¡Qué buen comienzo! En esta inusual sesión en medio de la pandemia, el CCNM, los legisladores y el público de Nuevo México se están adaptando a los nuevos procedimientos de seguridad contra el COVID, y las audiencias virtuales del comité ya están en marcha. Estamos dando seguimiento y abogando por docenas de proyectos de ley y haremos todo lo posible para mantenerlos informados.

Un enorme agradecimiento a Comité de Gobierno Estatal, Elecciones y Asuntos Indígenas de la Cámara de Representantes, que ya ha impulsado proyectos de ley importantes para otorgar a un mayor número de ciudadanos de Nuevo México el derecho al voto y otras reformas de buen gobierno.

Primero, HB 74 CAMBIOS EN EL DERECHO AL VOTO DE LOS DELINCUENTES (Patrocinado por la Representante Gail Chasey)

La Constitución garantiza a todos los ciudadanos del país el derecho a votar sin condiciones ni contingencias. Common Cause sostiene que ningún ciudadano elegible debe ser privado de este derecho al voto garantizado constitucionalmente.

Este proyecto de ley crítico deroga la cancelación automática del registro de votantes luego de que una persona es condenada por un delito grave y, en su lugar, simplemente suspende los derechos de voto de esa persona durante su período de encarcelamiento.

Actualmente, quienes se reincorporan a la sociedad deben solicitar la restitución de su derecho al voto. Un proceso complejo en el que muchos votantes cualificados quedan excluidos.

Esta legislación facilita la transacción entre las oficinas electorales y los centros penitenciarios. Este proceso simplificado soluciona un importante desafío para los ciudadanos al reingresar al país, que ha impedido sistemáticamente que muchos se registren para votar y participar en las elecciones. 

El porcentaje de personas de color condenadas por delitos graves es mucho mayor que su proporción en la población de Nuevo México. Este cambio para otorgar el derecho al voto a las personas con condenas por delitos graves sería un paso positivo para poner fin a la era de las leyes de segregación racial (Jim Crow), con políticas racistas dirigidas contra las comunidades negras y latinas, y que contribuyen a profundizar la división.

La ley actual, que exige que los ciudadanos que reingresan paguen todas las multas y tasas para recuperar su derecho al voto, equivale a un impuesto electoral, lo que hace aún más esencial que cambiemos esta preocupante política.

Agradecemos al Representante Chasey por llevar adelante el proyecto de ley, y a Justin Allen, de America Votes, quien es una persona ex encarcelada y defensor de la HB 74, quien testificó que el compromiso cívico lo ha ayudado a romper el ciclo de reincidencia.

Lea más detalles aquí de KRQE.

Este proyecto de ley recibió una votación de 6 a 3 y DO PASS. El proyecto de ley pasa al Comité Judicial de la Cámara de Representantes. ¡Por favor, informen a los miembros que apoyan la HB 74! Este proyecto de ley podría ser tratado el lunes 1 de febrero.

Próximo, HB 79 CAMBIOS EN LA PARTICIPACIÓN EN LAS ELECCIONES PRIMARIAS (Patrocinado por los Representantes Miguel P. García y Daymon Ely, y los Senadores Mark Moores y Katy M. Duhigg)

Causa Común apoya la inclusión de todos los votantes registrados en las elecciones primarias. Este proyecto de ley permite a los votantes que se han negado a declarar su afiliación partidista o que indicaron su afiliación a un partido distinto a uno de los principales votar en las elecciones primarias solicitando la papeleta de uno de los partidos participantes.

A nivel nacional y en Nuevo México, cada vez más votantes nuevos optan por registrarse sin declarar un partido o por inscribirse en un partido minoritario. Según la ley vigente, estos votantes tienen prohibido participar en las principales elecciones primarias.

Además, a menudo nominamos a funcionarios electos durante el proceso primario, quienes luego no tienen oposición en las elecciones generales, lo que significa que un gran número de votantes registrados no tienen voz ni voto en su representación.

¡Gracias a nuestros patrocinadores y socios por trabajar para ampliar la votación en Nuevo México!

El reportero Robert Nott tiene más detalles.

La HB 79 dará voz a todos los votantes calificados para moldear nuestro gobierno. Este proyecto de ley recibió una votación de 6 a 3 para aprobarlo y... Se traslada al Comité Judicial de la Cámara de Representantes. ¡Por favor, informen a los miembros que apoyan la HB 79!

A principios de esta semana, HB 4 LEY DE DERECHOS CIVILES DE NM (Patrocinada por los Representantes Georgene Louis y Brian Egolf, y el Senador Joseph Cervantes)

La HB 4 establece el derecho de un individuo a presentar un reclamo contra un organismo público o cualquier persona que actúe en nombre de un organismo público por violación de derechos, privilegios o inmunidades constitucionales.

“Se trata de un trato justo, equitativo y justo ante la ley”, según el representante Louis.

La HB 4 prohibiría el uso de la inmunidad calificada como defensa en casos presentados bajo la Ley de Derechos Civiles. Esta ley ayudaría a garantizar la rendición de cuentas en el gobierno cuando se hayan violado los derechos de una persona.

Lea más en el ABQ Journal.

Después de un 5-3 DO PASS, Este proyecto de ley se dirige al Comité Judicial de la Cámara de Representantes. Por favor, exprese su apoyo a la HB 4.

Finalmente, HB 55 PUBLICACIÓN DE ASIGNACIONES DE GASTOS DE CAPITAL (Patrocinado por los Representantes Kelly K. Fajardo, Matthew McQueen, Natalie Figueroa, Joy Garrett y los Senadores Bill Tallman y Steven P. Neville)

La transparencia es la piedra angular de la gobernanza del pueblo, por y para el pueblo. Es fundamental que los neomexicanos tengan información sobre cómo se asignan los fondos de inversión en nuestro estado.

La HB 55 exige la publicación de los proyectos de inversión aprobados por la Legislatura, incluyendo los nombres de los legisladores o del Gobernador que asignaron una parte de los fondos y la cantidad de fondos designada por cada legislador y el Gobernador. La lista de proyectos de inversión debe publicarse en el sitio web legislativo con capacidad de búsqueda, incluir los vetos y publicarse dentro de los 10 días posteriores a la decisión del Gobernador sobre el proyecto de ley de inversión o después de que este no se convierta en ley por falta de aprobación del Gobernador.

Lea más en este artículo del ABQ Journal.

Y mira el editorial de la revista aquí.

Este proyecto de ley fue aprobado con una votación de 8 a 1 (excusado). Ahora también se está trasladando al HJC. ¡Por favor, insten a los miembros a que presenten esta medida al Pleno!

Continuaremos actualizándolos durante la sesión sobre nuestro progreso y les pediremos que se comuniquen con sus legisladores en nombre de la reforma democrática. ¡Puedes encontrar la lista completa de prioridades del CCNM para la sesión aquí! ¡Gracias y que estés bien!