أكثر من 27 ألف مواطن بوركيني يدعمون الجهود المجتمعية لتحسين نظام التمويل العام

حملة "دولارات الديمقراطية" تهدف إلى إعادة السلطة إلى الناخبين وتشجيع المشاركة.

للنشر الفوري:

الثلاثاء 31 يوليو 2018

جهة الاتصال: هيذر فيرجسون، (505)980-9086 أو خافيير بينافيديز، (505)315-3596

البوكيرك، نيو مكسيكو، الثلاثاء 31 يوليو/تموز 2016 - قدمت مجموعة من المدافعين عن الانتخابات العادلة أكثر من 27 ألف توقيع من الناخبين في البوكيرك اليوم - وهي الخطوة الأولى في الدفع نحو إعادة سلطة تحديد من يمثل المدينة إلى أيدي الناخبين وتحسين نظام التمويل العام في المدينة.

وبمجرد التصديق على التوقيعات من قبل كاتب المدينة، سوف تتاح الفرصة لناخبي المدينة للموافقة على "دولارات الديمقراطية" في التصويت على ورقة الاقتراع في نوفمبر/تشرين الثاني، مما يضع برنامجا يسمح للناخبين أنفسهم بتوجيه التمويل العام إلى مرشحي المدينة من اختيارهم.

سيعمل البرنامج، الذي سيستخدم صندوق التمويل العام الحالي للمدينة، على تعزيز قدرة المرشحين الممولين من القطاع العام على التنافس مع الأموال الكبيرة التي ينفقها المرشحون الممولون من القطاع الخاص ولجان العمل السياسي.

في عام 2005، أيد ما يقرب من 70% من ناخبي المدن التمويل العام، مما سمح للمرشحين الراغبين في المشاركة بتلقي راتب إذا وافقوا على الحد من الإنفاق وعدم قبول المساهمات الخاصة. وكانت الفكرة هي تقليل الاعتماد على المساهمات الكبيرة من المصالح الخاصة. لكن النظام اليوم غير مستغل بشكل كاف بفضل قرار المحكمة العليا الذي حظر "التمويل المطابق" - أموال إضافية للمرشحين الممولين من القطاع العام والتي ساعدتهم على التنافس مع المرشحين الذين يجمعون تبرعات خاصة ضخمة.

في كل عام، يتضاءل عدد المرشحين لمنصب عمدة المدينة الذين يحصلون على تمويل عام: فهم يدركون أن المنافسة في ظل القواعد الحالية أصبحت أكثر صعوبة. في عام 2009، وهو العام الأول الذي أصبح فيه التمويل العام متاحًا، استخدم جميع المرشحين الثلاثة لمنصب عمدة المدينة النظام. ومع ذلك، في انتخابات عمدة المدينة لعام 2017، حصل مرشح واحد فقط على تمويل عام.

وفي الوقت نفسه، يعتمد المرشحون الممولون من القطاع الخاص على عدد قليل من المساهمين الكبار. ففي انتخابات المدينة العام الماضي، قدم أقل من 350 مانحًا ثلاثة أرباع إجمالي المساهمات النقدية، وبلغ متوسط ما قدمه كل فرد نحو 1.43 تريليون روبية.

يستخدم البرنامج الجديد مبلغ $3.1 مليون دولار من صندوق الانتخابات المفتوحة والأخلاقية لإرسال قسيمة صالحة لمساهمة واحدة من $25 إلى كل مقيم مؤهل لمرشح ممول من القطاع العام من اختياره.

يستطيع المرشحون وحملاتهم "جمع" هذه الأموال من خلال التواصل مع الناخبين العاديين في ألبوكيرك، وليس المجموعة المعتادة من المتبرعين الأثرياء ولجان العمل السياسي. يقدم الناخبون مساهماتهم للمرشحين من خلال ملء اسم المرشح والتوقيع على القسيمة وإعطائها للمرشح أو إرسالها بالبريد إلى كاتب المدينة.

وتقول هيذر فيرجسون، المديرة المشاركة لبرنامج دولارات الديمقراطية في ألبوكيرك: "إن برنامج دولارات الديمقراطية يضع سلطة التمويل العام مباشرة في أيدي مواطني ألبوكيرك ويمنحهم خيارات أكبر. وسوف يزيد من المشاركة في الانتخابات المحلية كما حدث في سياتل حيث تم تطبيق النظام، وسوف يمنح المرشحين سبباً للوصول إلى الناخبين العاديين وليس فقط المانحين الكبار، الذين لا يميلون إلى تمثيل مجتمعنا المتنوع والحيوي".

ويقول فيرجسون إن هناك فائدة أخرى للمرشحين. فهي تمنحهم الحرية والوقت لإنهاء المكالمة الهاتفية، وطرق الأبواب، ومقابلة الناخبين العاديين والتحدث عن المصالح المحلية ـ وليس المصالح الخاصة.

خلفية

في ظل النظام الحالي، يتلقى مرشحو مجلس المدينة الذين يتلقون تمويلًا عامًا $1 لكل ناخب في منطقتهم - عادة حوالي $35000. يحصل مرشحو العمدة على $380000. جمع المرشحون الخاصون مؤخرًا $1 مليون دولار أو أكثر. كان الحال في الماضي أنه إذا جمع خصم المرشح العام المزيد من المال، فإن صندوق التمويل العام يطابقه - مما يجعل من الصعب شراء النصر. لكن المحكمة العليا قررت أن هذا غير دستوري. لقد وضع نظام التمويل العام الذي صوت له ما يقرب من 70% من سكان البوكيركيين المرشحين الممولين من القطاع العام في وضع غير مؤات منذ ذلك الحين.

بدلاً من التحدث إلى الناخبين، يقضي معظم المرشحين حاليًا وقتهم في التحدث إلى المانحين الأثرياء - وفي ظل عدم وجود أموال مقابلة، فإن عددًا أقل وأقل من المرشحين يستخدمون التمويل العام. تعد دولارات الديمقراطية حلاً لأنها تمنح المرشحين الحرية والحافز للتحدث إلى الناس مرة أخرى. تجعل دولارات الديمقراطية المواطن البوركيني العادي مانحًا سياسيًا في وضع يسمح له بدعم المرشحين الذين يؤمنون بهم على مستوى أوسع. بالإضافة إلى التصويت، فإن المساهمة تمنح الناخبين العاديين المزيد من الحق في اختيار المرشحين.

إذا وافق الناخبون على البرنامج، فسوف تتبع المدينة عملية مكونة من خمس خطوات لكل انتخابات:

عملية من 5 خطوات:

1. يحصل المقيمون المؤهلون على دولارات الديمقراطية بالبريد. إذا كنت مسجلاً للتصويت، تحدث هذه العملية تلقائيًا. إذا لم تكن مسجلاً، فيمكنك التقدم بطلب إلى كاتب المحكمة لتلقي دولارات الديمقراطية الخاصة بك.
2. يتأهل المرشحون للحصول على التمويل العام. لقبول دولارات الديمقراطية، يجب على المرشحين التأهل لبرنامج التمويل العام، من خلال جمع عدد محدد من المساهمات والتوقيعات المؤهلة $5.
3. السكان يعطون دولارات الديمقراطية للمرشحين. لإعطاء دولارات الديمقراطية الخاصة بك لمرشح، ما عليك سوى كتابة اسمه والتاريخ. ثم قم بتوقيع قسيمة التبرع وإعطائها للمرشح أو إرسالها بالبريد إلى كاتب المدينة.
4. يقوم كاتب المحكمة بالتحقق من التوقيعات ويعطي كل حملة دولارات الديمقراطية الخاصة بها. يتمتع مكتب كاتب المحكمة بالفعل بالقدرة على التحقق من أن معلومات الناخب الخاص بك تتطابق مع المعلومات الموجودة في سجل الناخب الخاص بك و/أو قسيمة دولارات الديمقراطية الخاصة بك. بعد ذلك، سيقوم بتوزيع مبلغ دولارات الديمقراطية المستردة على كل حملة جمعتها.
5. توفر التقارير العامة الشفافية. يقدم كل مرشح تقارير منتظمة توضح مقدار الأموال التي جمعها لدعم الديمقراطية وكيفية إنفاقها.

ولن تكون ألبوكيركي أول مدينة تطبق نظام دولارات الديمقراطية لمعالجة نزاهة الانتخابات وإشراك السكان غير الممثلين. إنه نهج مجرب ومثبت. عندما طبقت سياتل النظام في عام 2017، زادت المشاركة الشعبية في الحملات الممولة من القطاع العام بنسبة 230 في المائة وفي عام 2017 زاد عدد المساهمين الإجمالي بنسبة 300 في المائة. استخدم جميع المرشحين باستثناء واحد التمويل العام - وهذا نظام ناجح. حاليًا، تخطط أوستن وتكساس وألبوكيرك لوضع دولارات الديمقراطية على بطاقة الاقتراع في نوفمبر.

لمزيد من المعلومات، قم بزيارة http://www.burquebucks.com

للحصول على معلومات حول برنامج قسائم الديمقراطية في سياتل، يرجى زيارة: https://www.seattle.gov/democracyvoucher أو للاستفسارات، واين بارنيت، المدير التنفيذي (206) 684-8577.

تابعونا على الفيسبوك وتويتر
https://www.facebook.com/ABQDemocracyDollars
https://twitter.com/BurqueBucks

###

عن

تعد مبادرة التصويت المباشر هذه مشروعًا لـ ABQ Democracy Dollars، وهو تحالف من مجموعات المجتمع بما في ذلك Common Cause New Mexico، ومركز السياسة المدنية، ومنظمة المساواة في نيو مكسيكو (EQNM)، والمنظمون في أرض السحر (OLE)، ومشروع تنظيم الجنوب الغربي (SWOP) وحزب العائلات العاملة في نيو مكسيكو.