{"id":301,"date":"2021-03-08T04:18:45","date_gmt":"2021-03-08T04:18:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/articles\/less-than-two-weeks-to-go-and-lots-of-bills-on-the-move\/"},"modified":"2021-03-08T04:18:45","modified_gmt":"2021-03-08T04:18:45","slug":"faltan-menos-de-dos-semanas-y-hay-muchas-facturas-en-tramite","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/es\/articles\/less-than-two-weeks-to-go-and-lots-of-bills-on-the-move\/","title":{"rendered":"Faltan menos de dos semanas y \u00a1hay muchas facturas en tr\u00e1mite!"},"template":"","class_list":["post-301","article","type-article","status-publish","hentry","article_type-blog-post"],"acf":{"details":{"summary":"We need your help to ensure Ranked Choice Voting, Public Financing for District Court Races, Independent Redistricting and more cross the finish line! ","featured_image":null,"article_type":158,"authors":null,"related_issues":[62,92,105,109,400,402],"related_work":false,"location":null},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":null,"name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"<span style=\"font-weight: 400\">\u00a1La sesi\u00f3n termina en 13 d\u00edas! Novedades sobre la duraci\u00f3n del espect\u00e1culo hasta el 20 de marzo:<\/span>\r\n<ul>\r\n \t<li><b>Ambas c\u00e1maras se reunir\u00e1n regularmente para sesiones plenarias y de comit\u00e9. \u00a1Prep\u00e1rense para largas noches si se conectan virtualmente!<\/b><\/li>\r\n \t<li><b>La C\u00e1mara de Representantes aprob\u00f3 el 25 de febrero los proyectos de ley HB 2 y HB 3, que establecen el presupuesto para 2021-2022. Se espera su aprobaci\u00f3n en el Senado.<\/b><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<h3><a href=\"https:\/\/www.nmlegis.gov\/Legislation\/Legislation?Chamber=H&amp;LegType=B&amp;LegNo=231&amp;year=21\">HB 231, que requiere el acuerdo tribal para la consolidaci\u00f3n y el cierre de los centros de votaci\u00f3n de los nativos americanos, patrocinado por los representantes Georgene Louis, Wonda Johnson, Derrick J. Lente, Anthony Allison y el senador Benny Shendo, Jr.<\/a><\/h3>\r\n<span style=\"font-weight: 400\">\u00a1Este proyecto de ley fue aprobado por unanimidad en la C\u00e1mara de Representantes y se dirige al Senado! <\/span><a href=\"https:\/\/www.nmlegis.gov\/Members\/Find_My_Legislator\"><b>\u00a1Escriba o env\u00ede un correo electr\u00f3nico a su legislador aqu\u00ed y agrad\u00e9zcale por apoyar el acceso al voto para las comunidades tribales!<\/b><\/a>\r\n<h3><a href=\"https:\/\/www.nmlegis.gov\/Legislation\/Legislation?Chamber=S&amp;LegType=B&amp;LegNo=336&amp;year=21\">SB 336, Votaci\u00f3n para j\u00f3venes de 16 y 17 a\u00f1os, patrocinada por la senadora Carrie Hamblen<\/a><\/h3>\r\n<b>Este proyecto de ley para mejorar la votaci\u00f3n fue aprobado <a href=\"https:\/\/www.nmlegis.gov\/Committee\/Standing_Committee?CommitteeCode=SRC\">Comit\u00e9 de Reglas del Senado<\/a> el 5 de marzo.\u00a0<\/b><span style=\"font-weight: 400\">Dado que los j\u00f3venes se ven directamente afectados por las decisiones en las elecciones locales, como las elecciones de la junta escolar, es importante brindarles una v\u00eda para expresar su opini\u00f3n en las urnas. Este proyecto de ley se tratar\u00e1 pr\u00f3ximamente en <strong><a href=\"https:\/\/www.nmlegis.gov\/Committee\/Standing_Committee?CommitteeCode=SJC\">Poder Judicial del Senado<\/a><\/strong> -- Por favor, informe a los miembros del comit\u00e9 que usted apoya la ampliaci\u00f3n del voto para la pr\u00f3xima generaci\u00f3n.<\/span>\r\n<h3><a href=\"https:\/\/www.nmlegis.gov\/Legislation\/Legislation?Chamber=S&amp;LegType=B&amp;LegNo=15&amp;year=21\">SB 15, Redistribuci\u00f3n de Distritos, patrocinado por el Senador Daniel Ivey-Soto y el Presidente de la C\u00e1mara de Representantes Brian Egolf<\/a><\/h3>\r\n<span style=\"font-weight: 400\">La SB 15 tiene muchos elementos de redistribuci\u00f3n de distritos justa que... <strong><a href=\"https:\/\/nmfirst.org\/event-details\/redistricting\">Se recomienda el grupo de trabajo para los Primeros Distritos Feriales de Nuevo M\u00e9xico.<\/a><\/strong> El proyecto de ley SB 15 fue aprobado por unanimidad en el comit\u00e9 y se dirige al pleno del Senado. Para obtener informaci\u00f3n actualizada de la Coalici\u00f3n de Distritos Justos, consulte nuestra<\/span> <a href=\"https:\/\/nam02.safelinks.protection.outlook.com\/?url=https%3A%2F%2Fwww.redistrictnm.org%2F&amp;data=04%7C01%7CHFerguson%40commoncause.org%7C4557f295fcb3430596b508d8e05f6abd%7Cdb39e4b4de324cf9b66e9d02d8172178%7C0%7C0%7C637506047718594999%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C1000&amp;sdata=Tp6ih%2BegH8ICoUzZU8e4jqstjC9HdASoxFulQUtERxY%3D&amp;reserved=0\"><span style=\"font-weight: 400\">nuevo sitio web<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> y\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/nam02.safelinks.protection.outlook.com\/?url=https%3A%2F%2Fwww.redistrictnm.org%2Fnews%2Fus-house-passes-bill-calling-for-independent-redistricting&amp;data=04%7C01%7CHFerguson%40commoncause.org%7C4557f295fcb3430596b508d8e05f6abd%7Cdb39e4b4de324cf9b66e9d02d8172178%7C0%7C0%7C637506047718604990%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C1000&amp;sdata=4Mzs8yTPZ7XNzLZ3FYchshYTsvnHit5nSM6hM95SSU8%3D&amp;reserved=0\"><span style=\"font-weight: 400\">entrada de blog breve<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> Abordando la cuesti\u00f3n de comparaci\u00f3n federal que plantea el Juez.\u00a0<\/span><span style=\"font-weight: 400\">\u00a0<\/span>\r\n\r\n<b>Firme nuestra petici\u00f3n para una redistribuci\u00f3n justa de distritos en Nuevo M\u00e9xico aqu\u00ed en: <\/b><a href=\"https:\/\/nam02.safelinks.protection.outlook.com\/?url=http%3A%2F%2Fwww.redistrictnm.org%2F&amp;data=04%7C01%7CHFerguson%40commoncause.org%7C4557f295fcb3430596b508d8e05f6abd%7Cdb39e4b4de324cf9b66e9d02d8172178%7C0%7C0%7C637506047718614991%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C1000&amp;sdata=khVSIuBspO7zp6R%2Fz7Pf4GYzhA1i3zP6HaeN5JUuGz8%3D&amp;reserved=0\"><b>redistritoNM.org<\/b><\/a><b>\u00a0<\/b>\r\n<h3><a href=\"https:\/\/www.nmlegis.gov\/Legislation\/Legislation?Chamber=S&amp;LegType=B&amp;LegNo=160&amp;year=21\">SB 160, Ley de Candidatos Judiciales en la Acci\u00f3n Electoral, patrocinada por los senadores Peter Wirth y Katy Duhigg\u00a0<\/a><\/h3>\r\n<span style=\"font-weight: 400\">Aprobada por unanimidad, 9-0, de la <strong><a href=\"https:\/\/www.nmlegis.gov\/Committee\/Standing_Committee?CommitteeCode=SFC\">Comit\u00e9 de Finanzas del Senado<\/a><\/strong> El 5 de marzo. Sus llamadas, correos electr\u00f3nicos y apoyo constante nos ayudaron a sacar este proyecto de ley del comit\u00e9 de Finanzas. De aprobarse, el proyecto de ley permitir\u00eda que los fondos p\u00fablicos, que ya no se destinan a los distritos de la PRC, se apliquen a los jueces de distrito. Esta aprobaci\u00f3n permitir\u00eda a los jueces de distrito concentrarse en su agenda judicial y no en la recaudaci\u00f3n de fondos para sus campa\u00f1as. El proyecto de ley SB 160 se debatir\u00e1 en el pleno del Senado. <\/span><a href=\"https:\/\/www.nmlegis.gov\/Members\/Find_My_Legislator\"><b> Comun\u00edquese con su senador aqu\u00ed y p\u00eddale que apoye la SB 160 y ayude a garantizar que nuestro poder judicial estatal sea libre, justo e imparcial frente a conflictos de intereses.<\/b><\/a>\r\n<h3><a href=\"https:\/\/www.nmlegis.gov\/Legislation\/Legislation?Chamber=S&amp;LegType=B&amp;LegNo=235&amp;year=21\">SB 235, Ley del Votante Ausente, patrocinada por el Senador Harold Pope<\/a><\/h3>\r\n<span style=\"font-weight: 400\">La Ley Sb 235 crea una lista permanente para el registro de votos en ausencia, lo que permite a los votantes registrarse para recibir votos en ausencia en cada elecci\u00f3n y contribuye a mejorar la administraci\u00f3n electoral. \u00a1Est\u00e9 atento a las novedades sobre esta importante legislaci\u00f3n!<\/span>\r\n<h3><a href=\"https:\/\/www.nmlegis.gov\/Legislation\/Legislation?Chamber=H&amp;LegType=B&amp;LegNo=244&amp;year=21\">HB 244, Funciones de la Comisi\u00f3n de \u00c9tica y del Secretario de Estado, patrocinado por los representantes Daymon Ely y Greg Nibert<\/a><\/h3>\r\n<span style=\"font-weight: 400\">Se desmay\u00f3 <strong><a href=\"https:\/\/www.nmlegis.gov\/Committee\/Standing_Committee?CommitteeCode=HJC\">Poder Judicial de la C\u00e1mara<\/a><\/strong> Por unanimidad el 1 de marzo, y posteriormente se aprob\u00f3 en la C\u00e1mara con una votaci\u00f3n de 69 a 1. Este proyecto de ley avanza considerablemente en esta sesi\u00f3n y est\u00e1 programado para su presentaci\u00f3n en el Comit\u00e9 de Reglas del Senado el 6 de marzo. <\/span><a href=\"https:\/\/www.nmlegis.gov\/Committee\/Standing_Committee?CommitteeCode=HJC\"><b>Por favor llame y agradezca a su representante por votar para apoyar esta importante pieza legislativa.\u00a0<\/b><\/a>\r\n<h3><a href=\"https:\/\/www.nmlegis.gov\/Legislation\/Legislation?Chamber=S&amp;LegType=B&amp;LegNo=387&amp;year=21\">SB 387, Cuenta Bancaria Segregada, patrocinado por el Senador Peter Wirth<\/a><\/h3>\r\n<span style=\"font-weight: 400\">Este proyecto de ley fue aprobado por su segundo comit\u00e9, <strong><a href=\"https:\/\/www.nmlegis.gov\/Committee\/Standing_Committee?CommitteeCode=SJC\">Poder Judicial del Senado<\/a><\/strong>Este proyecto de ley exigir\u00eda que las contribuciones se depositen en una cuenta bancaria separada para estar exentas de los requisitos de declaraci\u00f3n independiente de gastos. Esto contribuir\u00eda a garantizar una mayor transparencia sobre qui\u00e9n financia las elecciones en nuestro estado.<\/span><b>.<\/b>\r\n\r\n&nbsp;"}}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Less than two weeks to go &#8212; and lots of bills on the move! - Common Cause New Mexico<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/es\/articulos-2\/faltan-menos-de-dos-semanas-y-hay-muchas-facturas-en-tramite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Less than two weeks to go &#8212; and lots of bills on the move!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/es\/articulos-2\/faltan-menos-de-dos-semanas-y-hay-muchas-facturas-en-tramite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause New Mexico\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/articles\/less-than-two-weeks-to-go-and-lots-of-bills-on-the-move\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/articles\/less-than-two-weeks-to-go-and-lots-of-bills-on-the-move\/\",\"name\":\"Less than two weeks to go &#8212; and lots of bills on the move! - Common Cause New Mexico\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-03-08T04:18:45+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/articles\/less-than-two-weeks-to-go-and-lots-of-bills-on-the-move\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/articles\/less-than-two-weeks-to-go-and-lots-of-bills-on-the-move\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/articles\/less-than-two-weeks-to-go-and-lots-of-bills-on-the-move\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Less than two weeks to go &#8212; and lots of bills on the move!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/\",\"name\":\"Common Cause New Mexico\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00a1Quedan menos de dos semanas y muchas facturas en tr\u00e1mite! - Causa Com\u00fan Nuevo M\u00e9xico","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/es\/articulos-2\/faltan-menos-de-dos-semanas-y-hay-muchas-facturas-en-tramite\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Less than two weeks to go &#8212; and lots of bills on the move!","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/es\/articulos-2\/faltan-menos-de-dos-semanas-y-hay-muchas-facturas-en-tramite\/","og_site_name":"Common Cause New Mexico","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/articles\/less-than-two-weeks-to-go-and-lots-of-bills-on-the-move\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/articles\/less-than-two-weeks-to-go-and-lots-of-bills-on-the-move\/","name":"\u00a1Quedan menos de dos semanas y muchas facturas en tr\u00e1mite! - Causa Com\u00fan Nuevo M\u00e9xico","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/#website"},"datePublished":"2021-03-08T04:18:45+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/articles\/less-than-two-weeks-to-go-and-lots-of-bills-on-the-move\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/articles\/less-than-two-weeks-to-go-and-lots-of-bills-on-the-move\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/articles\/less-than-two-weeks-to-go-and-lots-of-bills-on-the-move\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Less than two weeks to go &#8212; and lots of bills on the move!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/","name":"Causa com\u00fan Nuevo M\u00e9xico","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause New Mexico","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/es","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article\/301","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article\/301\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=301"}],"curies":[{"name":"Gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}