{"id":314,"date":"2021-07-06T16:46:44","date_gmt":"2021-07-06T16:46:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/articles\/voting-questions-work-at-the-polls\/"},"modified":"2021-07-06T16:46:44","modified_gmt":"2021-07-06T16:46:44","slug":"las-preguntas-de-votacion-funcionan-en-las-urnas","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/es\/articles\/voting-questions-work-at-the-polls\/","title":{"rendered":"\u00bfPreguntas sobre la votaci\u00f3n? Trabajo en las urnas"},"template":"","class_list":["post-314","article","type-article","status-publish","hentry","article_type-blog-post"],"acf":{"details":{"summary":"This piece appeared in the Albuquerque Journal Letters to the Editor and beautifully explains how working at the polls can help citizens more fully understand and appreciate our electoral process.","featured_image":null,"article_type":158,"authors":["{\"site_id\":\"66\",\"post_type\":\"person\",\"post_id\":315}","{\"site_id\":\"66\",\"post_type\":\"person\",\"post_id\":316}"],"related_issues":[98,100,107,109,400],"related_work":false,"location":null},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":null,"name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"<p class=\"abody\"><span class=\"Fid_8\">EN RELACI\u00d3N CON EL lector del 15 de junio que pregunt\u00f3 c\u00f3mo los funcionarios electorales determinan la ciudadan\u00eda de un votante: ...<\/span><\/p>\r\n<p class=\"abody\"><span class=\"Fid_8\">Ojal\u00e1 el lector se hubiera tomado el tiempo de llamar a la oficina del secretario del condado de Bernalillo para obtener una aclaraci\u00f3n. Tambi\u00e9n podr\u00eda haber le\u00eddo la ley estatal, Secci\u00f3n 1-4-5.7 NMSA 1978, para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre c\u00f3mo funciona el registro de votantes el mismo d\u00eda. El siguiente texto de la ley ilustra c\u00f3mo el registrador el mismo d\u00eda puede verificar la ciudadan\u00eda\/elegibilidad del votante.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"abody\"><span class=\"Fid_8\">\u201c... el Secretario de Estado y el Secretario de Impuestos e Ingresos desarrollar\u00e1n un procedimiento para importar la lista de personas elegibles pero no registradas con una licencia de conducir o una tarjeta de identificaci\u00f3n emitida por el estado al sistema de gesti\u00f3n electr\u00f3nica de registro de votantes antes de una elecci\u00f3n para facilitar el procesamiento de un nuevo registro de votante de conformidad con esta secci\u00f3n\u201d.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"abody\"><span class=\"Fid_8\">Fui trabajador electoral el d\u00eda de las elecciones para las elecciones especiales del 1 de junio y para las elecciones presidenciales de 2020.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"abody\"><strong><span class=\"Fid_8\">La inscripci\u00f3n el mismo d\u00eda fue una maravillosa incorporaci\u00f3n.<\/span><\/strong><\/p>\r\n<p class=\"abody\"><span class=\"Fid_8\">Hubo varios votantes que se hab\u00edan mudado recientemente al otro lado de la ciudad y pudieron actualizar su direcci\u00f3n de domicilio en ese momento. Esto fue muy conveniente para los votantes. El registro de votantes el mismo d\u00eda es una forma eficiente de mantener actualizados los padrones electorales y garantiza que los votantes reciban la boleta correcta para su direcci\u00f3n.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"abody\"><span class=\"Fid_8\">\u00daltimamente ha habido una enorme cantidad de desinformaci\u00f3n sobre las elecciones. Me gustar\u00eda animar a todo aquel que no conf\u00ede en la integridad de nuestras elecciones a que se convierta en trabajador electoral. La capacitaci\u00f3n que recibimos de la oficina del secretario del condado de Bernalillo fue excelente, y la mirada tras bambalinas sobre c\u00f3mo se llevan a cabo nuestras elecciones fue muy educativa. Tambi\u00e9n es una excelente manera de conectarse con su comunidad y una forma patri\u00f3tica de participar en nuestra democracia.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"abody\"><span class=\"Fid_17\">ESTHER FREDRICKSON Albuquerque<\/span><\/p>"}}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Voting questions? Work at the polls - Common Cause New Mexico<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/es\/articulos-2\/las-preguntas-de-votacion-funcionan-en-las-urnas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Voting questions? Work at the polls\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/es\/articulos-2\/las-preguntas-de-votacion-funcionan-en-las-urnas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause New Mexico\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/articles\/voting-questions-work-at-the-polls\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/articles\/voting-questions-work-at-the-polls\/\",\"name\":\"Voting questions? Work at the polls - Common Cause New Mexico\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-07-06T16:46:44+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/articles\/voting-questions-work-at-the-polls\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/articles\/voting-questions-work-at-the-polls\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/articles\/voting-questions-work-at-the-polls\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Voting questions? Work at the polls\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/\",\"name\":\"Common Cause New Mexico\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00bfPreguntas sobre la votaci\u00f3n? Trabaje en las urnas - Common Cause New Mexico","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/es\/articulos-2\/las-preguntas-de-votacion-funcionan-en-las-urnas\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Voting questions? Work at the polls","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/es\/articulos-2\/las-preguntas-de-votacion-funcionan-en-las-urnas\/","og_site_name":"Common Cause New Mexico","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/articles\/voting-questions-work-at-the-polls\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/articles\/voting-questions-work-at-the-polls\/","name":"\u00bfPreguntas sobre la votaci\u00f3n? Trabaje en las urnas - Common Cause New Mexico","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/#website"},"datePublished":"2021-07-06T16:46:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/articles\/voting-questions-work-at-the-polls\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/articles\/voting-questions-work-at-the-polls\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/articles\/voting-questions-work-at-the-polls\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Voting questions? Work at the polls"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/","name":"Causa com\u00fan Nuevo M\u00e9xico","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause New Mexico","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/es","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article\/314","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article\/314\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=314"}],"curies":[{"name":"Gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}