{"id":2232,"date":"2025-10-15T08:37:02","date_gmt":"2025-10-15T13:37:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/?post_type=press&#038;p=2232"},"modified":"2025-10-15T08:37:02","modified_gmt":"2025-10-15T13:37:02","slug":"minnesota-civil-rights-groups-dalawang-botante-sa-minnesota-ay-naghain-ng-mosyon-para-harangan-ang-doj-sa-pag-agaw-ng-data-ng-botante","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/tl\/press\/minnesota-civil-rights-groups-two-minnesota-voters-file-motion-to-block-doj-from-seizing-voter-data\/","title":{"rendered":"Minnesota Civil Rights Groups, Dalawang Botante sa Minnesota Naghain ng Mosyon para Harangan ang DOJ sa Pag-agaw ng Data ng Botante"},"template":"","class_list":["post-2232","press","type-press","status-publish","hentry","press_type-press-release"],"acf":{"details":{"summary":"The case is part of the Trump administration\u2019s broader effort to compel states to turn over their full voter registration databases, including sensitive personal information such as a voter\u2019s full name, data of birth, address, partial social security and driver\u2019s license numbers.   ","featured_image":"","press_type":145,"authors":["{\"site_id\":\"58\",\"post_type\":\"person\",\"post_id\":171}"],"related_issues":[100,396],"related_work":[157,156],"location":26},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":true,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":true,"person":null,"name":"Kenny Colston","role":"","phone":"","email":"kcolston@commoncause.org"},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"<span data-contrast=\"auto\">Ngayon, ang League of Women Voters of Minnesota, Common Cause, at dalawang botante sa Minnesota ay naghain ng mosyon para makialam sa <\/span><i><span data-contrast=\"auto\">United States of America v. Simon<\/span><\/i><span data-contrast=\"auto\">. Ang demanda na ito ay dinala ng Kagawaran ng Hustisya sa isang labag sa batas na pagtatangka na pilitin ang Kalihim ng Estado ng Minnesota na si Steve Simon na ibigay ang malawak at protektadong impormasyon ng botante ng Minnesota sa pederal na pamahalaan. Ang mga organisasyon ay kinakatawan ng ACLU at ACLU ng Minnesota.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span data-contrast=\"none\">Ang kaso ay bahagi ng mas malawak na pagsisikap ng administrasyong Trump na pilitin ang mga estado na ibalik ang kanilang buong database ng pagpaparehistro ng botante, kabilang ang sensitibong personal na impormasyon tulad ng buong pangalan ng botante, data ng kapanganakan, address, bahagyang social security at mga numero ng lisensya sa pagmamaneho.\u00a0\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span data-contrast=\"auto\">Hinahangad ng DOJ na gamitin ang data na ito upang lumikha ng hindi pa naganap at hindi awtorisadong database ng pambansang botante. Ang pederal na pamahalaan ay walang awtoridad na bumuo ng naturang database. <\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span data-contrast=\"auto\">Isinasaad ng pag-uulat na nilalayon ng DOJ na ibahagi ang nakolektang data ng botante sa Department of Homeland Security upang suportahan ang mga pagsisiyasat sa kriminal at imigrasyon.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span data-contrast=\"auto\">\u201cSumali ako sa mosyon na ito para makialam <\/span><i><span data-contrast=\"auto\">USA laban kay Simon<\/span><\/i><span data-contrast=\"auto\"> upang ipagtanggol at protektahan ang data ng aking sarili at ng iba pang mga Minnesotans, partikular na ang mga indibidwal na naapektuhan ng hustisya na nakuhang muli ang kanilang karapatang bumoto,&quot; sabi<\/span><b><span data-contrast=\"auto\"> Jennifer Compeau, isang botante sa Minnesota<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">. &quot;Marami sa atin ang nakipaglaban nang husto upang mabawi ang karapatang bumoto at hindi natin dapat ipagsapalaran ang ating privacy para magamit ito.&quot;<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span data-contrast=\"auto\">&quot;Kapag ang mga Minnesotans ay nagparehistro upang bumoto, nagtitiwala sila na ang kanilang gobyerno sa lahat ng antas ay pananatilihing ligtas at pribado ang kanilang personal na impormasyon,&quot; <\/span><span data-contrast=\"auto\">sabi <\/span><b><span data-contrast=\"auto\">Amy Perna, executive director ng League of Women Voters ng Minnesota<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">. &quot;Ang demanda na ito ay isang paglabag sa tiwala na iyon ng pederal na pamahalaan, at ipinagmamalaki ng Liga sa Minnesota na ipaglaban ang privacy ng mga botante at ng aming mga miyembro.&quot; <\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span data-contrast=\"none\">&quot;Ang mga botante ay may karapatan sa pagkapribado at dapat na maging ligtas sa pag-alam na hindi gagamitin ng pederal na pamahalaan ang kanilang pribadong impormasyon sa hindi wastong paraan,&quot; sabi <\/span><b><span data-contrast=\"none\">Marcia Johnson, punong tagapayo ng League of Women Voters ng United States<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">. &quot;Dapat na nakatuon ang Kagawaran ng Hustisya sa pagprotekta sa mga botante mula sa mga iligal na panghihimasok sa privacy, hindi nilalabag ang mismong mga batas sa privacy. Ipinagmamalaki ng Liga na manindigan para sa mga karapatan sa privacy ng mga botante sa Minnesota at sa buong bansa.&quot;<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span data-contrast=\"none\">\u201cInaasahan ng mga botante ng Minnesota na pangasiwaan ng mga opisyal ng halalan ng estado ang kanilang sensitibong personal na data nang may lubos na pangangalaga, anuman ang kaugnayan sa pulitika,<\/span><b><span data-contrast=\"none\">\u201d <\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">sabi <\/span><b><span data-contrast=\"none\">Omar Noureldin, Common Cause Senior Vice President of Policy and Litigation. \u201c<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">Ngunit ang pagtatangka ng Kagawaran ng Hustisya na sakupin ang data ay nagbabanta hindi lamang sa privacy ng botante, ngunit maaaring makasira sa tiwala ng publiko sa patas, hindi partisan na pangangasiwa ng halalan, at sugpuin ang mga botante mula sa pakikipag-ugnayan sa estado sa mga halalan. Hinihimok namin ang korte na protektahan ang data ng botante at pangalagaan ang pangkalahatang integridad ng mga sistema ng halalan ng estado at pederal.&quot;<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span data-contrast=\"auto\">&quot;Ang DOJ ay naghahanap ng isang hindi pa nagagawang antas ng pagkolekta ng data na nagdudulot ng malaking banta sa privacy ng mga Minnesotans,&quot; sabi <\/span><b><span data-contrast=\"auto\">Attorney ng Staff ng ACLU-MN na si David McKinney<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">. &quot;May malakas na reputasyon ang Minnesota sa pagsasagawa ng malinis at patas na halalan. Nagbigay ang estado ng detalyadong impormasyon sa DOJ at may karapatang tumanggi na magbigay ng napakasensitibong impormasyon na hindi kailangan ng DOJ. Hindi lamang nabigo ang DOJ na itatag ang kanilang legal na awtoridad upang pilitin ang naturang impormasyon, ngunit ang mga hinihingi nito ay hindi rin sumusunod sa alinman sa estado o pederal na mga batas sa privacy at hindi nito pinapansin ang mga pangunahing tungkulin ng estado sa pangangasiwa sa halalan.&quot;\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 <\/span>\r\n\r\n<span data-contrast=\"auto\">Nagsampa ng kaso ang DOJ laban sa Minnesota, Maine, Oregon, California, Michigan, New York, New Hampshire at Pennsylvania. <\/span><span data-contrast=\"none\">Ang mga demanda na ito ay malinaw na mga paglabag sa mga karapatan ng estado na magsagawa ng kanilang sariling mga halalan at mapanatili ang mga secure na file ng botante. Ang mga botante ng LWV ng Minnesota, Common Cause at Minnesota ay nakikialam upang matiyak na ang argumento ay ginawa sa harap ng korte, at upang matiyak na ang kanilang mga miyembro ay protektado.\u00a0\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span>"}},{"acf_fc_layout":"layout_add_component","_acfe_flexible_toggle":"","component_add_component":null},{"acf_fc_layout":"layout_work","_acfe_flexible_toggle":"","component_work":{"heading":"Work","manually_curate":false,"work":null}}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Minnesota Civil Rights Groups, Two Minnesota Voters File Motion to Block DOJ from Seizing Voter Data - Common Cause Minnesota<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The case is part of the Trump administration\u2019s broader effort to compel states to turn over their full voter registration databases, including sensitive personal information such as a voter\u2019s full name, data of birth, address, partial social security and driver\u2019s license numbers.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/tl\/pindutin\/minnesota-civil-rights-groups-dalawang-botante-sa-minnesota-ay-naghain-ng-mosyon-para-harangan-ang-doj-sa-pag-agaw-ng-data-ng-botante\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Minnesota Civil Rights Groups, Two Minnesota Voters File Motion to Block DOJ from Seizing Voter Data\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The case is part of the Trump administration\u2019s broader effort to compel states to turn over their full voter registration databases, including sensitive personal information such as a voter\u2019s full name, data of birth, address, partial social security and driver\u2019s license numbers.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/tl\/pindutin\/minnesota-civil-rights-groups-dalawang-botante-sa-minnesota-ay-naghain-ng-mosyon-para-harangan-ang-doj-sa-pag-agaw-ng-data-ng-botante\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause Minnesota\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/vote_sign.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"288\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/press\/minnesota-civil-rights-groups-two-minnesota-voters-file-motion-to-block-doj-from-seizing-voter-data\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/press\/minnesota-civil-rights-groups-two-minnesota-voters-file-motion-to-block-doj-from-seizing-voter-data\/\",\"name\":\"Minnesota Civil Rights Groups, Two Minnesota Voters File Motion to Block DOJ from Seizing Voter Data - Common Cause Minnesota\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-10-15T13:37:02+00:00\",\"description\":\"The case is part of the Trump administration\u2019s broader effort to compel states to turn over their full voter registration databases, including sensitive personal information such as a voter\u2019s full name, data of birth, address, partial social security and driver\u2019s license numbers.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/press\/minnesota-civil-rights-groups-two-minnesota-voters-file-motion-to-block-doj-from-seizing-voter-data\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"tl\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/press\/minnesota-civil-rights-groups-two-minnesota-voters-file-motion-to-block-doj-from-seizing-voter-data\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/press\/minnesota-civil-rights-groups-two-minnesota-voters-file-motion-to-block-doj-from-seizing-voter-data\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Minnesota Civil Rights Groups, Two Minnesota Voters File Motion to Block DOJ from Seizing Voter Data\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/\",\"name\":\"Common Cause Minnesota\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"tl\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Minnesota Civil Rights Groups, Dalawang Botante sa Minnesota Naghain ng Mosyon para Harangan ang DOJ sa Pag-agaw ng Data ng Botante - Karaniwang Dahilan Minnesota","description":"Ang kaso ay bahagi ng mas malawak na pagsisikap ng administrasyong Trump na pilitin ang mga estado na ibalik ang kanilang buong database ng pagpaparehistro ng botante, kabilang ang sensitibong personal na impormasyon tulad ng buong pangalan ng botante, data ng kapanganakan, address, bahagyang social security at mga numero ng lisensya sa pagmamaneho.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/tl\/pindutin\/minnesota-civil-rights-groups-dalawang-botante-sa-minnesota-ay-naghain-ng-mosyon-para-harangan-ang-doj-sa-pag-agaw-ng-data-ng-botante\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Minnesota Civil Rights Groups, Two Minnesota Voters File Motion to Block DOJ from Seizing Voter Data","og_description":"The case is part of the Trump administration\u2019s broader effort to compel states to turn over their full voter registration databases, including sensitive personal information such as a voter\u2019s full name, data of birth, address, partial social security and driver\u2019s license numbers.","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/tl\/pindutin\/minnesota-civil-rights-groups-dalawang-botante-sa-minnesota-ay-naghain-ng-mosyon-para-harangan-ang-doj-sa-pag-agaw-ng-data-ng-botante\/","og_site_name":"Common Cause Minnesota","og_image":[{"width":600,"height":288,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/vote_sign.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/press\/minnesota-civil-rights-groups-two-minnesota-voters-file-motion-to-block-doj-from-seizing-voter-data\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/press\/minnesota-civil-rights-groups-two-minnesota-voters-file-motion-to-block-doj-from-seizing-voter-data\/","name":"Minnesota Civil Rights Groups, Dalawang Botante sa Minnesota Naghain ng Mosyon para Harangan ang DOJ sa Pag-agaw ng Data ng Botante - Karaniwang Dahilan Minnesota","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/#website"},"datePublished":"2025-10-15T13:37:02+00:00","description":"Ang kaso ay bahagi ng mas malawak na pagsisikap ng administrasyong Trump na pilitin ang mga estado na ibalik ang kanilang buong database ng pagpaparehistro ng botante, kabilang ang sensitibong personal na impormasyon tulad ng buong pangalan ng botante, data ng kapanganakan, address, bahagyang social security at mga numero ng lisensya sa pagmamaneho.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/press\/minnesota-civil-rights-groups-two-minnesota-voters-file-motion-to-block-doj-from-seizing-voter-data\/#breadcrumb"},"inLanguage":"tl","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/press\/minnesota-civil-rights-groups-two-minnesota-voters-file-motion-to-block-doj-from-seizing-voter-data\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/press\/minnesota-civil-rights-groups-two-minnesota-voters-file-motion-to-block-doj-from-seizing-voter-data\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Minnesota Civil Rights Groups, Two Minnesota Voters File Motion to Block DOJ from Seizing Voter Data"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/","name":"Karaniwang Dahilan Minnesota","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"tl"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause Minnesota","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/tl","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/press\/2232","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/press\/2232\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2233,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/press\/2232\/revisions\/2233"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2232"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}