-legislature\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/press\/after-setback-advocates-push-new-path-forward-to-modernize-the-legislature\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"After Setback, Advocates Push New Path Forward to Modernize the Legislature\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/\",\"name\":\"Common Cause New Mexico\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tras un rev\u00e9s, los defensores impulsan un nuevo camino para modernizar la Legislatura - Causa Com\u00fan Nuevo M\u00e9xico","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/es\/prensa\/tras-el-reves-los-defensores-impulsan-un-nuevo-camino-para-modernizar-la-legislatura\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"After Setback, Advocates Push New Path Forward to Modernize the Legislature","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/es\/prensa\/tras-el-reves-los-defensores-impulsan-un-nuevo-camino-para-modernizar-la-legislatura\/","og_site_name":"Common Cause New Mexico","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/press\/after-setback-advocates-push-new-path-forward-to-modernize-the-legislature\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/press\/after-setback-advocates-push-new-path-forward-to-modernize-the-legislature\/","name":"Tras un rev\u00e9s, los defensores impulsan un nuevo camino para modernizar la Legislatura - Causa Com\u00fan Nuevo M\u00e9xico","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/#website"},"datePublished":"2025-02-21T22:54:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/press\/after-setback-advocates-push-new-path-forward-to-modernize-the-legislature\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/press\/after-setback-advocates-push-new-path-forward-to-modernize-the-legislature\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/press\/after-setback-advocates-push-new-path-forward-to-modernize-the-legislature\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"After Setback, Advocates Push New Path Forward to Modernize the Legislature"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/","name":"Causa com\u00fan Nuevo M\u00e9xico","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause New Mexico","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/es","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/es\/wp-json\/wp\/v2\/press\/1918","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/es\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/es\/wp-json\/wp\/v2\/press\/1918\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1919,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/es\/wp-json\/wp\/v2\/press\/1918\/revisions\/1919"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1918"}],"curies":[{"name":"Gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}