{"id":2142,"date":"2025-10-29T11:13:16","date_gmt":"2025-10-29T17:13:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/?post_type=press&#038;p=2142"},"modified":"2025-10-29T11:13:16","modified_gmt":"2025-10-29T17:13:16","slug":"common-cause-new-mexico-startet-landesweites-wahlerschutzprogramm","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/de\/press\/common-cause-new-mexico-launches-statewide-voter-protection-program\/","title":{"rendered":"Common Cause New Mexico startet landesweites W\u00e4hlerschutzprogramm"},"template":"","class_list":["post-2142","press","type-press","status-publish","hentry","press_type-press-release"],"acf":{"details":{"summary":"Election experts and lawyers staff nonpartisan, bilingual support hotline","featured_image":"","press_type":145,"authors":"","related_issues":false,"related_work":[111],"location":34},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":"","name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"<b>ALBUQUERQUE, NM<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> W\u00e4hrend sich die W\u00e4hlerinnen und W\u00e4hler auf die Stimmabgabe am Wahltag am kommenden Dienstag vorbereiten, hat Common Cause sein \u00fcberparteiliches W\u00e4hlerschutzprogramm gestartet. Das Programm umfasst eine zweisprachige Hotline, die allen W\u00e4hlerinnen und W\u00e4hlern w\u00e4hrend des gesamten Wahlprozesses zur Verf\u00fcgung steht \u2013 das gr\u00f6\u00dfte Programm dieser Art im Bundesstaat.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u201eWir wissen, dass die Wahlbeteiligung hoch ist, und wir wollen sicherstellen, dass alle W\u00e4hler ihre Rechte kennen und wissen, wie sie ihre Stimme abgeben k\u00f6nnen\u201c, sagte er. <\/span><b>Molly Swank, Gesch\u00e4ftsf\u00fchrerin von Common Cause New Mexico. <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u201eDeshalb ist unsere Hotline mit freundlichen, \u00fcberparteilichen Experten besetzt, die W\u00e4hlern am Dienstag bei der Durchf\u00fchrung der Wahl behilflich sind. Wir empfehlen allen W\u00e4hlern, die Nummer 866-ourvote in ihren Kontakten zu speichern, damit sie bei Problemen anrufen oder eine SMS schreiben k\u00f6nnen.\u201c\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">W\u00e4hler, die auf Probleme sto\u00dfen, k\u00f6nnen <\/span><b>Rufen Sie die Hotline an oder schreiben Sie ihr eine SMS.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Sie werden mit Experten verbunden, die Ihnen helfen k\u00f6nnen. Die Hotline ist in folgenden Sprachen verf\u00fcgbar:\u00a0<\/span>\r\n<ul>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">ENGLISCH: 866-OUR-VOTE \/ 866-687-8683\u00a0\u00a0<\/span><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">SPANISCH: 888-VE-Y-VOTA \/ 888-839-8682\u00a0\u00a0<\/span><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">ASIATISCHE SPRACHEN: 888-API-VOTE \/ 888-274-8683\u00a0\u00a0<\/span><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">ARABISCH: 844-YALLA-US \/ 844-925-5287\u00a0<\/span><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Die Hotline, die mit Anw\u00e4lten und Rechtsexperten besetzt ist, die mit dem Wahlrecht von New Mexico vertraut sind, bietet W\u00e4hlern Live-Unterst\u00fctzung, beantwortet Fragen, geht auf Bedenken ein, behebt Probleme und kl\u00e4rt Fehlinformationen auf. Um die Website zum Wahlschutz zu besuchen, <\/span><a href=\"https:\/\/protectthevote.net\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">klicken Sie hier<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.\u00a0<\/span>\r\n\r\n<b>W\u00e4hler sollten wissen:\u00a0<\/b>\r\n<ul>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Die vorzeitige Stimmabgabe ist bis Samstag, den 1. November, m\u00f6glich. Die Wahllokale sind t\u00e4glich von 10 bis 19 Uhr ge\u00f6ffnet.\u00a0<\/span><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">W\u00e4hler k\u00f6nnen sich w\u00e4hrend der Vorwahlzeit mit einem g\u00fcltigen Ausweis noch am selben Tag registrieren.<\/span><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Die Wahllokale sind am Wahltag, Dienstag, dem 4. November, von 7 bis 19 Uhr ge\u00f6ffnet.\u00a0<\/span><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Wenn die Wahllokale schlie\u00dfen, w\u00e4hrend W\u00e4hler am Wahltag noch in der Schlange stehen, sollten sie in der Schlange bleiben, da ihre Stimme trotzdem gez\u00e4hlt wird.<\/span><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Das Programm ist Teil einer nationalen, \u00fcberparteilichen W\u00e4hlerunterst\u00fctzungsinitiative, die von einer <\/span><a href=\"https:\/\/866ourvote.org\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Koalition von \u00fcber 100 Sponsorenorganisationen<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, das begann im Jahr 2000 nach dem <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Bush gegen Gore<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> Verwirrung rund um die Wahl. Im Jahr 2020 halfen mehr als 46.000 Freiwillige von Common Cause dabei, Fragen zu beantworten und Probleme der W\u00e4hler zu l\u00f6sen.<\/span>"}},{"acf_fc_layout":"layout_add_component","_acfe_flexible_toggle":"","component_add_component":null},{"acf_fc_layout":"layout_work","_acfe_flexible_toggle":"","component_work":{"heading":"Work","manually_curate":false,"work":null}}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Common Cause New Mexico Launches Statewide Voter Protection Program - Common Cause New Mexico<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/de\/drucken\/common-cause-new-mexico-startet-landesweites-wahlerschutzprogramm\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Common Cause New Mexico Launches Statewide Voter Protection Program\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/de\/drucken\/common-cause-new-mexico-startet-landesweites-wahlerschutzprogramm\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause New Mexico\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/press\/common-cause-new-mexico-launches-statewide-voter-protection-program\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/press\/common-cause-new-mexico-launches-statewide-voter-protection-program\/\",\"name\":\"Common Cause New Mexico Launches Statewide Voter Protection Program - Common Cause New Mexico\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-10-29T17:13:16+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/press\/common-cause-new-mexico-launches-statewide-voter-protection-program\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/press\/common-cause-new-mexico-launches-statewide-voter-protection-program\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/press\/common-cause-new-mexico-launches-statewide-voter-protection-program\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Common Cause New Mexico Launches Statewide Voter Protection Program\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/\",\"name\":\"Common Cause New Mexico\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Common Cause New Mexico startet landesweites W\u00e4hlerschutzprogramm \u2013 Common Cause New Mexico","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/de\/drucken\/common-cause-new-mexico-startet-landesweites-wahlerschutzprogramm\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Common Cause New Mexico Launches Statewide Voter Protection Program","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/de\/drucken\/common-cause-new-mexico-startet-landesweites-wahlerschutzprogramm\/","og_site_name":"Common Cause New Mexico","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/press\/common-cause-new-mexico-launches-statewide-voter-protection-program\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/press\/common-cause-new-mexico-launches-statewide-voter-protection-program\/","name":"Common Cause New Mexico startet landesweites W\u00e4hlerschutzprogramm \u2013 Common Cause New Mexico","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/#website"},"datePublished":"2025-10-29T17:13:16+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/press\/common-cause-new-mexico-launches-statewide-voter-protection-program\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/press\/common-cause-new-mexico-launches-statewide-voter-protection-program\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/press\/common-cause-new-mexico-launches-statewide-voter-protection-program\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Common Cause New Mexico Launches Statewide Voter Protection Program"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/","name":"Gemeinsame Sache New Mexico","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause New Mexico","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/de","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/de\/wp-json\/wp\/v2\/press\/2142","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/de\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/de\/wp-json\/wp\/v2\/press\/2142\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2143,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/de\/wp-json\/wp\/v2\/press\/2142\/revisions\/2143"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/new-mexico\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2142"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}