ALBUQUERQUE, NM Mientras los votantes se preparan para emitir su voto este martes, día de las elecciones, Common Cause lanzó su programa apartidista de protección al votante. El programa cuenta con una línea telefónica bilingüe disponible para todos los votantes durante el proceso electoral, siendo el programa de este tipo más grande del estado.

“Sabemos que el entusiasmo de los votantes es alto y queremos asegurarnos de que todos los votantes conozcan sus derechos y sepan cómo emitir su voto”, dijo Molly Swank, directora ejecutiva de Common Cause Nuevo México. “Por eso, nuestra línea directa cuenta con expertos amables e imparciales que pueden ayudar a los votantes a desenvolverse en el proceso electoral del martes. Animamos a todos los votantes a guardar el número 866-our-vote en sus teléfonos para que puedan llamar o enviar un mensaje de texto si tienen algún problema.” 

Los votantes que tengan algún problema pueden Llama o envía un mensaje de texto a la línea directa. para contactar con expertos que puedan ayudarle. La línea directa está disponible en los siguientes idiomas: 

• INGLÉS: 866-OUR-VOTE / 866-687-8683  
• ESPAÑOL: 888-VE-Y-VOTA / 888-839-8682  
• IDIOMAS ASIÁTICOS: 888-API-VOTE / 888-274-8683  
• ÁRABE: 844-YALLA-US / 844-925-5287 

Atendida por abogados y expertos legales familiarizados con el Código Electoral de Nuevo México, la línea directa ofrece asistencia en vivo a los votantes, respondiendo preguntas, atendiendo inquietudes, solucionando problemas y desmintiendo información errónea. Para visitar el sitio web de protección electoral, haga clic aquí. 

Los votantes deben saber: 

• El periodo de votación anticipada se extiende hasta el sábado 1 de noviembre, y los centros de votación estarán abiertos diariamente de 10:00 a 19:00. 
• Los votantes pueden registrarse el mismo día durante el período de votación anticipada presentando una identificación válida.
• Los centros de votación estarán abiertos el día de las elecciones, martes 4 de noviembre, de 7:00 a 19:00 horas. 
• Si las urnas cierran mientras los votantes están esperando en fila el día de las elecciones, deben permanecer en la fila ya que su voto aún contará.

El programa forma parte de una iniciativa nacional no partidista de asistencia al votante, coordinada por una coalición de más de 100 organizaciones patrocinadoras, que comenzó en 2000 después de Bush contra Gore Confusión en el proceso electoral. En 2020, más de 46.000 voluntarios de Common Cause ayudaron a responder preguntas y a resolver los problemas de los votantes.